Please rotate your device to landscape mode for a better experience.
Login

Binghamton Whalers vs Fredericton Express

Created - April 15, 2026 at 07:09

Goals
1 2 3 T
Binghamton Whalers 4 1 1 6
Fredericton Express 0 1 1 2
Shots
1 2 3 T
Binghamton Whalers 11 9 6 26
Fredericton Express 9 10 11 30

GoalsPenalties
1st period
1. Binghamton Whalers , Michael Peca 1 (Marcus Ragnarsson 2, Steve Staios 1) at 0:31
2. Binghamton Whalers , Chris Kontos 1 (Brad Werenka 1) at 2:47
3. Binghamton Whalers , Marcus Ragnarsson 1 (Turner Stevenson 1, Steve Staios 2) at 10:47 (PP)
4. Binghamton Whalers , Michael Peca 2 (Tie Domi 1) at 16:28 (PP)
Glen Featherstone (BIN) for Cross-checking (Minor) at 7:40
Lyle Odelein (FRE) for Cross-checking (Minor) at 10:14
Dave Karpa (FRE) for Tripping (Minor) at 16:18
Glen Featherstone (BIN) for Roughing (Minor) at 17:21
Lane Lambert (FRE) for Hooking (Minor) at 19:55
2nd period
5. Fredericton Express , Andrei Kovalenko 2 (Adam Foote 1, Joe Juneau 4) at 10:56 (PP)
6. Binghamton Whalers , Michael Peca 3 (Tie Domi 2, Marcus Ragnarsson 3) at 19:31
Steve Staios (BIN) for Goalie Interference (Minor) at 9:50
Lane Lambert (FRE) for Cross-checking (Minor) at 13:32
3rd period
7. Binghamton Whalers , Marcus Ragnarsson 2 (Michael Peca 2, Tie Domi 3) at 2:34
8. Fredericton Express , Jason Lafreniere 2 (Mike Hough 2, Dave Karpa 3) at 16:56
Lane Lambert (FRE) for Slashing (Minor) at 7:35
Michael Peca (BIN) for Interference (Minor) at 7:35
Marcus Ragnarsson (BIN) for Roughing (Minor) at 8:59
Steve Staios (BIN) for Boarding (Minor) at 14:19
Tie Domi (BIN) for Tripping (Minor) at 19:39
Goalie Stats
Peter Skudra (BIN), 28 saves from 30 shots - (0.933), W, 1-1-0, 60:00 minutes
Mark Fitzpatrick (FRE), 15 saves from 20 shots - (0.750), L, 2-1-0, 39:31 minutes
Stephane Beauregard (FRE), 5 saves from 6 shots - (0.833), 20:29 minutes
3 StarsOfficial
1 - Michael Peca (BIN)
2 - Marcus Ragnarsson (BIN)
3 - Tie Domi (BIN)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Michael Peca has scored a Hat Trick!
Stephane Beauregard enters game at 19:31 of 2nd period



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Binghamton Whalers 62651614222 / 4 (50%)149%
Fredericton Express 23062410221 / 6 (17%)251%

Binghamton Whalers
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Brad WerenkaD011000007:540:0000:0000% 0
Chris KontosC/LW/RW101100209:030:0003:28060% 10
Dan BylsmaC/LW/RW0000012010:060:0000:19050% 12
Darren McCartyRW0003000019:152:3300:0000% 1
Glen FeatherstoneD0000440017:171:3502:5200% 0
Ian MoranD0000000112:060:0002:5700% 0
Igor KorolevC/LW/RW000-1001016:012:0800:0000% 0
Jason MarshallD0000022011:060:0001:5700% 0
Jeff DanielsC/LW/RW0000003013:130:0003:1200% 3
Jeff ShantzC/LW000-1010018:322:0802:31056% 16
Joel BouchardD0000000119:061:3504:3900% 0
Kevin DahlD000001007:540:0000:0000% 0
Marcus RagnarssonD2243212321:543:0612:4700% 0
Michael PecaC3143208022:352:3314:10050% 26
Randy GilhenC/LW/RW000100105:350:0000:0000% 0
Shane ChurlaRW000101005:350:0000:0000% 0
Stephane MorinC/LW000000309:470:0000:0000% 0
Steve StaiosD0223421122:383:0613:3200% 0
Tie DomiLW/RW0333251018:252:3300:0000% 1
Turner StevensonRW011-1040020:302:0804:2900% 0
Fredericton Express
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Adam FooteD011-2021122:493:1901:5400% 0
Andrei KovalenkoLW/RW101-2026022:124:4132:220100% 2
Dave DonnellyC/LW/RW000102007:040:0000:00063% 8
Dave KarpaD0111211016:120:2002:2300% 0
Jan LudvigC/LW/RW000000109:190:0000:00029% 7
Jason LafreniereC/LW101100107:040:0000:0000% 1
Jiri SlegrD000-2041122:044:4900:0000% 0
Joe JuneauC/LW011-2002021:514:4102:22086% 7
Ken QuinneyLW/RW0000040011:380:0002:1900% 1
Lane LambertC/RW000061009:160:0000:000100% 1
Lyle OdeleinD000-2210223:145:1002:1800% 0
Mike HoughLW/RW011100307:040:0000:0000% 0
Oleg PetrovLW/RW000-2005018:174:0610:0000% 2
Peter PopovicD000-2000022:093:5602:4700% 0
Randy McKayRW000-2031018:174:0600:0000% 0
Sergei ZholtokC/LW/RW000-2012019:064:0610:00035% 17
Steve KonowalchukC/LW000-2016022:094:4122:19057% 23
Ville SirenD0001000013:300:0000:0000% 0

Binghamton Whalers

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Tie DomiMichael PecaDarren McCarty4014236%15:53
2Igor KorolevJeff ShantzTurner Stevenson4013831%13:53
3Stephane MorinDan BylsmaJeff Daniels2211521%9:12
4Randy GilhenChris KontosShane Churla320513%5:35
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Marcus RagnarssonSteve Staios2304534%15:19
2Glen FeatherstoneJoel Bouchard2304027%12:11
3Ian MoranJason Marshall2301021%9:09
4Brad WerenkaKevin Dahl140518%7:54
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Tie DomiMichael PecaDarren McCarty3026054%2:33
2Igor KorolevJeff ShantzTurner Stevenson2034046%2:08
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Marcus RagnarssonSteve Staios1137066%3:06
2Glen FeatherstoneJoel Bouchard1133034%1:35
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Michael PecaTurner Stevenson1406071%6:16
2Jeff ShantzJeff Daniels1404029%2:31
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Marcus RagnarssonSteve Staios1406046%4:00
2Joel BouchardGlen Featherstone1404054%4:47
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Michael Peca05060100%0:35 Marcus RagnarssonSteve Staios05060100%0:35
2Jeff Shantz050400%0:00 Joel BouchardGlen Featherstone050400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Michael PecaDarren McCarty01460100%1:24
2Jeff ShantzIgor Korolev014400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Marcus RagnarssonSteve Staios1226051%60% - 0:43
2Joel BouchardGlen Featherstone1224049%40% - 0:41
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Igor KorolevMichael PecaDarren McCartyMarcus RagnarssonSteve Staios
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Jeff ShantzMichael PecaTurner StevensonMarcus RagnarssonSteve Staios
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Jeff Daniels, Dan Bylsma, Stephane MorinJeff Daniels, Dan BylsmaChris Kontos
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Jason Marshall, Ian Moran, Kevin DahlJason Marshall, Ian MoranJason Marshall
Penalty Shots
Darren McCarty, Igor Korolev, Michael Peca, Jeff Shantz, Tie Domi
Goalie
Peter Skudra, Steve Passmore
Custom OT Lines Forwards
Michael Peca, Tie Domi, Jeff Shantz, Darren McCarty, Igor Korolev, Dan Bylsma, Jeff Daniels, Turner Stevenson, Stephane Morin, Chris Kontos
Custom OT Lines Defensemen
Marcus Ragnarsson, Steve Staios, Joel Bouchard, Glen Featherstone, Jason Marshall
Scratches
Chris Brant (Healthy), Mike Millar (Healthy), Kay Whitmore (Healthy)

Fredericton Express

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Oleg PetrovSergei ZholtokRandy McKay0144032%14:11
2Joe JuneauSteve KonowalchukAndrei Kovalenko0144031%13:59
3Ken QuinneyJan LudvigLane Lambert0321521%9:19
4Mike HoughDave DonnellyJason Lafreniere032516%7:04
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Peter PopovicLyle Odelein0234233%14:37
2Jiri SlegrAdam Foote0234237%16:26
3Dave KarpaVille Siren1311625%11:04
4Dave KarpaVille Siren13105%2:26
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Joe JuneauSteve KonowalchukAndrei Kovalenko0056053%4:41
2Oleg PetrovSergei ZholtokRandy McKay0054047%4:06
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Adam FooteJiri Slegr0145041%3:37
2Lyle OdeleinJiri Slegr0145059%5:10
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Steve KonowalchukKen Quinney1315049%2:19
2Joe JuneauAndrei Kovalenko1315051%2:22
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Adam FooteDave Karpa1405541%1:54
2Lyle OdeleinPeter Popovic1404559%2:47
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Steve Konowalchuk140500%0:00 Adam FooteDave Karpa140550%0:00
2Joe Juneau140500%0:00 Lyle OdeleinPeter Popovic140450%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Steve KonowalchukAndrei Kovalenko0235059%1:10
2Joe JuneauSergei Zholtok0235041%0:49
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Adam FooteLyle Odelein0235059%50% - 1:10
2Jiri SlegrPeter Popovic0235041%50% - 0:49
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Joe JuneauSteve KonowalchukAndrei KovalenkoAdam FooteJiri Slegr
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Joe JuneauSteve KonowalchukAndrei KovalenkoAdam FooteDave Karpa
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Sergei Zholtok, Ken Quinney, Oleg PetrovSergei Zholtok, Ken QuinneySergei Zholtok
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Peter Popovic, Dave Karpa, Ville SirenPeter Popovic, Peter PopovicDave Karpa
Penalty Shots
Andrei Kovalenko, Joe Juneau, Mike Hough, Sergei Zholtok, Oleg Petrov
Goalie
Mark Fitzpatrick, Stephane Beauregard
Custom OT Lines Forwards
Joe Juneau, Steve Konowalchuk, Andrei Kovalenko, Randy McKay, Sergei Zholtok, Ken Quinney, Oleg Petrov, Mike Hough, Jan Ludvig, Dave Donnelly
Custom OT Lines Defensemen
Adam Foote, Lyle Odelein, Jiri Slegr, Peter Popovic, Dave Karpa
Scratches
Michel Therrien (Healthy), Nevin Markwart (Healthy), Philippe Bozon (Healthy), Sylvain Couturier (Healthy), Warren Skorodenski (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone.
0:18 of 1st period - Shot by Oleg Petrov.
0:18 of 1st period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
0:31 of 1st period - Shot by Michael Peca.
0:31 of 1st period - Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 1 - Fredericton Express : 0.
0:32 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone.
0:58 of 1st period - Andrei Kovalenko is hit by Glen Featherstone and loses puck.
1:06 of 1st period - Steve Konowalchuk is hit by Glen Featherstone and loses puck.
1:35 of 1st period - Shot by Lane Lambert.
1:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:37 of 1st period - Shot by Ken Quinney.
1:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:39 of 1st period - Shot by Jan Ludvig.
1:39 of 1st period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
1:40 of 1st period - Dan Bylsma wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone.
2:08 of 1st period - Shot by Oleg Petrov.
2:08 of 1st period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
2:09 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Dave Donnelly in Binghamton Whalers zone.
2:09 of 1st period - Michael Peca is hit by Dave Donnelly.
2:23 of 1st period - Shot by Michael Peca.
2:23 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
2:24 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Chris Kontos in Fredericton Express zone.
2:47 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
2:47 of 1st period - Goal by Chris Kontos - Binghamton Whalers : 2 - Fredericton Express : 0.
2:48 of 1st period - Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in neutral zone.
3:45 of 1st period - Shot by Steve Konowalchuk.
3:45 of 1st period - Deflect By Joe Juneau.
3:45 of 1st period - Shot Blocked by Marcus Ragnarsson.
3:47 of 1st period - Shot by Andrei Kovalenko.
3:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:11 of 1st period - Shot by Steve Konowalchuk.
4:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:05 of 1st period - Lane Lambert is hit by Turner Stevenson and loses puck.
5:25 of 1st period - Ville Siren is hit by Jason Marshall and loses puck.
5:38 of 1st period - Ian Moran is hit by Ken Quinney and loses puck.
6:03 of 1st period - Shot by Randy Gilhen.
6:03 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
6:04 of 1st period - Sergei Zholtok wins face-off versus Chris Kontos in Fredericton Express zone.
6:13 of 1st period - Shot by Oleg Petrov.
6:13 of 1st period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
7:26 of 1st period - Igor Korolev is hit by Dave Donnelly and loses puck.
7:38 of 1st period - Joe Juneau is hit by Glen Featherstone and loses puck.
7:40 of 1st period - Minor Penalty to Glen Featherstone for Cross-checking.
7:41 of 1st period - Andrei Kovalenko wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
8:01 of 1st period - Shot by Andrei Kovalenko.
8:01 of 1st period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
8:02 of 1st period - Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
8:20 of 1st period - Shot by Lyle Odelein.
8:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:48 of 1st period - Off-side.
8:49 of 1st period - Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in neutral zone.
9:02 of 1st period - Marcus Ragnarsson is hit by Steve Konowalchuk and loses puck.
9:49 of 1st period - Icing by Kevin Dahl.
9:50 of 1st period - Dan Bylsma wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone.
10:03 of 1st period - Shot by Jeff Daniels.
10:03 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound.
10:05 of 1st period - Shot by Jeff Daniels.
10:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:07 of 1st period - Shot by Dan Bylsma.
10:07 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
10:08 of 1st period - Chris Kontos wins face-off versus Jan Ludvig in Fredericton Express zone.
10:14 of 1st period - Minor Penalty to Lyle Odelein for Cross-checking.
10:15 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone.
10:47 of 1st period - Shot by Marcus Ragnarsson.
10:47 of 1st period - Goal by Marcus Ragnarsson - Binghamton Whalers : 3 - Fredericton Express : 0.
10:48 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone.
11:26 of 1st period - Shot by Michael Peca.
11:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:43 of 1st period - Icing by Joel Bouchard.
11:44 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
11:45 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
11:45 of 1st period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
11:48 of 1st period - Icing by Joel Bouchard.
11:49 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
11:50 of 1st period - Shot by Andrei Kovalenko.
11:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:58 of 1st period - Shot by Andrei Kovalenko.
11:58 of 1st period - Deflect By Steve Konowalchuk.
11:58 of 1st period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
13:14 of 1st period - Shot by Jan Ludvig.
13:14 of 1st period - Shot Blocked by Marcus Ragnarsson.
13:36 of 1st period - Shot by Stephane Morin.
13:36 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
13:37 of 1st period - Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Fredericton Express zone.
13:47 of 1st period - Stephane Morin is hit by Jiri Slegr and loses puck.
13:54 of 1st period - Shot by Mike Hough.
13:54 of 1st period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
13:56 of 1st period - Shot by Adam Foote.
13:56 of 1st period - Shot Blocked by Ian Moran.
14:45 of 1st period - Icing by Lyle Odelein.
14:46 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone.
14:46 of 1st period - Steve Konowalchuk is hit by Tie Domi.
14:49 of 1st period - Joe Juneau is hit by Tie Domi.
15:03 of 1st period - Shot by Michael Peca.
15:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:05 of 1st period - Shot by Michael Peca.
15:05 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
15:06 of 1st period - Sergei Zholtok wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone.
15:44 of 1st period - Igor Korolev is hit by Dave Karpa and loses puck.
15:55 of 1st period - Michael Peca is hit by Randy McKay.
15:59 of 1st period - Michael Peca is hit by Randy McKay and loses puck.
16:18 of 1st period - Minor Penalty to Dave Karpa for Tripping.
16:19 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone.
16:28 of 1st period - Shot by Michael Peca.
16:28 of 1st period - Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 4 - Fredericton Express : 0.
16:29 of 1st period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Dan Bylsma in neutral zone.
16:50 of 1st period - Shot by Stephane Morin.
16:50 of 1st period - Shot Blocked by Lyle Odelein.
16:52 of 1st period - Shot by Jeff Daniels.
16:52 of 1st period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
16:53 of 1st period - Jan Ludvig wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone.
16:53 of 1st period - Jan Ludvig is hit by Turner Stevenson.
17:21 of 1st period - Minor Penalty to Glen Featherstone for Roughing.
17:22 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone.
17:28 of 1st period - Icing by Andrei Kovalenko.
17:29 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone.
18:04 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
18:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:06 of 1st period - Shot by Lyle Odelein.
18:06 of 1st period - Shot Blocked by Marcus Ragnarsson.
18:08 of 1st period - Shot by Lyle Odelein.
18:08 of 1st period - Shot Blocked by Steve Staios.
19:18 of 1st period - Shot by Steve Konowalchuk.
19:18 of 1st period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
19:19 of 1st period - Michael Peca wins face-off versus Oleg Petrov in Binghamton Whalers zone.
19:52 of 1st period - Shot by Chris Kontos.
19:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:55 of 1st period - Minor Penalty to Lane Lambert for Hooking.
19:56 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone.
Goals for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 0 for Fredericton Express.
Shots for this period are 11 for Binghamton Whalers vs 9 for Fredericton Express.

2nd period


0:01 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in neutral zone.
0:28 of 2nd period - Andrei Kovalenko is hit by Tie Domi and loses puck.
1:05 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
1:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:11 of 2nd period - Shot by Glen Featherstone.
1:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:17 of 2nd period - Icing by Adam Foote.
2:18 of 2nd period - Chris Kontos wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone.
2:25 of 2nd period - Shot by Jiri Slegr.
2:25 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
3:06 of 2nd period - Icing by Brad Werenka.
3:07 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Chris Kontos in Binghamton Whalers zone.
3:14 of 2nd period - Andrei Kovalenko is hit by Shane Churla and loses puck.
3:56 of 2nd period - Icing by Steve Staios.
3:57 of 2nd period - Michael Peca wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone.
3:57 of 2nd period - Michael Peca is hit by Ken Quinney.
5:07 of 2nd period - Shot by Igor Korolev.
5:07 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
5:08 of 2nd period - Dan Bylsma wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone.
5:09 of 2nd period - Shot by Jason Marshall.
5:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:23 of 2nd period - Shot by Andrei Kovalenko.
5:23 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
5:24 of 2nd period - Jeff Shantz wins face-off versus Oleg Petrov in Binghamton Whalers zone.
5:26 of 2nd period - Glen Featherstone is hit by Sergei Zholtok and loses puck.
6:10 of 2nd period - Igor Korolev is hit by Andrei Kovalenko and loses puck.
6:15 of 2nd period - Jeff Shantz is hit by Andrei Kovalenko and loses puck.
6:56 of 2nd period - Shot by Lane Lambert.
6:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:40 of 2nd period - Jeff Daniels is hit by Adam Foote and loses puck.
7:52 of 2nd period - Adam Foote is hit by Jason Marshall and loses puck.
7:59 of 2nd period - Shot by Randy McKay.
7:59 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
8:00 of 2nd period - Michael Peca wins face-off versus Dave Donnelly in Binghamton Whalers zone.
8:15 of 2nd period - Shot by Michael Peca.
8:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:03 of 2nd period - Icing by Darren McCarty.
9:04 of 2nd period - Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
9:04 of 2nd period - Sergei Zholtok is hit by Steve Staios.
9:23 of 2nd period - Icing by Tie Domi.
9:24 of 2nd period - Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone.
9:29 of 2nd period - Shot by Joe Juneau.
9:29 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
9:31 of 2nd period - Shot by Joe Juneau.
9:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:33 of 2nd period - Shot by Steve Konowalchuk.
9:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:41 of 2nd period - Shot by Andrei Kovalenko.
9:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:47 of 2nd period - Shot by Jiri Slegr.
9:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:50 of 2nd period - Minor Penalty to Steve Staios for Goalie Interference.
9:51 of 2nd period - Sergei Zholtok wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone.
10:00 of 2nd period - Shot by Randy McKay.
10:00 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:22 of 2nd period - Shot by Lyle Odelein.
10:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:24 of 2nd period - Shot by Sergei Zholtok.
10:24 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
10:26 of 2nd period - Shot by Lyle Odelein.
10:26 of 2nd period - Deflect By Sergei Zholtok.
10:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:28 of 2nd period - Shot by Oleg Petrov.
10:28 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
10:29 of 2nd period - Chris Kontos wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone.
10:40 of 2nd period - Adam Foote is hit by Turner Stevenson.
10:44 of 2nd period - Shot by Peter Popovic.
10:44 of 2nd period - Shot Blocked by Joel Bouchard.
10:46 of 2nd period - Shot by Steve Konowalchuk.
10:46 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
10:56 of 2nd period - Shot by Adam Foote.
10:56 of 2nd period - Deflect By Andrei Kovalenko.
10:56 of 2nd period - Goal by Andrei Kovalenko - Binghamton Whalers : 4 - Fredericton Express : 1.
10:57 of 2nd period - Dan Bylsma wins face-off versus Jan Ludvig in neutral zone.
11:20 of 2nd period - Shot by Stephane Morin.
11:20 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound.
11:22 of 2nd period - Shot by Jason Marshall.
11:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:24 of 2nd period - Shot by Jason Marshall.
11:24 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound.
11:30 of 2nd period - Shot by Dan Bylsma.
11:30 of 2nd period - Deflect By Jeff Daniels.
11:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:32 of 2nd period - Shot by Dan Bylsma.
11:32 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
11:33 of 2nd period - Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone.
12:44 of 2nd period - Turner Stevenson is hit by Jiri Slegr and loses puck.
12:54 of 2nd period - Jiri Slegr is hit by Marcus Ragnarsson.
13:03 of 2nd period - Marcus Ragnarsson is hit by Adam Foote and loses puck.
13:11 of 2nd period - Tie Domi is hit by Jiri Slegr and loses puck.
13:17 of 2nd period - Off-side.
13:18 of 2nd period - Jan Ludvig wins face-off versus Dan Bylsma in neutral zone.
13:32 of 2nd period - Minor Penalty to Lane Lambert for Cross-checking.
13:33 of 2nd period - Michael Peca wins face-off versus Joe Juneau in Fredericton Express zone.
14:11 of 2nd period - Shot by Michael Peca.
14:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:41 of 2nd period - Shot by Joel Bouchard.
14:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:14 of 2nd period - Shot by Steve Staios.
15:14 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
15:15 of 2nd period - Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone.
15:16 of 2nd period - Shot by Glen Featherstone.
15:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:39 of 2nd period - Sergei Zholtok is hit by Dan Bylsma and loses puck.
16:02 of 2nd period - Shot by Jason Marshall.
16:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:04 of 2nd period - Shot by Jason Marshall.
16:04 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound.
16:05 of 2nd period - Chris Kontos wins face-off versus Dave Donnelly in Fredericton Express zone.
16:06 of 2nd period - Shot by Randy Gilhen.
16:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:07 of 2nd period - Shot by Steve Konowalchuk.
17:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:10 of 2nd period - Icing by Marcus Ragnarsson.
17:11 of 2nd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
18:14 of 2nd period - Shot by Oleg Petrov.
18:14 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
18:25 of 2nd period - Igor Korolev is hit by Jiri Slegr.
18:55 of 2nd period - Icing by Ian Moran.
18:56 of 2nd period - Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone.
19:01 of 2nd period - Shot by Dave Donnelly.
19:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:03 of 2nd period - Shot by Jason Lafreniere.
19:03 of 2nd period - Deflect By Mike Hough.
19:03 of 2nd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
19:04 of 2nd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Darren McCarty in Binghamton Whalers zone.
19:13 of 2nd period - Shot by Darren McCarty.
19:13 of 2nd period - Shot Hit the Post.
19:25 of 2nd period - Shot by Tie Domi.
19:25 of 2nd period - Deflect By Michael Peca.
19:25 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound.
19:27 of 2nd period - Shot by Marcus Ragnarsson.
19:27 of 2nd period - Shot Blocked by Lyle Odelein.
19:29 of 2nd period - Shot by Tie Domi.
19:29 of 2nd period - Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound.
19:31 of 2nd period - Shot by Michael Peca.
19:31 of 2nd period - Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 5 - Fredericton Express : 1.
19:31 of 2nd period - Stephane Beauregard enters game.
19:32 of 2nd period - Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone.
Goals for this period are 1 for Binghamton Whalers vs 1 for Fredericton Express.
Shots for this period are 9 for Binghamton Whalers vs 10 for Fredericton Express.

3rd period


0:01 of 3rd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Tie Domi in neutral zone.
1:03 of 3rd period - Icing by Randy McKay.
1:04 of 3rd period - Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone.
1:13 of 3rd period - Shot by Igor Korolev.
1:13 of 3rd period - Shot Blocked by Jiri Slegr.
1:23 of 3rd period - Shot by Sergei Zholtok.
1:23 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
1:24 of 3rd period - Dan Bylsma wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone.
1:37 of 3rd period - Shot by Jeff Daniels.
1:37 of 3rd period - Shot Hit the Post.
1:55 of 3rd period - Shot by Jan Ludvig.
1:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:57 of 3rd period - Shot by Dave Karpa.
1:57 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
1:58 of 3rd period - Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone.
2:08 of 3rd period - Steve Konowalchuk is hit by Glen Featherstone.
2:14 of 3rd period - Shot by Andrei Kovalenko.
2:14 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
2:15 of 3rd period - Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone.
2:28 of 3rd period - Shot by Tie Domi.
2:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:30 of 3rd period - Shot by Michael Peca.
2:30 of 3rd period - Shot Blocked by Adam Foote.
2:32 of 3rd period - Shot by Michael Peca.
2:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:34 of 3rd period - Shot by Marcus Ragnarsson.
2:34 of 3rd period - Goal by Marcus Ragnarsson - Binghamton Whalers : 6 - Fredericton Express : 1.
2:35 of 3rd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone.
2:35 of 3rd period - Steve Konowalchuk is hit by Turner Stevenson.
2:57 of 3rd period - Turner Stevenson is hit by Lyle Odelein.
4:12 of 3rd period - Adam Foote is hit by Tie Domi and loses puck.
4:21 of 3rd period - Sergei Zholtok is hit by Tie Domi and loses puck.
4:52 of 3rd period - Off-side.
4:53 of 3rd period - Dave Donnelly wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone.
5:13 of 3rd period - Icing by Dave Karpa.
5:14 of 3rd period - Dan Bylsma wins face-off versus Jason Lafreniere in Fredericton Express zone.
5:17 of 3rd period - Shot by Jeff Daniels.
5:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:19 of 3rd period - Shot by Jeff Daniels.
5:19 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
5:21 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
5:21 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
6:52 of 3rd period - Icing by Glen Featherstone.
6:53 of 3rd period - Jeff Shantz wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone.
6:53 of 3rd period - Jeff Shantz is hit by Ken Quinney.
7:04 of 3rd period - Icing by Adam Foote.
7:05 of 3rd period - Lane Lambert wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone.
7:17 of 3rd period - Michael Peca is hit by Lane Lambert and loses puck.
7:35 of 3rd period - Minor Penalty to Lane Lambert for Slashing.
7:35 of 3rd period - Minor Penalty to Michael Peca for Interference.
7:36 of 3rd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Daniels in neutral zone.
7:43 of 3rd period - Shot by Andrei Kovalenko.
7:43 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
7:44 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone.
8:55 of 3rd period - Icing by Marcus Ragnarsson.
8:56 of 3rd period - Andrei Kovalenko wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone.
8:58 of 3rd period - Steve Konowalchuk is hit by Steve Staios and loses puck.
8:59 of 3rd period - Minor Penalty to Marcus Ragnarsson for Roughing.
9:00 of 3rd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Chris Kontos in Binghamton Whalers zone.
10:30 of 3rd period - Shot by Steve Konowalchuk.
10:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:40 of 3rd period - Shot by Andrei Kovalenko.
10:40 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
10:41 of 3rd period - Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone.
10:54 of 3rd period - Shot by Peter Popovic.
10:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:34 of 3rd period - Shot by Chris Kontos.
11:34 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
11:35 of 3rd period - Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone.
11:49 of 3rd period - Shot by Michael Peca.
11:49 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard with a rebound.
11:51 of 3rd period - Shot by Michael Peca.
11:51 of 3rd period - Stopped by Stephane Beauregard without a rebound.
11:52 of 3rd period - Dave Donnelly wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone.
11:52 of 3rd period - Dave Donnelly is hit by Jeff Shantz.
13:36 of 3rd period - Shot by Steve Konowalchuk.
13:36 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
13:38 of 3rd period - Shot by Steve Konowalchuk.
13:38 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
13:50 of 3rd period - Shot by Steve Konowalchuk.
13:50 of 3rd period - Deflect By Joe Juneau.
13:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:04 of 3rd period - Shot by Joe Juneau.
14:04 of 3rd period - Deflect By Steve Konowalchuk.
14:04 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
14:19 of 3rd period - Minor Penalty to Steve Staios for Boarding.
14:20 of 3rd period - Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone.
14:30 of 3rd period - Icing by Lyle Odelein.
14:31 of 3rd period - Chris Kontos wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone.
14:44 of 3rd period - Shot by Turner Stevenson.
14:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:12 of 3rd period - Shot by Andrei Kovalenko.
15:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:55 of 3rd period - Shot by Lyle Odelein.
15:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:05 of 3rd period - Shot by Jiri Slegr.
16:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:51 of 3rd period - Mike Hough is hit by Kevin Dahl and loses puck.
16:54 of 3rd period - Shot by Mike Hough.
16:54 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra with a rebound.
16:56 of 3rd period - Shot by Jason Lafreniere.
16:56 of 3rd period - Goal by Jason Lafreniere - Binghamton Whalers : 6 - Fredericton Express : 2.
16:57 of 3rd period - Chris Kontos wins face-off versus Ken Quinney in neutral zone.
17:06 of 3rd period - Randy Gilhen is hit by Ken Quinney and loses puck.
17:17 of 3rd period - Shot by Ken Quinney.
17:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:03 of 3rd period - Shot by Steve Konowalchuk.
18:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:05 of 3rd period - Shot by Adam Foote.
18:05 of 3rd period - Stopped by Peter Skudra without a rebound.
18:06 of 3rd period - Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone.
19:10 of 3rd period - Turner Stevenson is hit by Randy McKay.
19:39 of 3rd period - Minor Penalty to Tie Domi for Tripping.
19:40 of 3rd period - Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone.
Goals for this period are 1 for Binghamton Whalers vs 1 for Fredericton Express.
Shots for this period are 6 for Binghamton Whalers vs 11 for Fredericton Express.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Sergei Zholtok. Pass to Randy McKay. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Oleg Petrov moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Oleg Petrov. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Pass to Steve Staios. Steve Staios loses puck. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Shot by Michael Peca. Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 1 - Fredericton Express : 0. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk is ejected from face-off, Joe Juneau takes his place. Joe Juneau wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Jiri Slegr. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Joel Bouchard. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Pass by Igor Korolev intercepted by Jiri Slegr in Fredericton Express zone. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Andrei Kovalenko is hit by Glen Featherstone and loses puck.

Time : 1. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Steve Konowalchuk. Steve Konowalchuk is hit by Glen Featherstone and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Ville Siren. Pass to Jan Ludvig. Pass to Ken Quinney. Pass to Ville Siren. Pass to Dave Karpa. Pass to Lane Lambert. Shot by Lane Lambert. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Quinney for Fredericton Express. Shot by Ken Quinney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jan Ludvig for Fredericton Express. Shot by Jan Ludvig. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Dan Bylsma wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in neutral zone. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels. Pass by Jeff Daniels intercepted by Lyle Odelein. Pass to Randy McKay in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Lyle Odelein. Pass to Sergei Zholtok.

Time : 2. Pass to Randy McKay. Pass to Lyle Odelein. Pass to Oleg Petrov. Shot by Oleg Petrov. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #4 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Dave Donnelly in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Marshall. Michael Peca is hit by Dave Donnelly. Pass to Ian Moran in neutral zone. Ian Moran moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Pass to Jason Marshall. Pass to Michael Peca. Shot by Michael Peca. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Chris Kontos in Fredericton Express zone. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Randy Gilhen in neutral zone. Pass to Brad Werenka. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Brad Werenka. Puck retreived by Steve Konowalchuk. Pass to Adam Foote in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Puck retreived by Kevin Dahl. Pass by Kevin Dahl intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass to Adam Foote in Binghamton Whalers zone. Pass by Adam Foote intercepted by Brad Werenka. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Chris Kontos moves puck in Fredericton Express zone. Shot by Chris Kontos. Goal by Chris Kontos - Binghamton Whalers : 2 - Fredericton Express : 0. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in neutral zone. Pass to Randy McKay. Pass by Randy McKay intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass to Michael Peca in neutral zone. Pass to Tie Domi in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca.

Time : 3. Pass by Michael Peca intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Lyle Odelein. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Pass to Peter Popovic in Binghamton Whalers zone. Pass to Randy McKay. Pass to Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Oleg Petrov in neutral zone. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Randy McKay in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Jiri Slegr intercepted by Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Jiri Slegr in neutral zone. Pass to Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Shot by Steve Konowalchuk. Deflect By Joe Juneau. Shot Blocked by Marcus Ragnarsson. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Fredericton Express. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Fredericton Express. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr.

Time : 4. Pass to Joe Juneau. Pass to Jiri Slegr. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Steve Staios. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Pass to Turner Stevenson. Pass by Turner Stevenson intercepted by Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass by Jeff Shantz intercepted by Jiri Slegr in Fredericton Express zone. Pass by Jiri Slegr intercepted by Glen Featherstone in neutral zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Adam Foote in Fredericton Express zone. Pass by Adam Foote intercepted by Glen Featherstone in neutral zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Adam Foote in Fredericton Express zone. Pass by Adam Foote intercepted by Turner Stevenson. Pass by Turner Stevenson intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Igor Korolev in neutral zone. Pass by Igor Korolev intercepted by Adam Foote. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau.

Time : 5. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Igor Korolev. Puck retreived by Lane Lambert. Lane Lambert is hit by Turner Stevenson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Shantz for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Ville Siren. Pass by Ville Siren intercepted by Jason Marshall. Pass to Ian Moran. Pass by Ian Moran intercepted by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Ian Moran in neutral zone. Pass by Ian Moran intercepted by Jan Ludvig in Fredericton Express zone. Pass to Ville Siren in neutral zone. Ville Siren moves puck in Binghamton Whalers zone. Ville Siren is hit by Jason Marshall and loses puck. Free Puck Retrieved by Ian Moran for Binghamton Whalers. Pass to Dan Bylsma in neutral zone. Pass to Jeff Daniels. Pass by Jeff Daniels intercepted by Dave Karpa in Fredericton Express zone. Pass to Ken Quinney in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ken Quinney. Puck retreived by Ian Moran. Ian Moran is hit by Ken Quinney and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Jason Marshall in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Jason Marshall. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Ville Siren. Pass by Ville Siren intercepted by Randy Gilhen in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Fredericton Express zone.

Time : 6. Pass to Kevin Dahl. Pass to Randy Gilhen. Shot by Randy Gilhen. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok wins face-off versus Chris Kontos in Fredericton Express zone. Pass to Lyle Odelein. Lyle Odelein moves puck in neutral zone. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Shot by Oleg Petrov. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Pass by Peter Popovic intercepted by Brad Werenka. Pass to Randy Gilhen in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Randy Gilhen. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Randy McKay in neutral zone. Pass to Peter Popovic in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Lyle Odelein. Pass to Oleg Petrov. Pass to Randy McKay. Pass to Peter Popovic. Pass to Sergei Zholtok. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Sergei Zholtok. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Brad Werenka. Pass to Kevin Dahl in neutral zone. Kevin Dahl moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Kevin Dahl. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Igor Korolev.

Time : 7. Pass to Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev. Pass to Turner Stevenson. Pass by Turner Stevenson intercepted by Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Glen Featherstone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Dave Donnelly. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jiri Slegr. Puck retreived by Igor Korolev. Igor Korolev is hit by Dave Donnelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Joe Juneau is hit by Glen Featherstone and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Fredericton Express. Minor Penalty to Glen Featherstone for Cross-checking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk is ejected from face-off, Andrei Kovalenko takes his place. Andrei Kovalenko wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Peter Popovic. Pass to Joe Juneau. Pass to Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass to Andrei Kovalenko.

Time : 8. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Chris Kontos are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Randy McKay in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Chris Kontos sends on ice as extra player. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jiri Slegr. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Oleg Petrov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Shot by Lyle Odelein. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Pass to Randy McKay. Randy McKay loses puck. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Oleg Petrov. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Oleg Petrov. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Ian Moran. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Chris Kontos. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Pass to Adam Foote. Adam Foote moves puck in neutral zone. Off-side. Peter Popovic sends on ice as extra player. Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Jeff Daniels. Pass by Jeff Daniels intercepted by Peter Popovic. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone.

Time : 9. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson is hit by Steve Konowalchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Daniels for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Daniels. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Ian Moran in neutral zone. Pass to Michael Peca in Fredericton Express zone. Pass to Turner Stevenson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Turner Stevenson. Jason Marshall sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Adam Foote. Adam Foote moves puck in neutral zone. Adam Foote moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Jason Marshall. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jiri Slegr. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Pass to Ken Quinney in neutral zone. Ken Quinney loses puck. Free Puck Retrieved by Jan Ludvig for Fredericton Express. Pass to Dave Karpa in Binghamton Whalers zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Kevin Dahl. Icing by Kevin Dahl. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Dan Bylsma wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Kevin Dahl in neutral zone. Kevin Dahl moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels.

Time : 10. Shot by Jeff Daniels. Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Daniels for Binghamton Whalers. Shot by Jeff Daniels. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma for Binghamton Whalers. Shot by Dan Bylsma. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Chris Kontos wins face-off versus Jan Ludvig in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass to Chris Kontos. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Steve Staios. Minor Penalty to Lyle Odelein for Cross-checking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone. Pass to Dave Karpa. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Dave Karpa. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Dave Karpa sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Dave Karpa, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Jeff Shantz. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Peter Popovic. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Dave Karpa sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Igor Korolev moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Steve Staios. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson loses puck. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Shot by Marcus Ragnarsson. Goal by Marcus Ragnarsson - Binghamton Whalers : 3 - Fredericton Express : 0. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone. Pass to Joel Bouchard. Joel Bouchard moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Michael Peca in neutral zone. Pass to Glen Featherstone.

Time : 11. Glen Featherstone moves puck in Fredericton Express zone. Glen Featherstone loses puck. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Binghamton Whalers. Pass to Michael Peca. Pass to Tie Domi. Pass to Glen Featherstone. Pass to Michael Peca. Pass to Glen Featherstone. Pass to Joel Bouchard. Pass to Glen Featherstone. Pass to Joel Bouchard. Pass to Michael Peca. Pass to Glen Featherstone. Pass to Michael Peca. Shot by Michael Peca. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Pass by Michael Peca intercepted by Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Tie Domi in neutral zone. Pass by Tie Domi intercepted by Sergei Zholtok. Pass to Randy McKay in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Joel Bouchard. Icing by Joel Bouchard. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Binghamton Whalers. Icing by Joel Bouchard. Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Binghamton Whalers. Pass by Joel Bouchard intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Shot by Andrei Kovalenko. Deflect By Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers.

Time : 12. Pass by Michael Peca intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Joel Bouchard in Binghamton Whalers zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Glen Featherstone in Binghamton Whalers zone. Pass to Darren McCarty. Pass by Darren McCarty intercepted by Steve Konowalchuk. Pass to Lyle Odelein. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Glen Featherstone. Pass to Michael Peca. Michael Peca moves puck in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Peter Popovic. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in neutral zone. Pass to Turner Stevenson in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Dave Karpa. Pass to Lane Lambert. Lane Lambert moves puck in neutral zone. Pass by Lane Lambert intercepted by Marcus Ragnarsson in Binghamton Whalers zone. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson moves puck in neutral zone. Turner Stevenson moves puck in Fredericton Express zone.

Time : 13. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Dave Karpa. Pass to Ville Siren in neutral zone. Ville Siren moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Jan Ludvig. Shot by Jan Ludvig. Shot Blocked by Marcus Ragnarsson. Free Puck Retrieved by Jan Ludvig for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jan Ludvig. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Turner Stevenson moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Turner Stevenson. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Dan Bylsma in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Fredericton Express zone. Shot by Stephane Morin. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Fredericton Express zone. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Jason Marshall in neutral zone. Pass to Stephane Morin in Fredericton Express zone. Stephane Morin is hit by Jiri Slegr and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Mike Hough in neutral zone. Mike Hough moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Mike Hough. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Shot by Adam Foote. Shot Blocked by Ian Moran. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Mike Hough.

Time : 14. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass to Dave Donnelly. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jiri Slegr. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Ian Moran. Pass to Stephane Morin. Stephane Morin moves puck in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Stephane Morin. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Randy Gilhen. Pass to Kevin Dahl. Pass by Kevin Dahl intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Brad Werenka in neutral zone. Brad Werenka moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Steve Konowalchuk. Pass to Lyle Odelein. Icing by Lyle Odelein. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone. Pass to Joe Juneau. Steve Konowalchuk is hit by Tie Domi. Joe Juneau moves puck in neutral zone. Joe Juneau is hit by Tie Domi. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson in neutral zone. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca.

Time : 15. Shot by Michael Peca. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Shot by Michael Peca. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #4 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone. Pass to Dave Karpa. Pass to Oleg Petrov. Pass by Oleg Petrov intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Igor Korolev in Fredericton Express zone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Joel Bouchard. Pass to Jeff Shantz. Pass by Jeff Shantz intercepted by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev. Pass to Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev is hit by Dave Karpa and loses puck. Free Puck Retrieved by Igor Korolev for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Igor Korolev. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Randy McKay in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. Puck retreived by Michael Peca. Michael Peca is hit by Randy McKay. Pass by Michael Peca intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Dave Karpa. Puck retreived by Michael Peca. Michael Peca is hit by Randy McKay and loses puck.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi in neutral zone. Pass by Tie Domi intercepted by Ville Siren in Fredericton Express zone. Pass to Sergei Zholtok in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Sergei Zholtok. Puck retreived by Michael Peca. Pass to Steve Staios in neutral zone. Steve Staios moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Minor Penalty to Dave Karpa for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone. Pass to Andrei Kovalenko. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Andrei Kovalenko. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Tie Domi. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Shot by Michael Peca. Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 4 - Fredericton Express : 0. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Dan Bylsma in neutral zone. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Ian Moran. Ian Moran moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Dan Bylsma. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Shot Blocked by Lyle Odelein. Free Puck Retrieved by Jeff Daniels for Binghamton Whalers. Shot by Jeff Daniels. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Jan Ludvig wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone. Pass to Jiri Slegr. Jan Ludvig is hit by Turner Stevenson. Jiri Slegr loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass by Adam Foote intercepted by Igor Korolev.

Time : 17. Pass to Turner Stevenson. Pass to Glen Featherstone. Pass to Turner Stevenson. Pass by Turner Stevenson intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Turner Stevenson in neutral zone. Pass by Turner Stevenson intercepted by Adam Foote in Fredericton Express zone. Pass to Ken Quinney in neutral zone. Pass to Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Minor Penalty to Glen Featherstone for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Steve Staios. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Andrei Kovalenko. Icing by Andrei Kovalenko. Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Jiri Slegr. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein. Pass to Joe Juneau. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk.

Time : 18. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Shot by Lyle Odelein. Shot Blocked by Marcus Ragnarsson. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Shot by Lyle Odelein. Shot Blocked by Steve Staios. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jiri Slegr. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Sergei Zholtok. Pass to Randy McKay. Pass by Randy McKay intercepted by Steve Staios. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Steve Staios. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Randy McKay. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Jeff Shantz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Ian Moran sends on ice as extra player. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Oleg Petrov. Pass to Peter Popovic. Pass to Adam Foote. Adam Foote moves puck in neutral zone. Adam Foote moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Randy McKay. Pass to Adam Foote. Pass to Randy McKay. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Randy McKay. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra.

Time : 19. Pass to Jeff Shantz. Pass to Ian Moran. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Ian Moran. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Chris Kontos are on ice for Binghamton Whalers. Jason Marshall sends on ice as extra player. Marcus Ragnarsson sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Marshall, Marcus Ragnarsson are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jiri Slegr. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Chris Kontos sends on ice as extra player. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Jason Marshall sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone. Steve Konowalchuk moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Chris Kontos are on ice for Binghamton Whalers. Jason Marshall sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Dave Karpa sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok is ejected from face-off, Oleg Petrov takes his place. Michael Peca wins face-off versus Oleg Petrov in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Marshall. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Puck retreived by Lane Lambert. Pass by Lane Lambert intercepted by Brad Werenka in neutral zone. Pass by Brad Werenka intercepted by Dave Karpa in Fredericton Express zone. Pass to Ken Quinney. Ken Quinney moves puck in neutral zone. Pass to Jan Ludvig. Pass by Jan Ludvig intercepted by Kevin Dahl in Binghamton Whalers zone. Pass to Brad Werenka in neutral zone. Brad Werenka moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Brad Werenka intercepted by Ville Siren. Pass by Ville Siren intercepted by Brad Werenka in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Fredericton Express zone. Shot by Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Fredericton Express. Pass by Dave Karpa intercepted by Brad Werenka in neutral zone. Minor Penalty to Lane Lambert for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone. Pass to Peter Popovic. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 0 for Fredericton Express. Shots for this period are 11 for Binghamton Whalers vs 9 for Fredericton Express.

2nd period

PowerPlay Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Joe Juneau wins face-off versus Michael Peca in neutral zone. Pass to Adam Foote. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Darren McCarty. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Peter Popovic. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko is hit by Tie Domi and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Steve Staios. Pass to Michael Peca. Pass to Tie Domi. Pass to Steve Staios. Pass to Michael Peca. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Andrei Kovalenko. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Igor Korolev. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson moves puck in neutral zone.

Time : 1. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Pass by Peter Popovic intercepted by Turner Stevenson in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Shot by Glen Featherstone. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Igor Korolev. Pass to Glen Featherstone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Glen Featherstone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Dave Karpa. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Dave Karpa. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Michael Peca. Pass to Tie Domi in neutral zone. Tie Domi moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Ken Quinney. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ken Quinney. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Jeff Daniels moves puck in Fredericton Express zone.

Time : 2. Pass by Jeff Daniels intercepted by Jiri Slegr. Pass to Sergei Zholtok. Sergei Zholtok moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Sergei Zholtok. Puck retreived by Ian Moran. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Stephane Morin moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Adam Foote. Icing by Adam Foote. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Chris Kontos wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone. Pass to Randy Gilhen. Pass by Randy Gilhen intercepted by Adam Foote. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Jiri Slegr. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Brad Werenka for Binghamton Whalers. Pass by Brad Werenka intercepted by Jiri Slegr in neutral zone. Pass to Randy McKay. Pass by Randy McKay intercepted by Brad Werenka in Binghamton Whalers zone. Pass to Randy Gilhen in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Fredericton Express zone. Pass to Randy Gilhen. Pass to Brad Werenka. Pass by Brad Werenka intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Chris Kontos. Pass to Randy Gilhen. Pass by Randy Gilhen intercepted by Oleg Petrov. Pass to Sergei Zholtok in neutral zone. Pass to Oleg Petrov.

Time : 3. Oleg Petrov moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Oleg Petrov. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Brad Werenka. Icing by Brad Werenka. Steve Konowalchuk is ejected from face-off, Joe Juneau takes his place. Joe Juneau wins face-off versus Chris Kontos in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Randy Gilhen. Pass to Brad Werenka in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Brad Werenka. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko is hit by Shane Churla and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Werenka for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Brad Werenka. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Peter Popovic. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Joe Juneau moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein. Pass to Joe Juneau. Pass to Lyle Odelein. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Joe Juneau. Pass to Peter Popovic. Pass to Lyle Odelein. Pass to Joe Juneau. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Icing by Steve Staios. Michael Peca wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Michael Peca is hit by Ken Quinney.

Time : 4. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Ville Siren. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Pass to Lane Lambert. Pass to Jan Ludvig. Pass to Ken Quinney. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ken Quinney. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson in neutral zone. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Peter Popovic. Pass to Lyle Odelein in neutral zone. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev in neutral zone. Pass to Turner Stevenson.

Time : 5. Pass to Jeff Shantz in Fredericton Express zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Dan Bylsma wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone. Pass to Jason Marshall. Shot by Jason Marshall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok is ejected from face-off, Oleg Petrov takes his place. Jeff Shantz wins face-off versus Oleg Petrov in Binghamton Whalers zone. Pass to Glen Featherstone. Glen Featherstone moves puck in neutral zone. Glen Featherstone is hit by Sergei Zholtok and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Pass by Oleg Petrov intercepted by Glen Featherstone. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Pass by Turner Stevenson intercepted by Adam Foote in Fredericton Express zone. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Pass to Adam Foote in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr. Pass to Oleg Petrov. Pass to Adam Foote.

Time : 6. Pass to Jiri Slegr. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jiri Slegr. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Joel Bouchard. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in neutral zone. Igor Korolev is hit by Andrei Kovalenko and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Puck retreived by Jeff Shantz. Jeff Shantz is hit by Andrei Kovalenko and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Glen Featherstone. Pass to Jeff Shantz in neutral zone. Jeff Shantz moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Joe Juneau. Joe Juneau moves puck in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Joe Juneau. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Ian Moran. Pass by Ian Moran intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Lane Lambert in Binghamton Whalers zone. Shot by Lane Lambert. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ken Quinney for Fredericton Express. Pass to Jan Ludvig.

Time : 7. Pass to Lane Lambert. Pass to Dave Karpa. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Pass to Dave Karpa. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Ian Moran. Pass by Ian Moran intercepted by Jan Ludvig in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jan Ludvig. Puck retreived by Dan Bylsma. Pass by Dan Bylsma intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Ken Quinney in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ken Quinney. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Jason Marshall. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Jeff Daniels moves puck in Fredericton Express zone. Jeff Daniels is hit by Adam Foote and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote in neutral zone. Adam Foote moves puck in Binghamton Whalers zone. Adam Foote is hit by Jason Marshall and loses puck. Free Puck Retrieved by Oleg Petrov for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr. Pass to Randy McKay. Shot by Randy McKay. Stopped by Peter Skudra without a rebound.

Time : 8. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Dave Donnelly in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios. Pass to Darren McCarty. Darren McCarty moves puck in neutral zone. Darren McCarty moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Shot by Michael Peca. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic. Pass to Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic. Pass to Mike Hough. Pass to Dave Donnelly. Pass to Lyle Odelein. Pass to Mike Hough. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Hough. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Michael Peca. Pass to Steve Staios in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Steve Staios. Puck retreived by Joe Juneau. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Jiri Slegr.

Time : 9. Pass by Jiri Slegr intercepted by Darren McCarty. Icing by Darren McCarty. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Sergei Zholtok wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Dave Karpa. Sergei Zholtok is hit by Steve Staios. Pass to Randy McKay. Pass to Oleg Petrov. Pass to Dave Karpa. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Dave Karpa. Pass to Ville Siren. Pass by Ville Siren intercepted by Tie Domi. Icing by Tie Domi. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Adam Foote in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Shot by Joe Juneau. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Fredericton Express. Shot by Joe Juneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Shot by Steve Konowalchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass to Jiri Slegr. Shot by Jiri Slegr. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Minor Penalty to Steve Staios for Goalie Interference. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz is ejected from face-off, Jeff Daniels takes his place. Sergei Zholtok wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass to Oleg Petrov. Pass to Randy McKay.

Time : 10. Shot by Randy McKay. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Lyle Odelein. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Glen Featherstone. Pass to Joel Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Joel Bouchard. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Chris Kontos, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Shot by Lyle Odelein. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sergei Zholtok for Fredericton Express. Shot by Sergei Zholtok. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Shot by Lyle Odelein. Deflect By Sergei Zholtok. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Oleg Petrov for Fredericton Express. Shot by Oleg Petrov. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Chris Kontos sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Chris Kontos wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Glen Featherstone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Glen Featherstone. Chris Kontos sends on ice as extra player. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Joe Juneau loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Adam Foote is hit by Turner Stevenson. Pass to Peter Popovic. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Peter Popovic. Shot Blocked by Joel Bouchard. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Shot by Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass to Peter Popovic. Pass to Joe Juneau. Pass to Adam Foote. Shot by Adam Foote. Deflect By Andrei Kovalenko. Goal by Andrei Kovalenko - Binghamton Whalers : 4 - Fredericton Express : 1. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Dan Bylsma wins face-off versus Jan Ludvig in neutral zone. Pass to Jason Marshall. Jason Marshall moves puck in Fredericton Express zone. Jason Marshall loses puck.

Time : 11. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass by Jason Marshall intercepted by Ken Quinney. Pass to Ville Siren in neutral zone. Ville Siren moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Ville Siren intercepted by Jason Marshall. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Stephane Morin. Puck retreived by Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Ian Moran in neutral zone. Pass to Jason Marshall in Fredericton Express zone. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Shot by Jason Marshall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Shot by Jason Marshall. Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma for Binghamton Whalers. Shot by Dan Bylsma. Deflect By Jeff Daniels. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Bylsma for Binghamton Whalers. Shot by Dan Bylsma. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone. Pass to Igor Korolev. Pass to Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev. Pass to Brad Werenka. Pass to Igor Korolev. Pass to Kevin Dahl. Pass by Kevin Dahl intercepted by Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Joe Juneau.

Time : 12. Pass by Joe Juneau intercepted by Kevin Dahl. Pass by Kevin Dahl intercepted by Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass to Peter Popovic in Binghamton Whalers zone. Pass to Joe Juneau. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Igor Korolev. Pass by Igor Korolev intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass to Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Jeff Shantz. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Turner Stevenson. Puck retreived by Oleg Petrov. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Pass by Oleg Petrov intercepted by Igor Korolev. Pass to Kevin Dahl. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Turner Stevenson moves puck in Fredericton Express zone. Turner Stevenson is hit by Jiri Slegr and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Shantz for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Adam Foote. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Jiri Slegr is hit by Marcus Ragnarsson. Pass to Oleg Petrov. Pass by Oleg Petrov intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca in neutral zone.

Time : 13. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Marcus Ragnarsson is hit by Adam Foote and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass by Jiri Slegr intercepted by Michael Peca in neutral zone. Pass to Tie Domi. Tie Domi moves puck in Fredericton Express zone. Tie Domi is hit by Jiri Slegr and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Randy McKay in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Jan Ludvig wins face-off versus Dan Bylsma in neutral zone. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Dave Karpa intercepted by Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Ken Quinney in neutral zone. Pass to Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass by Jan Ludvig intercepted by Glen Featherstone. Minor Penalty to Lane Lambert for Cross-checking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Joe Juneau in Fredericton Express zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Tie Domi. Pass to Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Lyle Odelein. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Pass to Steve Staios in Fredericton Express zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Tie Domi.

Time : 14. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Michael Peca. Pass to Darren McCarty. Pass to Michael Peca. Shot by Michael Peca. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mark Fitzpatrick. Pass to Ken Quinney. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass to Jeff Shantz in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Andrei Kovalenko. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Joel Bouchard. Pass to Glen Featherstone. Glen Featherstone moves puck in neutral zone. Glen Featherstone moves puck in Fredericton Express zone. Glen Featherstone loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Pass to Joel Bouchard. Shot by Joel Bouchard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson for Binghamton Whalers. Pass to Igor Korolev. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Igor Korolev. PowerPlay Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Joe Juneau. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Joe Juneau. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Puck retreived by Lyle Odelein.

Time : 15. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Tie Domi. Pass to Michael Peca. Pass to Darren McCarty. Darren McCarty moves puck in neutral zone. Darren McCarty moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Shot by Steve Staios. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Ken Quinney are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Fredericton Express zone. Pass to Glen Featherstone. Shot by Glen Featherstone. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone. Steve Konowalchuk loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Adam Foote, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Jeff Shantz. Pass to Igor Korolev. Pass to Glen Featherstone in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Glen Featherstone. Puck retreived by Sergei Zholtok. Sergei Zholtok is hit by Dan Bylsma and loses puck. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Binghamton Whalers. Pass by Stephane Morin intercepted by Sergei Zholtok. Pass by Sergei Zholtok intercepted by Ian Moran. Pass by Ian Moran intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Jason Marshall in neutral zone. Pass by Jason Marshall intercepted by Adam Foote in Fredericton Express zone. Pass by Adam Foote intercepted by Jeff Daniels in neutral zone. Pass to Jason Marshall in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Dan Bylsma.

Time : 16. Pass to Jason Marshall. Shot by Jason Marshall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Shot by Jason Marshall. Stopped by Mark Fitzpatrick without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Chris Kontos wins face-off versus Dave Donnelly in Fredericton Express zone. Pass to Randy Gilhen. Shot by Randy Gilhen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Donnelly for Fredericton Express. Pass by Dave Donnelly intercepted by Kevin Dahl in neutral zone. Pass by Kevin Dahl intercepted by Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Randy Gilhen in Binghamton Whalers zone. Pass by Randy Gilhen intercepted by Dave Karpa in neutral zone. Pass to Dave Donnelly in Binghamton Whalers zone. Pass by Dave Donnelly intercepted by Kevin Dahl. Pass to Brad Werenka in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Brad Werenka. Puck retreived by Ville Siren. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Lafreniere. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Randy Gilhen. Pass by Randy Gilhen intercepted by Mike Hough in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Hough. Puck retreived by Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Dave Donnelly in neutral zone. Pass by Dave Donnelly intercepted by Kevin Dahl in Binghamton Whalers zone. Pass to Brad Werenka. Brad Werenka moves puck in neutral zone. Brad Werenka moves puck in Fredericton Express zone. Brad Werenka loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Werenka for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Brad Werenka. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Ville Siren. Pass to Dave Donnelly in neutral zone. Dave Donnelly moves puck in Binghamton Whalers zone.

Time : 17. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Dave Donnelly. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Lyle Odelein. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Icing by Marcus Ragnarsson. Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Steve Konowalchuk. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Marcus Ragnarsson in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios in neutral zone. Steve Staios moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Steve Staios. Pass to Michael Peca. Pass to Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Joel Bouchard. Pass to Igor Korolev in neutral zone.

Time : 18. Igor Korolev moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Igor Korolev intercepted by Randy McKay. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Oleg Petrov moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Oleg Petrov. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Binghamton Whalers. Pass to Glen Featherstone in neutral zone. Glen Featherstone moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev is hit by Jiri Slegr. Pass to Jeff Shantz. Jeff Shantz loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Shantz for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Sergei Zholtok. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jiri Slegr. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Jason Marshall. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Daniels. Puck retreived by Dave Karpa. Pass to Jan Ludvig in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jan Ludvig. Puck retreived by Ian Moran. Icing by Ian Moran. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass to Mike Hough.

Time : 19. Pass to Dave Donnelly. Shot by Dave Donnelly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for Fredericton Express. Shot by Jason Lafreniere. Deflect By Mike Hough. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Michael Peca is ejected from face-off, Darren McCarty takes his place. Steve Konowalchuk wins face-off versus Darren McCarty in Binghamton Whalers zone. Pass to Joe Juneau. Pass to Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Michael Peca. Pass to Darren McCarty in neutral zone. Darren McCarty moves puck in Fredericton Express zone. Shot by Darren McCarty. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi. Shot by Tie Domi. Deflect By Michael Peca. Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Shot by Marcus Ragnarsson. Shot Blocked by Lyle Odelein. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Shot by Tie Domi. Stopped by Mark Fitzpatrick with a rebound. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Shot by Michael Peca. Goal by Michael Peca - Binghamton Whalers : 5 - Fredericton Express : 1. Stephane Beauregard enters game. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in neutral zone. Pass to Glen Featherstone. Glen Featherstone moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev. Pass by Igor Korolev intercepted by Adam Foote. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Jiri Slegr intercepted by Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev. Igor Korolev moves puck in neutral zone. Pass to Glen Featherstone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Binghamton Whalers vs 1 for Fredericton Express. Shots for this period are 9 for Binghamton Whalers vs 10 for Fredericton Express.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Michael Peca is ejected from face-off, Tie Domi takes his place. Steve Konowalchuk wins face-off versus Tie Domi in neutral zone. Pass to Lyle Odelein. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Darren McCarty. Pass by Darren McCarty intercepted by Steve Konowalchuk. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass to Lyle Odelein in Binghamton Whalers zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Marcus Ragnarsson in Binghamton Whalers zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass to Michael Peca in neutral zone. Pass by Michael Peca intercepted by Lyle Odelein in Fredericton Express zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Darren McCarty in neutral zone. Pass by Darren McCarty intercepted by Peter Popovic in Fredericton Express zone. Pass by Peter Popovic intercepted by Steve Staios in neutral zone. Pass by Steve Staios intercepted by Peter Popovic in Fredericton Express zone. Pass by Peter Popovic intercepted by Marcus Ragnarsson in neutral zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Joe Juneau. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Steve Staios. Pass to Michael Peca in neutral zone. Pass to Steve Staios in Fredericton Express zone.

Time : 1. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Steve Staios. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Randy McKay. Icing by Randy McKay. Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev. Shot by Igor Korolev. Shot Blocked by Jiri Slegr. Free Puck Retrieved by Oleg Petrov for Fredericton Express. Pass to Randy McKay. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Sergei Zholtok. Shot by Sergei Zholtok. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Dan Bylsma wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Ian Moran. Pass to Jason Marshall. Pass to Dan Bylsma in neutral zone. Dan Bylsma moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels. Shot by Jeff Daniels. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Ken Quinney for Fredericton Express. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Jan Ludvig. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Shot by Jan Ludvig. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Fredericton Express. Shot by Dave Karpa. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Igor Korolev.

Time : 2. Pass by Igor Korolev intercepted by Peter Popovic in neutral zone. Pass to Lyle Odelein. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Konowalchuk. Steve Konowalchuk is hit by Glen Featherstone. Pass to Joe Juneau. Pass to Lyle Odelein. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone. Pass to Darren McCarty. Darren McCarty moves puck in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson in Fredericton Express zone. Pass to Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca. Pass to Tie Domi. Shot by Tie Domi. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Shot by Michael Peca. Shot Blocked by Adam Foote. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Shot by Michael Peca. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Shot by Marcus Ragnarsson. Goal by Marcus Ragnarsson - Binghamton Whalers : 6 - Fredericton Express : 1. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Joe Juneau. Steve Konowalchuk is hit by Turner Stevenson. Pass by Joe Juneau intercepted by Joel Bouchard. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Glen Featherstone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Igor Korolev. Pass to Jeff Shantz. Jeff Shantz loses puck. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson for Binghamton Whalers. Turner Stevenson is hit by Lyle Odelein. Pass to Glen Featherstone.

Time : 3. Pass to Turner Stevenson. Pass to Igor Korolev. Pass to Turner Stevenson. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Steve Konowalchuk. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Jeff Shantz. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Peter Popovic. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Pass to Peter Popovic. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Puck retreived by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca in neutral zone. Michael Peca moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Tie Domi. Pass to Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Peter Popovic. Pass to Steve Konowalchuk in neutral zone. Steve Konowalchuk moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Adam Foote in neutral zone. Pass by Adam Foote intercepted by Marcus Ragnarsson in Binghamton Whalers zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Jiri Slegr in neutral zone. Pass by Jiri Slegr intercepted by Marcus Ragnarsson in Binghamton Whalers zone. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Oleg Petrov in neutral zone.

Time : 4. Pass to Randy McKay. Pass to Jiri Slegr in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Pass by Oleg Petrov intercepted by Tie Domi. Pass to Michael Peca in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Puck retreived by Adam Foote. Adam Foote is hit by Tie Domi and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Pass to Randy McKay. Randy McKay moves puck in neutral zone. Randy McKay loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zholtok for Fredericton Express. Sergei Zholtok is hit by Tie Domi and loses puck. Free Puck Retrieved by Randy McKay for Fredericton Express. Randy McKay moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Adam Foote. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca. Michael Peca moves puck in neutral zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Marcus Ragnarsson moves puck in Fredericton Express zone. Marcus Ragnarsson loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Fredericton Express. Pass by Dave Karpa intercepted by Steve Staios in neutral zone. Pass to Michael Peca in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Lane Lambert. Pass by Lane Lambert intercepted by Jason Marshall in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Dave Donnelly wins face-off versus Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Mike Hough. Pass by Mike Hough intercepted by Joel Bouchard. Pass to Igor Korolev.

Time : 5. Igor Korolev moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Glen Featherstone. Pass to Igor Korolev. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Dave Karpa. Icing by Dave Karpa. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Dave Donnelly is ejected from face-off, Jason Lafreniere takes his place. Dan Bylsma wins face-off versus Jason Lafreniere in Fredericton Express zone. Pass to Jeff Daniels. Shot by Jeff Daniels. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Daniels for Binghamton Whalers. Shot by Jeff Daniels. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Stephane Morin for Binghamton Whalers. Shot by Stephane Morin. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass by Jason Marshall intercepted by Ville Siren. Pass to Jason Lafreniere in neutral zone. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Stephane Morin in Binghamton Whalers zone. Pass by Stephane Morin intercepted by Jason Lafreniere in neutral zone. Pass by Jason Lafreniere intercepted by Dan Bylsma. Pass to Jeff Daniels in Fredericton Express zone. Pass by Jeff Daniels intercepted by Dave Karpa. Pass to Ville Siren in neutral zone. Ville Siren moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ville Siren. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Ian Moran. Pass to Jason Marshall. Jason Marshall moves puck in neutral zone. Jason Marshall moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall.

Time : 6. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Turner Stevenson in neutral zone. Pass to Jeff Shantz. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Turner Stevenson intercepted by Lyle Odelein. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein in neutral zone. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Peter Popovic. Pass to Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Peter Popovic. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Glen Featherstone. Pass to Jeff Shantz. Pass by Jeff Shantz intercepted by Randy McKay in neutral zone. Pass to Adam Foote in Binghamton Whalers zone. Pass to Oleg Petrov. Pass to Jiri Slegr. Pass to Adam Foote. Pass by Adam Foote intercepted by Glen Featherstone. Icing by Glen Featherstone. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass to Joel Bouchard. Jeff Shantz is hit by Ken Quinney. Joel Bouchard moves puck in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Fredericton Express zone.

Time : 7. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Joel Bouchard. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Adam Foote. Icing by Adam Foote. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Jan Ludvig is ejected from face-off, Lane Lambert takes his place. Lane Lambert wins face-off versus Michael Peca in Fredericton Express zone. Pass to Jiri Slegr. Jiri Slegr moves puck in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Ken Quinney. Pass by Ken Quinney intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass to Michael Peca. Michael Peca moves puck in neutral zone. Michael Peca is hit by Lane Lambert and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Steve Staios moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Michael Peca. Pass to Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Adam Foote. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Minor Penalty to Lane Lambert for Slashing. Minor Penalty to Michael Peca for Interference. Jeff Daniels sends on ice as extra player. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Jeff Daniels, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Adam Foote, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Jeff Daniels in neutral zone. Pass to Lyle Odelein. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Jeff Daniels sends on ice as extra player. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Sergei Zholtok are on ice for Fredericton Express. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Joe Juneau wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone. Pass to Peter Popovic. Pass to Jiri Slegr. Pass to Sergei Zholtok. Sergei Zholtok loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Slegr for Fredericton Express. Pass to Joe Juneau. Pass to Peter Popovic. Pass to Joe Juneau.

Time : 8. Pass by Joe Juneau intercepted by Glen Featherstone. Pass to Joel Bouchard in neutral zone. Joel Bouchard moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Peter Popovic. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Joe Juneau moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Jiri Slegr. Pass by Jiri Slegr intercepted by Joel Bouchard. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Glen Featherstone. Dan Bylsma sends on ice as extra player. Stephane Morin sends on ice as extra player. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Bylsma, Stephane Morin are on ice for Binghamton Whalers. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Joe Juneau. Pass to Sergei Zholtok in neutral zone. Sergei Zholtok moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Sergei Zholtok. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Adam Foote, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Adam Foote. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Steve Staios. Pass to Marcus Ragnarsson. Icing by Marcus Ragnarsson. Steve Konowalchuk is ejected from face-off, Andrei Kovalenko takes his place. Andrei Kovalenko wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Konowalchuk. Steve Konowalchuk is hit by Steve Staios and loses puck. Minor Penalty to Marcus Ragnarsson for Roughing.

Time : 9. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Chris Kontos are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #1 - Ian Moran, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Steve Konowalchuk wins face-off versus Chris Kontos in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Lyle Odelein. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Adam Foote. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Lyle Odelein. Pass to Adam Foote. Pass to Lyle Odelein. Pass to Adam Foote. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Lyle Odelein. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Glen Featherstone. Pass to Michael Peca. Michael Peca moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Michael Peca. Puck retreived by Jiri Slegr. Pass to Randy McKay. Pass to Sergei Zholtok in neutral zone. Pass by Sergei Zholtok intercepted by Turner Stevenson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Turner Stevenson. Jason Marshall sends on ice as extra player. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jason Marshall, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Randy McKay. Pass to Oleg Petrov in neutral zone.

Time : 10. Pass to Randy McKay in Binghamton Whalers zone. Pass by Randy McKay intercepted by Jason Marshall. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Jason Marshall sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jason Marshall, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Jeff Shantz. Pass by Jeff Shantz intercepted by Jiri Slegr. Pass to Randy McKay in neutral zone. Pass to Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Sergei Zholtok. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Peter Popovic in neutral zone. Pass to Joe Juneau in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Adam Foote. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Pass to Adam Foote. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Peter Popovic sends on ice as extra player. Dave Karpa sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Dave Karpa are on ice for Fredericton Express. Steve Konowalchuk wins face-off versus Michael Peca in Binghamton Whalers zone. Pass to Peter Popovic. Pass by Peter Popovic intercepted by Turner Stevenson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Turner Stevenson. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Binghamton Whalers zone. Pass to Peter Popovic. Shot by Peter Popovic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Glen Featherstone. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Joe Juneau.

Time : 11. Pass to Dave Karpa in neutral zone. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig. Pass to Lane Lambert. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Brad Werenka. Pass to Chris Kontos. Chris Kontos moves puck in neutral zone. Chris Kontos moves puck in Fredericton Express zone. Pass to Randy Gilhen. Pass to Chris Kontos. Pass to Brad Werenka. Pass to Kevin Dahl. Pass to Chris Kontos. Shot by Chris Kontos. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone. Pass to Tie Domi. Tie Domi loses puck. Free Puck Retrieved by Joel Bouchard for Binghamton Whalers. Pass to Michael Peca. Pass to Tie Domi. Pass to Glen Featherstone. Pass to Michael Peca. Shot by Michael Peca. Stopped by Stephane Beauregard with a rebound. Free Puck Retrieved by Michael Peca for Binghamton Whalers. Shot by Michael Peca. Stopped by Stephane Beauregard without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Dave Donnelly wins face-off versus Jeff Shantz in Fredericton Express zone. Pass to Lyle Odelein. Dave Donnelly is hit by Jeff Shantz. Lyle Odelein loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Peter Popovic loses puck. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express.

Time : 12. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Popovic for Fredericton Express. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass by Lyle Odelein intercepted by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Lyle Odelein in neutral zone. Pass by Lyle Odelein intercepted by Ian Moran in Binghamton Whalers zone. Pass by Ian Moran intercepted by Lyle Odelein. Pass to Mike Hough. Pass to Lyle Odelein. Pass to Mike Hough. Pass to Peter Popovic. Pass to Lyle Odelein. Pass to Mike Hough. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Hough. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Jiri Slegr in neutral zone. Pass by Jiri Slegr intercepted by Igor Korolev in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Marshall in neutral zone. Jason Marshall moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Randy McKay. Pass to Adam Foote. Adam Foote moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Puck retreived by Steve Staios. Pass to Michael Peca. Pass to Steve Staios in neutral zone. Steve Staios moves puck in Fredericton Express zone.

Time : 13. Pass to Michael Peca. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Steve Staios. Pass to Darren McCarty. Pass to Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Jiri Slegr. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Jiri Slegr. Pass to Randy McKay in neutral zone. Pass to Adam Foote in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Adam Foote. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Ville Siren in neutral zone. Pass to Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Dave Karpa. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Shot by Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Karpa for Fredericton Express. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Deflect By Joe Juneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Pass to Andrei Kovalenko.

Time : 14. Pass to Ville Siren. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Deflect By Steve Konowalchuk. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Steve Konowalchuk. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Marcus Ragnarsson. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Lane Lambert in neutral zone. Pass to Lyle Odelein in Binghamton Whalers zone. Pass to Ken Quinney. Minor Penalty to Steve Staios for Boarding. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Joel Bouchard, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Jeff Shantz wins face-off versus Sergei Zholtok in Binghamton Whalers zone. Pass to Jeff Daniels. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Daniels. Puck retreived by Oleg Petrov. Pass to Jiri Slegr. Pass to Lyle Odelein. Icing by Lyle Odelein. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Chris Kontos, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Chris Kontos wins face-off versus Sergei Zholtok in Fredericton Express zone. Pass to Glen Featherstone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Joel Bouchard. Pass to Glen Featherstone. Pass to Turner Stevenson. Shot by Turner Stevenson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Lyle Odelein for Fredericton Express. Pass to Jiri Slegr in neutral zone. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Peter Popovic sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Adam Foote, Peter Popovic are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Joe Juneau in neutral zone.

Time : 15. Pass to Steve Konowalchuk. Pass to Joe Juneau. Joe Juneau moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Fredericton Express. Joe Juneau loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Fredericton Express. Pass to Adam Foote. Pass to Joe Juneau. Pass by Joe Juneau intercepted by Joel Bouchard. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Joel Bouchard. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Jason Marshall sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Steve Konowalchuk. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Jason Marshall. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jason Marshall. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Sergei Zholtok. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Oleg Petrov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Lyle Odelein. Pass to Sergei Zholtok. Pass to Lyle Odelein. Shot by Lyle Odelein. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson.

Time : 16. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Dan Bylsma sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jeff Daniels, Dan Bylsma are on ice for Binghamton Whalers. Jason Marshall sends on ice as extra player. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jason Marshall, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Pass to Jiri Slegr in Binghamton Whalers zone. Shot by Jiri Slegr. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ian Moran for Binghamton Whalers. Pass to Dan Bylsma in neutral zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Dan Bylsma. Puck retreived by Jiri Slegr. Pass to Oleg Petrov in neutral zone. Pass to Lyle Odelein. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #3 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Lyle Odelein. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Brad Werenka. Pass to Turner Stevenson. Pass to Jeff Shantz. Jeff Shantz moves puck in neutral zone. Jeff Shantz moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Jeff Shantz intercepted by Dave Karpa. Pass to Dave Donnelly. Pass to Dave Karpa. Pass to Mike Hough in neutral zone. Mike Hough moves puck in Binghamton Whalers zone. Mike Hough is hit by Kevin Dahl and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Hough for Fredericton Express. Shot by Mike Hough. Stopped by Peter Skudra with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Lafreniere for Fredericton Express. Shot by Jason Lafreniere. Goal by Jason Lafreniere - Binghamton Whalers : 6 - Fredericton Express : 2. Normal Forward Lineup #4 - Chris Kontos, Randy Gilhen, Shane Churla are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Jan Ludvig, Ken Quinney, Lane Lambert are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #1 - Peter Popovic, Lyle Odelein are on ice for Fredericton Express. Jan Ludvig is ejected from face-off, Ken Quinney takes his place. Chris Kontos wins face-off versus Ken Quinney in neutral zone. Pass to Randy Gilhen. Randy Gilhen moves puck in Fredericton Express zone.

Time : 17. Pass by Randy Gilhen intercepted by Lyle Odelein. Pass to Jan Ludvig in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Jan Ludvig. Puck retreived by Randy Gilhen. Randy Gilhen is hit by Ken Quinney and loses puck. Free Puck Retrieved by Marcus Ragnarsson for Binghamton Whalers. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Peter Popovic in neutral zone. Pass to Ken Quinney. Pass to Jan Ludvig in Binghamton Whalers zone. Pass to Ken Quinney. Shot by Ken Quinney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Randy Gilhen. Pass to Steve Staios in neutral zone. Steve Staios moves puck in Fredericton Express zone. Pass by Steve Staios intercepted by Ken Quinney. Pass by Ken Quinney intercepted by Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Lyle Odelein. Pass to Peter Popovic in neutral zone. Peter Popovic moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Peter Popovic. Normal Forward Lineup #2 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Peter Skudra. Pass to Michael Peca. Pass by Michael Peca intercepted by Steve Konowalchuk. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Joel Bouchard. Pass by Joel Bouchard intercepted by Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Joel Bouchard in Binghamton Whalers zone. Pass by Joel Bouchard intercepted by Steve Konowalchuk in neutral zone. Pass to Jiri Slegr. Jiri Slegr moves puck in Binghamton Whalers zone.

Time : 18. Pass to Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk. Shot by Steve Konowalchuk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Foote for Fredericton Express. Shot by Adam Foote. Stopped by Peter Skudra without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dan Bylsma, Stephane Morin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Ian Moran, Jason Marshall are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Dave Donnelly, Mike Hough, Jason Lafreniere are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #4 - Dave Karpa, Ville Siren are on ice for Fredericton Express. Dave Donnelly wins face-off versus Dan Bylsma in Binghamton Whalers zone. Pass to Mike Hough. Pass by Mike Hough intercepted by Ian Moran. Pass by Ian Moran intercepted by Jason Lafreniere in neutral zone. Pass to Mike Hough in Binghamton Whalers zone. Pass to Dave Donnelly. Pass by Dave Donnelly intercepted by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Dave Donnelly in neutral zone. Pass to Dave Karpa. Dave Karpa moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Lafreniere. Pass to Dave Donnelly. Pass by Dave Donnelly intercepted by Jason Marshall. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Jeff Daniels moves puck in Fredericton Express zone. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Daniels. Normal Forward Lineup #2 - Jeff Shantz, Igor Korolev, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Brad Werenka, Kevin Dahl are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Stephane Beauregard. Pass to Dave Karpa. Pass by Dave Karpa intercepted by Kevin Dahl. Pass by Kevin Dahl intercepted by Dave Karpa. Pass to Ville Siren. Ville Siren moves puck in neutral zone.

Time : 19. Ville Siren moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Ville Siren. Normal Forward Lineup #1 - Sergei Zholtok, Oleg Petrov, Randy McKay are on ice for Fredericton Express. Normal Defense Lineup #2 - Jiri Slegr, Adam Foote are on ice for Fredericton Express. Free Puck Retrieved by Brad Werenka. Pass to Jeff Shantz in neutral zone. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson is hit by Randy McKay. Pass to Igor Korolev in Fredericton Express zone. Pass to Brad Werenka. Pass to Jeff Shantz. Pass to Igor Korolev. Pass to Kevin Dahl. Pass to Igor Korolev. Pass to Jeff Shantz. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Jeff Shantz. Normal Forward Lineup #1 - Michael Peca, Tie Domi, Darren McCarty are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Glen Featherstone, Joel Bouchard are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Adam Foote. Pass to Jiri Slegr. Jiri Slegr moves puck in neutral zone. Minor Penalty to Tie Domi for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Marcus Ragnarsson, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Steve Konowalchuk, Joe Juneau, Andrei Kovalenko are on ice for Fredericton Express. PowerPlay Defense Lineup #2 - Lyle Odelein, Jiri Slegr are on ice for Fredericton Express. Michael Peca wins face-off versus Steve Konowalchuk in Binghamton Whalers zone. Pass to Marcus Ragnarsson. Puck is dumped in Fredericton Express zone by Marcus Ragnarsson. Chris Kontos sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Michael Peca, Chris Kontos are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Joe Juneau. Pass to Lyle Odelein in neutral zone. Lyle Odelein moves puck in Binghamton Whalers zone. Lyle Odelein loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Konowalchuk for Fredericton Express. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Joe Juneau. Pass to Steve Konowalchuk. Pass by Steve Konowalchuk intercepted by Marcus Ragnarsson. Pass by Marcus Ragnarsson intercepted by Lyle Odelein in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Binghamton Whalers vs 1 for Fredericton Express. Shots for this period are 6 for Binghamton Whalers vs 11 for Fredericton Express.