Please rotate your device to landscape mode for a better experience.
Login

Binghamton Whalers vs Adirondack Red Wings

Created - September 28, 2025 at 09:00

Goals
1 2 3 OT1 SO T
Binghamton Whalers 0 4 0 0 1 4
Adirondack Red Wings 1 1 2 0 2 5
Shots
1 2 3 OT1 SO T
Binghamton Whalers 6 13 7 4 4 30
Adirondack Red Wings 9 3 12 4 4 28

GoalsPenalties
1st period
1. Adirondack Red Wings , Simo Saarinen 1 (Petri Skriko 5) at 4:01 (PP)
Steve Staios (BIN) for Tripping (Minor) at 0:46
Turner Stevenson (BIN) for Tripping (Minor) at 3:35
2nd period
2. Binghamton Whalers , Jason Woolley 1 (Tie Domi 6, Espen Knutsen 6) at 2:11 (PP)
3. Binghamton Whalers , Valeri Zelepukin 8 (Andrei Lomakin 11) at 4:13
4. Binghamton Whalers , Curtis Leschyshyn 2 (Espen Knutsen 7, Keith Carney 8) at 4:27
5. Binghamton Whalers , Shjon Podein 2 (Glen Featherstone 5) at 10:04
6. Adirondack Red Wings , Mark Taylor 2 (Igor Ulanov 6, Taylor Hall 3) at 18:42
Paul Boutilier (ADI) for Roughing (Minor) at 0:38
3rd period
7. Adirondack Red Wings , Igor Ulanov 1 (Mike Allison 5, Simo Saarinen 6) at 12:12 (PP)
8. Adirondack Red Wings , Mikko Leinonen 3 (Paul Lawless 4, Bob McGill 7) at 17:20
Ted Donato (BIN) for Tripping (Minor) at 6:23
Eric Lindros (ADI) for Tripping (Minor) at 8:34
Tie Domi (BIN) for High sticking (Minor) at 10:54
Ted Donato (BIN) for Slashing (Minor) at 19:03
Overtime #1
No Goal
Shootout
Binghamton Whalers, Ted Donato - Stopped by Jacques Cloutier
Adirondack Red Wings, Eric Lindros - Stopped by Arturs Irbe
Binghamton Whalers, Andrei Lomakin - Stopped by Jacques Cloutier
Adirondack Red Wings, John Leclair - Shot Misses the Net
Binghamton Whalers, Valeri Zelepukin - Goal!
Adirondack Red Wings, Mikael Renberg - Goal!
Binghamton Whalers, Andrei Kovalenko - Stopped by Jacques Cloutier
Adirondack Red Wings, Petri Skriko - Goal!
Goalie Stats
Arturs Irbe (BIN), 24 saves from 28 shots - (0.857), OTL, 5-1-4, 65:00 minutes
Wendell Young (ADI), 13 saves from 17 shots - (0.765), 30:04 minutes
Jacques Cloutier (ADI), 13 saves from 13 shots - (1.000), W, 1-0-0, 34:56 minutes
3 StarsOfficial
1 - Igor Ulanov (ADI)
2 - Simo Saarinen (ADI)
3 - Valeri Zelepukin (BIN)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Jacques Cloutier enters game at 10:04 of 2nd period



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Binghamton Whalers 43056410161 / 2 (50%)240%
Adirondack Red Wings 5285384182 / 5 (40%)160%

Binghamton Whalers
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Andrei KovalenkoLW/RW0000001016:101:5300:0000% 1
Andrei LomakinLW/RW0111003023:151:3904:2500% 1
Chris KontosC/LW/RW000-101007:520:0000:0000% 0
Curtis LeschyshynD1011002021:191:3604:1300% 0
Espen KnutsenC/RW0220003016:551:5300:00039% 23
Glen FeatherstoneD0110010014:000:0000:3500% 0
Ian MoranD000-100015:230:0000:3400% 0
Jason MarshallD0000000013:250:0000:0000% 0
Jason WoolleyD1011012223:051:5623:2800% 0
Jeff DanielsC/LW/RW000-100109:220:0001:30067% 3
Keith CarneyD0110051026:431:3604:1300% 0
Shjon PodeinC/LW/RW1011001014:300:0001:25025% 4
Stephane MorinC/LW0001001013:220:0000:17029% 7
Steve StaiosD0001221022:071:5612:1900% 0
Ted DonatoC/LW0001403121:351:3902:26042% 24
Tie DomiLW/RW0110210015:231:5300:00050% 2
Tim TookeyC000-101107:520:0000:00050% 8
Turner StevensonRW0001210014:110:0001:070100% 2
Valeri ZelepukinLW10110310021:481:3913:09017% 6
Adirondack Red Wings
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Bob CrawfordC/RW0001001012:150:0002:43031% 13
Bob McGillD0111010316:210:0002:1800% 0
Eric LindrosC/RW000-2241025:093:1910:00072% 29
Fred BoimistruckD0001000216:210:0002:1800% 0
Gary SampsonC/LW/RW000-1021017:403:1910:000100% 1
Igor UlanovD1120021122:553:1911:1400% 0
John LeclairC/LW000-2025125:103:1920:00050% 2
Mark TaylorC/LW/RW101100107:410:0000:4900% 1
Mikael RenbergLW/RW000-2001124:383:1900:0000% 1
Mike AllisonC/LW/RW011-1016019:543:1900:00064% 25
Mikko LeinonenC/LW/RW1011013010:210:0000:4900% 0
Paul BoutilierD000-2221023:523:1900:0000% 0
Paul CyrC/LW000100106:520:0000:00080% 5
Paul LawlessLW0111000012:150:0002:43033% 3
Petri SkrikoC/LW/RW011-1012017:403:1910:000100% 1
Rick ZomboD000-2021023:093:1900:0000% 0
Simo SaarinenD1120003023:243:1931:1400% 0
Taylor HallLW/RW011100006:520:0000:0000% 0

Binghamton Whalers

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Valeri ZelepukinTed DonatoAndrei Lomakin0233531%15:24
2Tie DomiEspen KnutsenAndrei Kovalenko0233027%13:29
3Shjon PodeinStephane MorinTurner Stevenson2122526%13:05
4Chris KontosTim TookeyJeff Daniels2301016%7:52
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Curtis LeschyshynKeith Carney1314029%14:29
2Steve StaiosJason Woolley1313534%17:07
3Jason MarshallGlen Featherstone2301527%13:25
4Keith CarneyIan Moran2301010%4:49
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Valeri ZelepukinTed DonatoAndrei Lomakin0056047%1:39
2Tie DomiEspen KnutsenAndrei Kovalenko2034053%1:53
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Keith CarneyCurtis Leschyshyn1137045%1:36
2Jason WoolleySteve Staios1133055%1:56
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ted DonatoAndrei Lomakin1406079%5:13
2Shjon PodeinTurner Stevenson1404021%1:25
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Curtis LeschyshynKeith Carney1406048%3:10
2Jason WoolleySteve Staios1404052%3:28
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ted Donato05060100%1:03 Keith CarneyCurtis Leschyshyn05060100%1:03
2Shjon Podein050400%0:00 Jason WoolleySteve Staios050400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Ted DonatoValeri Zelepukin014600%0:00
2Espen KnutsenAndrei Lomakin014400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Curtis LeschyshynKeith Carney122600%0:00
2Jason WoolleySteve Staios122400%0:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Valeri ZelepukinTed DonatoAndrei LomakinKeith CarneyCurtis Leschyshyn
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Valeri ZelepukinTed DonatoAndrei LomakinKeith CarneyCurtis Leschyshyn
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
61:03 61:03 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Jeff Daniels, Stephane Morin, Tie DomiTurner Stevenson, Jeff DanielsValeri Zelepukin
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Jason Marshall, Glen Featherstone, Ian MoranJason Marshall, Glen FeatherstoneIan Moran
Penalty Shots
Ted Donato, Andrei Lomakin, Valeri Zelepukin, Andrei Kovalenko, Espen Knutsen
Goalie
Arturs Irbe, Darren Jensen
Custom OT Lines Forwards
Ted Donato, Valeri Zelepukin, Espen Knutsen, Andrei Lomakin, Andrei Kovalenko, Tie Domi, Shjon Podein, Turner Stevenson, Jeff Daniels, Tim Tookey
Custom OT Lines Defensemen
Keith Carney, Curtis Leschyshyn, Jason Woolley, Steve Staios, Glen Featherstone
Scratches
Chris Brant (Healthy), Mike Hoffman (Healthy), Mike Millar (Healthy), Randy Gilhen (Healthy), Shane Churla (Healthy) Brad Werenka (Healthy), Kevin Dahl (Healthy), Kay Whitmore (Healthy)

Adirondack Red Wings

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1John LeclairEric LindrosMikael Renberg1134038%19:05
2Gary SampsonMike AllisonPetri Skriko1223029%14:21
3Paul LawlessBob CrawfordMikko Leinonen1222019%9:32
4Taylor HallPaul CyrMark Taylor1221014%6:52
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rick ZomboPaul Boutilier1224036%18:05
2Igor UlanovSimo Saarinen1223536%17:42
3Bob McGillFred Boimistruck1311516%8:05
4Bob McGillFred Boimistruck1311012%5:58
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1John LeclairEric LindrosMikael Renberg1226050%3:19
2Gary SampsonMike AllisonPetri Skriko1224050%3:19
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rick ZomboPaul Boutilier1226050%3:19
2Igor UlanovSimo Saarinen1224050%3:19
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Bob CrawfordPaul Lawless1226077%2:43
2Mikko LeinonenMark Taylor1224023%0:49
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Fred BoimistruckBob McGill1226065%2:18
2Igor UlanovSimo Saarinen1224035%1:14
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mike Allison122600%0:00 Fred BoimistruckBob McGill122600%0:00
2Mark Taylor122400%0:00 Igor UlanovSimo Saarinen122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Eric LindrosJohn Leclair1226087%0:55
2Mike AllisonMikael Renberg1224013%0:08
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Rick ZomboPaul Boutilier1226087%60% - 0:55
2Igor UlanovSimo Saarinen1224013%40% - 0:08
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
John LeclairEric LindrosMikael RenbergRick ZomboPaul Boutilier
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
John LeclairEric LindrosMikael RenbergRick ZomboPaul Boutilier
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
61:03 61:03 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Eric Lindros, Petri Skriko, Bob CrawfordPaul Lawless, Mikko LeinonenPaul Cyr
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Igor Ulanov, Paul Boutilier, Bob McGillBob McGill, Rick ZomboPaul Boutilier
Penalty Shots
Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg, Petri Skriko, Mike Allison
Goalie
Wendell Young, Jacques Cloutier
Custom OT Lines Forwards
Eric Lindros, John Leclair, Mike Allison, Mikael Renberg, Petri Skriko, Gary Sampson, Mikko Leinonen, Paul Lawless, Mark Taylor, Taylor Hall
Custom OT Lines Defensemen
Paul Boutilier, Rick Zombo, Igor Ulanov, Simo Saarinen, Bob McGill
Scratches
Barry Melrose (Healthy), Brent Fedyk (Healthy), Dave Semenko (Healthy), Lee Fogolin (Healthy), Normand Lacombe (Healthy) Steve Penney (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in neutral zone.
0:22 of 1st period - Shot by Mikael Renberg.
0:22 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:24 of 1st period - Shot by John Leclair.
0:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:26 of 1st period - Shot by John Leclair.
0:26 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
0:27 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
0:28 of 1st period - Shot by Gary Sampson.
0:28 of 1st period - Shot Blocked by Jason Woolley.
0:30 of 1st period - Shot by Mike Allison.
0:30 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
0:32 of 1st period - Shot by Mike Allison.
0:32 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
0:33 of 1st period - Turner Stevenson wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone.
0:33 of 1st period - Turner Stevenson is hit by Mikko Leinonen.
0:46 of 1st period - Minor Penalty to Steve Staios for Tripping.
0:47 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone.
1:23 of 1st period - Icing by John Leclair.
1:24 of 1st period - Shjon Podein wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone.
2:31 of 1st period - Shot by John Leclair.
2:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:33 of 1st period - Shot by John Leclair.
2:33 of 1st period - Deflect By Eric Lindros.
2:33 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
3:35 of 1st period - Minor Penalty to Turner Stevenson for Tripping.
3:36 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in Binghamton Whalers zone.
4:01 of 1st period - Shot by Simo Saarinen.
4:01 of 1st period - Goal by Simo Saarinen - Binghamton Whalers : 0 - Adirondack Red Wings : 1.
4:02 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone.
4:21 of 1st period - Shot by John Leclair.
4:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:27 of 1st period - John Leclair is hit by Chris Kontos and loses puck.
4:32 of 1st period - Shot by Curtis Leschyshyn.
4:32 of 1st period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
4:33 of 1st period - Paul Cyr wins face-off versus Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone.
5:24 of 1st period - Icing by Steve Staios.
5:25 of 1st period - Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone.
5:25 of 1st period - Ted Donato is hit by Gary Sampson.
5:55 of 1st period - Shot by Petri Skriko.
5:55 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
5:56 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
6:25 of 1st period - Shot by John Leclair.
6:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:26 of 1st period - Off-side.
7:27 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in neutral zone.
7:29 of 1st period - Gary Sampson is hit by Steve Staios and loses puck.
7:40 of 1st period - Shot by Petri Skriko.
7:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:42 of 1st period - Shot by Rick Zombo.
7:42 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
8:03 of 1st period - Valeri Zelepukin is hit by Rick Zombo and loses puck.
8:39 of 1st period - Icing by Fred Boimistruck.
8:40 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone.
8:55 of 1st period - Shot by John Leclair.
8:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:57 of 1st period - Shot by John Leclair.
8:57 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
10:32 of 1st period - Shot by Mikko Leinonen.
10:32 of 1st period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
10:33 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone.
10:40 of 1st period - Shot by Gary Sampson.
10:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:30 of 1st period - Icing by Simo Saarinen.
11:31 of 1st period - Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in Adirondack Red Wings zone.
11:31 of 1st period - Eric Lindros is hit by Tim Tookey.
11:59 of 1st period - Shot by Tim Tookey.
11:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:07 of 1st period - Shot by Jeff Daniels.
12:07 of 1st period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
12:08 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone.
12:10 of 1st period - Icing by Paul Boutilier.
12:11 of 1st period - Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone.
12:12 of 1st period - Shot by Andrei Kovalenko.
12:12 of 1st period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
12:13 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone.
12:21 of 1st period - Icing by Rick Zombo.
12:22 of 1st period - Gary Sampson wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
12:47 of 1st period - Petri Skriko is hit by Keith Carney and loses puck.
13:33 of 1st period - Icing by Steve Staios.
13:34 of 1st period - Bob Crawford wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
13:34 of 1st period - Mikko Leinonen is hit by Steve Staios and loses puck.
15:47 of 1st period - Icing by Mike Allison.
15:48 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone.
15:48 of 1st period - Mike Allison is hit by Tie Domi.
17:00 of 1st period - Shot by Jeff Daniels.
17:00 of 1st period - Deflect By Chris Kontos.
17:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:24 of 1st period - Shot by Andrei Lomakin.
17:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:26 of 1st period - Shot by Andrei Lomakin.
17:26 of 1st period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
17:33 of 1st period - Shot by Andrei Lomakin.
17:33 of 1st period - Shot Blocked by Igor Ulanov.
17:38 of 1st period - Andrei Lomakin is hit by Igor Ulanov and loses puck.
18:27 of 1st period - Shot by Shjon Podein.
18:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:29 of 1st period - Shot by Turner Stevenson.
18:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:31 of 1st period - Shot by Shjon Podein.
18:31 of 1st period - Deflect By Stephane Morin.
18:31 of 1st period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
19:20 of 1st period - Andrei Kovalenko is hit by Igor Ulanov and loses puck.
19:35 of 1st period - Icing by Simo Saarinen.
19:36 of 1st period - Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone.
19:54 of 1st period - Shot by Valeri Zelepukin.
19:54 of 1st period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
19:55 of 1st period - Mike Allison wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone.
Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 1 for Adirondack Red Wings.
Shots for this period are 6 for Binghamton Whalers vs 9 for Adirondack Red Wings.

2nd period


0:01 of 2nd period - Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in neutral zone.
0:16 of 2nd period - Shot by Gary Sampson.
0:16 of 2nd period - Shot Blocked by Ted Donato.
0:38 of 2nd period - Minor Penalty to Paul Boutilier for Roughing.
0:39 of 2nd period - Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone.
0:50 of 2nd period - Shot by Andrei Kovalenko.
0:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:52 of 2nd period - Shot by Andrei Kovalenko.
0:52 of 2nd period - Shot Blocked by Bob McGill.
0:54 of 2nd period - Shot by Tie Domi.
0:54 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:08 of 2nd period - Shot by Steve Staios.
1:08 of 2nd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
1:09 of 2nd period - Bob Crawford wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
1:36 of 2nd period - Shot by Valeri Zelepukin.
1:36 of 2nd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
2:07 of 2nd period - Shot by Jason Woolley.
2:07 of 2nd period - Shot Blocked by Fred Boimistruck.
2:09 of 2nd period - Shot by Tie Domi.
2:09 of 2nd period - Shot Blocked by Bob McGill.
2:11 of 2nd period - Shot by Jason Woolley.
2:11 of 2nd period - Goal by Jason Woolley - Binghamton Whalers : 1 - Adirondack Red Wings : 1.
2:12 of 2nd period - Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in neutral zone.
2:15 of 2nd period - Glen Featherstone is hit by Petri Skriko and loses puck.
3:03 of 2nd period - Off-side.
3:04 of 2nd period - Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in neutral zone.
3:07 of 2nd period - Curtis Leschyshyn is hit by John Leclair and loses puck.
3:17 of 2nd period - Icing by Bob McGill.
3:18 of 2nd period - Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone.
3:31 of 2nd period - Shot by Eric Lindros.
3:31 of 2nd period - Deflect By John Leclair.
3:31 of 2nd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
3:32 of 2nd period - Tie Domi wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone.
3:43 of 2nd period - Off-side.
3:44 of 2nd period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in neutral zone.
4:13 of 2nd period - Shot by Valeri Zelepukin.
4:13 of 2nd period - Goal by Valeri Zelepukin - Binghamton Whalers : 2 - Adirondack Red Wings : 1.
4:14 of 2nd period - Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in neutral zone.
4:27 of 2nd period - Shot by Curtis Leschyshyn.
4:27 of 2nd period - Goal by Curtis Leschyshyn - Binghamton Whalers : 3 - Adirondack Red Wings : 1.
4:28 of 2nd period - Turner Stevenson wins face-off versus Paul Lawless in neutral zone.
5:00 of 2nd period - Shot by Paul Lawless.
5:00 of 2nd period - Shot Blocked by Ian Moran.
6:18 of 2nd period - Shot by John Leclair.
6:18 of 2nd period - Deflect By Eric Lindros.
6:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:20 of 2nd period - Shot by Mikael Renberg.
6:20 of 2nd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
6:21 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Mark Taylor in Binghamton Whalers zone.
6:55 of 2nd period - Icing by Glen Featherstone.
6:56 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus John Leclair in Binghamton Whalers zone.
7:43 of 2nd period - Shot by Andrei Lomakin.
7:43 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:45 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
7:45 of 2nd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
7:47 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
7:47 of 2nd period - Shot Blocked by John Leclair.
7:49 of 2nd period - Shot by Valeri Zelepukin.
7:49 of 2nd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
7:51 of 2nd period - Shot by Valeri Zelepukin.
7:51 of 2nd period - Stopped by Wendell Young without a rebound.
7:52 of 2nd period - Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone.
7:59 of 2nd period - Shot by Tie Domi.
7:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:12 of 2nd period - Shot by Rick Zombo.
8:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:25 of 2nd period - Icing by Steve Staios.
8:26 of 2nd period - Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone.
8:42 of 2nd period - Shot by Andrei Kovalenko.
8:42 of 2nd period - Shot Blocked by Fred Boimistruck.
9:26 of 2nd period - Shot by Valeri Zelepukin.
9:26 of 2nd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
9:28 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
9:28 of 2nd period - Stopped by Wendell Young with a rebound.
10:04 of 2nd period - Shot by Shjon Podein.
10:04 of 2nd period - Goal by Shjon Podein - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 1.
10:04 of 2nd period - Jacques Cloutier enters game.
10:05 of 2nd period - Tim Tookey wins face-off versus Mike Allison in neutral zone.
10:43 of 2nd period - Chris Kontos is hit by Gary Sampson and loses puck.
12:42 of 2nd period - Jason Marshall is hit by John Leclair.
12:43 of 2nd period - Icing by Jason Marshall.
12:44 of 2nd period - Paul Lawless wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
13:25 of 2nd period - Shot by Stephane Morin.
13:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:27 of 2nd period - Shot by Keith Carney.
13:27 of 2nd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
13:28 of 2nd period - Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone.
15:22 of 2nd period - Bob Crawford is hit by Glen Featherstone and loses puck.
16:17 of 2nd period - Shot by Tim Tookey.
16:17 of 2nd period - Stopped by Jacques Cloutier with a rebound.
16:26 of 2nd period - Icing by Ian Moran.
16:27 of 2nd period - Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in Binghamton Whalers zone.
18:01 of 2nd period - Icing by Paul Boutilier.
18:02 of 2nd period - Mike Allison wins face-off versus Tie Domi in Adirondack Red Wings zone.
18:16 of 2nd period - Icing by Glen Featherstone.
18:17 of 2nd period - Paul Cyr wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
18:42 of 2nd period - Shot by Mark Taylor.
18:42 of 2nd period - Goal by Mark Taylor - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 2.
18:43 of 2nd period - Stephane Morin wins face-off versus Eric Lindros in neutral zone.
19:19 of 2nd period - Steve Staios is hit by Eric Lindros and loses puck.
Goals for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 1 for Adirondack Red Wings.
Shots for this period are 13 for Binghamton Whalers vs 3 for Adirondack Red Wings.

3rd period


0:01 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in neutral zone.
0:21 of 3rd period - Icing by Curtis Leschyshyn.
0:22 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone.
0:29 of 3rd period - Shot by Valeri Zelepukin.
0:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:41 of 3rd period - Shot by Andrei Lomakin.
0:41 of 3rd period - Deflect By Valeri Zelepukin.
0:41 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier with a rebound.
2:38 of 3rd period - Icing by Keith Carney.
2:39 of 3rd period - Bob Crawford wins face-off versus Tim Tookey in Binghamton Whalers zone.
2:39 of 3rd period - Bob Crawford is hit by Keith Carney.
2:43 of 3rd period - Shot by Mikko Leinonen.
2:43 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
3:05 of 3rd period - Paul Lawless is hit by Keith Carney and loses puck.
3:42 of 3rd period - Shot by Paul Cyr.
3:42 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
3:43 of 3rd period - John Leclair wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
3:53 of 3rd period - Andrei Kovalenko is hit by Eric Lindros and loses puck.
4:14 of 3rd period - Espen Knutsen is hit by Paul Boutilier and loses puck.
4:22 of 3rd period - Tie Domi is hit by Rick Zombo and loses puck.
4:37 of 3rd period - Shot by Valeri Zelepukin.
4:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:39 of 3rd period - Shot by Steve Staios.
4:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:51 of 3rd period - Shot by Valeri Zelepukin.
4:51 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
4:52 of 3rd period - Petri Skriko wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone.
4:52 of 3rd period - Petri Skriko is hit by Turner Stevenson.
5:03 of 3rd period - Petri Skriko is hit by Keith Carney and loses puck.
5:10 of 3rd period - Shot by Mike Allison.
5:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:12 of 3rd period - Shot by Gary Sampson.
5:12 of 3rd period - Deflect By Mike Allison.
5:12 of 3rd period - Shot Hit the Post.
5:14 of 3rd period - Shot by Mike Allison.
5:14 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
5:15 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Paul Lawless in Binghamton Whalers zone.
5:24 of 3rd period - Shot by Andrei Lomakin.
5:24 of 3rd period - Deflect By Ted Donato.
5:24 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
5:25 of 3rd period - Espen Knutsen wins face-off versus Paul Cyr in Adirondack Red Wings zone.
6:04 of 3rd period - Simo Saarinen is hit by Keith Carney and loses puck.
6:19 of 3rd period - Icing by Simo Saarinen.
6:20 of 3rd period - Paul Cyr wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
6:20 of 3rd period - Paul Cyr is hit by Valeri Zelepukin.
6:23 of 3rd period - Minor Penalty to Ted Donato for Tripping.
6:24 of 3rd period - Valeri Zelepukin wins face-off versus Mikael Renberg in Binghamton Whalers zone.
6:24 of 3rd period - Andrei Lomakin is hit by Eric Lindros and loses puck.
6:31 of 3rd period - Shot by Rick Zombo.
6:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:33 of 3rd period - Shot by John Leclair.
6:33 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
6:34 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone.
6:34 of 3rd period - Eric Lindros is hit by Jason Woolley.
6:38 of 3rd period - Shot by Paul Boutilier.
6:38 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:37 of 3rd period - Shot by Simo Saarinen.
7:37 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
7:38 of 3rd period - Jeff Daniels wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone.
7:55 of 3rd period - Shot by Petri Skriko.
7:55 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
7:57 of 3rd period - Shot by Petri Skriko.
7:57 of 3rd period - Deflect By Gary Sampson.
7:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:59 of 3rd period - Shot by Simo Saarinen.
7:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:27 of 3rd period - Icing by Espen Knutsen.
8:28 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
8:34 of 3rd period - Minor Penalty to Eric Lindros for Tripping.
8:35 of 3rd period - Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone.
8:41 of 3rd period - Tie Domi is hit by Bob McGill and loses puck.
9:46 of 3rd period - Shot by Jason Woolley.
9:46 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
9:47 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone.
10:14 of 3rd period - Bob McGill is hit by Valeri Zelepukin and loses puck.
10:38 of 3rd period - Icing by Paul Boutilier.
10:39 of 3rd period - Stephane Morin wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone.
10:51 of 3rd period - Icing by Paul Boutilier.
10:52 of 3rd period - Espen Knutsen wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone.
10:54 of 3rd period - Minor Penalty to Tie Domi for High sticking.
10:55 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone.
11:24 of 3rd period - Shot by John Leclair.
11:24 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
11:32 of 3rd period - Shot by Eric Lindros.
11:32 of 3rd period - Shot Blocked by Jason Woolley.
11:34 of 3rd period - Shot by John Leclair.
11:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:10 of 3rd period - Shot by Mike Allison.
12:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:12 of 3rd period - Shot by Igor Ulanov.
12:12 of 3rd period - Goal by Igor Ulanov - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 3.
12:13 of 3rd period - Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in neutral zone.
12:30 of 3rd period - Shot by Tie Domi.
12:30 of 3rd period - Shot Blocked by Bob McGill.
12:34 of 3rd period - Shot by Espen Knutsen.
12:34 of 3rd period - Deflect By Andrei Kovalenko.
12:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:36 of 3rd period - Shot by Espen Knutsen.
12:36 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier with a rebound.
12:38 of 3rd period - Shot by Glen Featherstone.
12:38 of 3rd period - Deflect By Espen Knutsen.
12:38 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
12:39 of 3rd period - Paul Cyr wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone.
13:11 of 3rd period - Icing by Curtis Leschyshyn.
13:12 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Stephane Morin in Binghamton Whalers zone.
14:00 of 3rd period - Icing by John Leclair.
14:01 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone.
14:09 of 3rd period - Icing by Rick Zombo.
14:10 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
14:15 of 3rd period - Ted Donato is hit by Eric Lindros and loses puck.
14:19 of 3rd period - Icing by Ted Donato.
14:20 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone.
14:20 of 3rd period - Ted Donato is hit by Mike Allison.
15:07 of 3rd period - Icing by Jason Woolley.
15:08 of 3rd period - Bob Crawford wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone.
15:15 of 3rd period - Shot by Bob Crawford.
15:15 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
15:16 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone.
15:27 of 3rd period - Shot by John Leclair.
15:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:45 of 3rd period - Curtis Leschyshyn is hit by Paul Boutilier and loses puck.
16:43 of 3rd period - Shot by Stephane Morin.
16:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:45 of 3rd period - Shot by Shjon Podein.
16:45 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:12 of 3rd period - Shot by Andrei Lomakin.
17:12 of 3rd period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
17:13 of 3rd period - Tim Tookey wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone.
17:20 of 3rd period - Shot by Mikko Leinonen.
17:20 of 3rd period - Goal by Mikko Leinonen - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 4.
17:21 of 3rd period - Jeff Daniels wins face-off versus Bob Crawford in neutral zone.
19:02 of 3rd period - Igor Ulanov is hit by Valeri Zelepukin.
19:03 of 3rd period - Minor Penalty to Ted Donato for Slashing.
19:04 of 3rd period - Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in Binghamton Whalers zone.
19:11 of 3rd period - Shot by Gary Sampson.
19:11 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
19:12 of 3rd period - Mike Allison wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone.
19:33 of 3rd period - Shot by Igor Ulanov.
19:33 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:35 of 3rd period - Shot by Simo Saarinen.
19:35 of 3rd period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
19:36 of 3rd period - Eric Lindros wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone.
Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 2 for Adirondack Red Wings.
Shots for this period are 7 for Binghamton Whalers vs 12 for Adirondack Red Wings.

Overtime #1


0:01 of 1st overtime period - Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in neutral zone.
0:08 of 1st overtime period - Shot by Eric Lindros.
0:08 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
0:10 of 1st overtime period - Shot by Paul Boutilier.
0:10 of 1st overtime period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
0:11 of 1st overtime period - Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone.
1:34 of 1st overtime period - Shot by Espen Knutsen.
1:34 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
1:35 of 1st overtime period - Eric Lindros wins face-off versus Andrei Kovalenko in Adirondack Red Wings zone.
2:14 of 1st overtime period - Shot by Andrei Lomakin.
2:14 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier with a rebound.
2:25 of 1st overtime period - Icing by John Leclair.
2:26 of 1st overtime period - Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
2:55 of 1st overtime period - Shot by Valeri Zelepukin.
2:55 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
2:56 of 1st overtime period - Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone.
3:11 of 1st overtime period - Shot by Mike Allison.
3:11 of 1st overtime period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
3:12 of 1st overtime period - Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone.
3:23 of 1st overtime period - Shot by Mike Allison.
3:23 of 1st overtime period - Stopped by Arturs Irbe without a rebound.
3:24 of 1st overtime period - Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Binghamton Whalers zone.
3:36 of 1st overtime period - Shot by Ted Donato.
3:36 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
3:38 of 1st overtime period - Shot by Valeri Zelepukin.
3:38 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier without a rebound.
3:39 of 1st overtime period - Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone.
3:48 of 1st overtime period - Shot by Mike Allison.
3:48 of 1st overtime period - Stopped by Arturs Irbe with a rebound.
3:58 of 1st overtime period - Shot by Valeri Zelepukin.
3:58 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
4:06 of 1st overtime period - Shot by Ted Donato.
4:06 of 1st overtime period - Shot Blocked by Mikael Renberg.
Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 0 for Adirondack Red Wings.
Shots for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 4 for Adirondack Red Wings.

ShootOut


5:00 of 1st overtime period - Round #1.
5:00 of 1st overtime period - Binghamton Whalers, Ted Donato.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier.
5:00 of 1st overtime period - Adirondack Red Wings, Eric Lindros.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Arturs Irbe.
5:00 of 1st overtime period - Round #2.
5:00 of 1st overtime period - Binghamton Whalers, Andrei Lomakin.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier.
5:00 of 1st overtime period - Adirondack Red Wings, John Leclair.
5:00 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
5:00 of 1st overtime period - Round #3.
5:00 of 1st overtime period - Binghamton Whalers, Valeri Zelepukin.
5:00 of 1st overtime period - Goal by Valeri Zelepukin.
5:00 of 1st overtime period - Adirondack Red Wings, Mikael Renberg.
5:00 of 1st overtime period - Goal by Mikael Renberg.
5:00 of 1st overtime period - Round #4.
5:00 of 1st overtime period - Binghamton Whalers, Andrei Kovalenko.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Jacques Cloutier.
5:00 of 1st overtime period - Adirondack Red Wings, Petri Skriko.
5:00 of 1st overtime period - Goal by Petri Skriko.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in neutral zone. Pass to John Leclair. Pass to Paul Boutilier in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mikael Renberg. Shot by Mikael Renberg. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Gary Sampson. Shot by Gary Sampson. Shot Blocked by Jason Woolley. Free Puck Retrieved by Mike Allison for Adirondack Red Wings. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Allison for Adirondack Red Wings. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Stephane Morin is ejected from face-off, Turner Stevenson takes his place. Turner Stevenson wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Woolley. Turner Stevenson is hit by Mikko Leinonen. Jason Woolley moves puck in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Igor Ulanov. Pass to Paul Lawless in neutral zone. Paul Lawless moves puck in Binghamton Whalers zone. Minor Penalty to Steve Staios for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair.

Time : 1. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Paul Boutilier. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Curtis Leschyshyn. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Glen Featherstone sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. Icing by John Leclair. Glen Featherstone sends on ice as extra player. Shjon Podein wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Glen Featherstone sends on ice as extra player. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Mikael Renberg moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to John Leclair. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Jason Woolley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Pass to Gary Sampson. Gary Sampson moves puck in neutral zone. Pass to Petri Skriko. Petri Skriko moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Igor Ulanov.

Time : 2. Pass to Petri Skriko. Pass by Petri Skriko intercepted by Curtis Leschyshyn. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Glen Featherstone sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Turner Stevenson in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Turner Stevenson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Ian Moran sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Gary Sampson. Pass to Igor Ulanov. Igor Ulanov moves puck in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Petri Skriko. Pass to Simo Saarinen. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Simo Saarinen. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Eric Lindros. Pass to John Leclair. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Deflect By Eric Lindros. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Mikael Renberg for Adirondack Red Wings. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Mikko Leinonen. Pass to Bob Crawford. Pass to Mikko Leinonen. Pass to Bob McGill.

Time : 3. Pass to Bob Crawford. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Bob Crawford. Pass by Bob Crawford intercepted by Tie Domi. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Espen Knutsen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by Mikko Leinonen. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Paul Lawless. Pass to Mikko Leinonen in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mikko Leinonen. Puck retreived by Espen Knutsen. Pass to Tie Domi in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Fred Boimistruck. Pass to Bob Crawford in neutral zone. Minor Penalty to Turner Stevenson for Tripping. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shjon Podein, Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in Binghamton Whalers zone. Pass to Petri Skriko. Pass to Mike Allison. Pass to Gary Sampson. Pass to Mike Allison. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Keith Carney. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass to Petri Skriko in neutral zone. Petri Skriko moves puck in Binghamton Whalers zone.

Time : 4. Pass to Simo Saarinen. Shot by Simo Saarinen. Goal by Simo Saarinen - Binghamton Whalers : 0 - Adirondack Red Wings : 1. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in neutral zone. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg. Pass to Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Puck retreived by John Leclair. John Leclair is hit by Chris Kontos and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Daniels for Binghamton Whalers. Pass to Curtis Leschyshyn. Shot by Curtis Leschyshyn. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato is ejected from face-off, Andrei Lomakin takes his place. Paul Cyr wins face-off versus Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Taylor Hall. Taylor Hall moves puck in neutral zone. Taylor Hall moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Taylor Hall intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Cyr in neutral zone. Pass by Paul Cyr intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass by Steve Staios intercepted by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Valeri Zelepukin. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Steve Staios. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Igor Ulanov in Adirondack Red Wings zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Steve Staios in Adirondack Red Wings zone.

Time : 5. Pass by Steve Staios intercepted by Simo Saarinen. Pass to Mark Taylor in neutral zone. Mark Taylor moves puck in Binghamton Whalers zone. Mark Taylor loses puck. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Pass to Taylor Hall. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Simo Saarinen. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Simo Saarinen. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Bob McGill in neutral zone. Pass by Bob McGill intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Icing by Steve Staios. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios. Ted Donato is hit by Gary Sampson. Steve Staios moves puck in neutral zone. Steve Staios moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Staios. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo in Adirondack Red Wings zone. Pass to Gary Sampson in neutral zone. Gary Sampson moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Gary Sampson intercepted by Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Mike Allison in neutral zone. Pass to Petri Skriko in Binghamton Whalers zone. Shot by Petri Skriko. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass by John Leclair intercepted by Jason Marshall.

Time : 6. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by John Leclair in Adirondack Red Wings zone. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros moves puck in neutral zone. Pass by Eric Lindros intercepted by Glen Featherstone in Binghamton Whalers zone. Pass to Espen Knutsen. Espen Knutsen moves puck in neutral zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by Bob McGill in Adirondack Red Wings zone. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair in Binghamton Whalers zone. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. John Leclair loses puck. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Pass to Eric Lindros. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Jason Marshall. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Andrei Kovalenko moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Simo Saarinen. Pass to Bob Crawford in neutral zone. Pass by Bob Crawford intercepted by Keith Carney in Binghamton Whalers zone. Pass to Shjon Podein in neutral zone. Pass by Shjon Podein intercepted by Simo Saarinen in Adirondack Red Wings zone. Pass by Simo Saarinen intercepted by Curtis Leschyshyn.

Time : 7. Pass to Shjon Podein. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass to Mikko Leinonen. Pass to Bob Crawford in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in neutral zone. Pass to Gary Sampson. Gary Sampson moves puck in Binghamton Whalers zone. Gary Sampson is hit by Steve Staios and loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Boutilier for Adirondack Red Wings. Pass by Paul Boutilier intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Rick Zombo. Pass to Petri Skriko. Shot by Petri Skriko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Adirondack Red Wings. Shot by Rick Zombo. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Allison for Adirondack Red Wings. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Andrei Lomakin. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone.

Time : 8. Pass to Valeri Zelepukin. Valeri Zelepukin is hit by Rick Zombo and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Sampson for Adirondack Red Wings. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Steve Staios. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Staios. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier in neutral zone. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Ian Moran. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Pass by Tim Tookey intercepted by Bob McGill in Adirondack Red Wings zone. Pass by Bob McGill intercepted by Ian Moran in neutral zone. Pass to Jeff Daniels in Adirondack Red Wings zone. Pass to Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Fred Boimistruck. Icing by Fred Boimistruck. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Eric Lindros wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair in neutral zone. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob McGill for Adirondack Red Wings.

Time : 9. Pass to Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros loses puck. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass to Shjon Podein. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Pass by Turner Stevenson intercepted by Igor Ulanov in Adirondack Red Wings zone. Pass to Simo Saarinen in neutral zone. Simo Saarinen moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Igor Ulanov. Pass to Mark Taylor. Pass to Paul Cyr. Pass to Igor Ulanov. Pass to Paul Cyr. Pass to Simo Saarinen. Pass to Paul Cyr. Pass to Taylor Hall. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Taylor Hall. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass to Jason Marshall.

Time : 10. Pass by Jason Marshall intercepted by Paul Lawless in neutral zone. Pass to Bob Crawford in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Pass to Bob Crawford. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Lawless. Pass to Bob Crawford. Pass by Bob Crawford intercepted by Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Rick Zombo in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Shot by Mikko Leinonen. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone. Pass to Bob McGill. Pass to Mike Allison. Pass to Gary Sampson. Shot by Gary Sampson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Gary Sampson. Pass to Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass to Petri Skriko. Petri Skriko loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers.

Time : 11. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Mike Allison in neutral zone. Pass to Fred Boimistruck in Binghamton Whalers zone. Pass to Gary Sampson. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Gary Sampson. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Valeri Zelepukin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Valeri Zelepukin. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to John Leclair. Pass by John Leclair intercepted by Espen Knutsen. Pass to Jason Woolley. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Simo Saarinen. Icing by Simo Saarinen. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in Adirondack Red Wings zone. Pass to Mikael Renberg. Eric Lindros is hit by Tim Tookey. Pass to Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Chris Kontos in neutral zone. Pass to Tim Tookey in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jeff Daniels. Pass by Jeff Daniels intercepted by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Pass to Chris Kontos. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Staios. Pass to Tim Tookey. Shot by Tim Tookey. Shot Misses the Net.

Time : 12. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Jason Woolley. Pass to Tim Tookey. Pass to Jeff Daniels. Shot by Jeff Daniels. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Paul Boutilier. Icing by Paul Boutilier. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Stopped by Wendell Young without a rebound. Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Rick Zombo. Icing by Rick Zombo. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison is ejected from face-off, Gary Sampson takes his place. Gary Sampson wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to Petri Skriko. Pass to Mike Allison in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Allison. Puck retreived by Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Petri Skriko. Pass to Gary Sampson. Pass to Paul Boutilier. Pass to Gary Sampson. Pass to Mike Allison. Pass to Gary Sampson. Pass to Petri Skriko. Petri Skriko is hit by Keith Carney and loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Boutilier for Adirondack Red Wings. Pass to Rick Zombo. Pass to Petri Skriko. Pass to Gary Sampson.

Time : 13. Pass to Petri Skriko. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Petri Skriko. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Andrei Lomakin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Igor Ulanov. Pass to Simo Saarinen. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros moves puck in neutral zone. Pass to John Leclair in Binghamton Whalers zone. Pass by John Leclair intercepted by Steve Staios. Icing by Steve Staios. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Mikko Leinonen is hit by Steve Staios and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi in neutral zone. Pass to Espen Knutsen. Pass to Jason Woolley in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Staios. Pass to Jason Woolley. Pass to Espen Knutsen. Pass to Tie Domi.

Time : 14. Pass to Espen Knutsen. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Fred Boimistruck. Pass by Fred Boimistruck intercepted by Glen Featherstone in neutral zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Fred Boimistruck. Pass to Paul Lawless in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Lawless. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Simo Saarinen in neutral zone. Pass to Mikael Renberg. Mikael Renberg moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass to Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg.

Time : 15. Pass to Simo Saarinen. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Simo Saarinen. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone. Pass to Jason Marshall in neutral zone. Jason Marshall moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Marshall. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. Puck retreived by Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Curtis Leschyshyn in Adirondack Red Wings zone. Pass to Keith Carney. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Mike Allison. Icing by Mike Allison. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Rick Zombo. Mike Allison is hit by Tie Domi. Pass to Paul Boutilier in neutral zone. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Woolley. Pass to Steve Staios in neutral zone.

Time : 16. Steve Staios moves puck in Adirondack Red Wings zone. Steve Staios loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Espen Knutsen. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Espen Knutsen. Pass to Andrei Kovalenko. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Fred Boimistruck. Pass by Fred Boimistruck intercepted by Tim Tookey in neutral zone. Pass to Chris Kontos in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Keith Carney. Pass to Chris Kontos. Pass to Keith Carney. Pass to Tim Tookey. Pass to Jeff Daniels.

Time : 17. Shot by Jeff Daniels. Deflect By Chris Kontos. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ian Moran for Binghamton Whalers. Pass by Ian Moran intercepted by Paul Cyr. Pass to Mark Taylor in neutral zone. Mark Taylor moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mark Taylor. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Keith Carney. Pass to Ian Moran in neutral zone. Ian Moran moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ian Moran. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone. Shot by Andrei Lomakin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers. Shot by Andrei Lomakin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Valeri Zelepukin for Binghamton Whalers. Valeri Zelepukin loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers. Shot by Andrei Lomakin. Shot Blocked by Igor Ulanov. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Lomakin. Andrei Lomakin is hit by Igor Ulanov and loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Ted Donato. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin.

Time : 18. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Valeri Zelepukin. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Simo Saarinen. Pass to John Leclair. John Leclair moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Steve Staios. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Pass to Jason Woolley in Adirondack Red Wings zone. Pass to Stephane Morin. Pass to Jason Woolley. Pass to Steve Staios. Pass to Jason Woolley. Pass to Shjon Podein. Shot by Shjon Podein. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson for Binghamton Whalers. Shot by Turner Stevenson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shjon Podein for Binghamton Whalers. Shot by Shjon Podein. Deflect By Stephane Morin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson for Binghamton Whalers. Pass to Steve Staios. Pass to Turner Stevenson. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Turner Stevenson. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass to Tie Domi. Pass to Espen Knutsen. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Espen Knutsen. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn.

Time : 19. Pass to Espen Knutsen. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Tie Domi. Pass to Espen Knutsen. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Tie Domi. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Keith Carney. Pass to Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko is hit by Igor Ulanov and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Chris Kontos in neutral zone. Pass to Glen Featherstone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Glen Featherstone. Puck retreived by Simo Saarinen. Icing by Simo Saarinen. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Andrei Lomakin loses puck. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Gary Sampson. Pass by Gary Sampson intercepted by Jason Marshall in neutral zone. Pass to Shjon Podein.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 1 for Adirondack Red Wings. Shots for this period are 6 for Binghamton Whalers vs 9 for Adirondack Red Wings.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in neutral zone. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Gary Sampson in Binghamton Whalers zone. Shot by Gary Sampson. Shot Blocked by Ted Donato. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin. Valeri Zelepukin moves puck in neutral zone. Valeri Zelepukin loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone. Minor Penalty to Paul Boutilier for Roughing. PowerPlay Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Bob Crawford, Paul Lawless are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Fred Boimistruck, Bob McGill are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Espen Knutsen. Pass to Steve Staios. Pass to Espen Knutsen. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Binghamton Whalers. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Blocked by Bob McGill. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Shot by Tie Domi. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Jason Woolley.

Time : 1. Pass to Steve Staios. Pass to Jason Woolley. Pass to Tie Domi. Pass to Steve Staios. Shot by Steve Staios. Stopped by Wendell Young without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Keith Carney, Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to Paul Lawless. Paul Lawless moves puck in neutral zone. Pass by Paul Lawless intercepted by Curtis Leschyshyn in Binghamton Whalers zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen in neutral zone. Pass to Igor Ulanov in Binghamton Whalers zone. Pass to Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Pass to Bob Crawford. Pass by Bob Crawford intercepted by Andrei Lomakin. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Andrei Lomakin. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Igor Ulanov. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mikko Leinonen, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Fred Boimistruck, Bob McGill are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Jason Woolley. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Espen Knutsen moves puck in Adirondack Red Wings zone.

Time : 2. Espen Knutsen loses puck. Free Puck Retrieved by Espen Knutsen for Binghamton Whalers. Pass to Jason Woolley. Shot by Jason Woolley. Shot Blocked by Fred Boimistruck. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Shot by Tie Domi. Shot Blocked by Bob McGill. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Shot by Jason Woolley. Goal by Jason Woolley - Binghamton Whalers : 1 - Adirondack Red Wings : 1. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Stephane Morin is ejected from face-off, Shjon Podein takes his place. Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in neutral zone. Pass to Gary Sampson. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Gary Sampson. Puck retreived by Glen Featherstone. Glen Featherstone is hit by Petri Skriko and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass by Jason Marshall intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Mike Allison. Mike Allison moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Paul Boutilier. Pass to Gary Sampson. Pass by Gary Sampson intercepted by Jason Marshall. Pass to Shjon Podein in neutral zone. Pass by Shjon Podein intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Glen Featherstone. Pass to Jason Marshall in Adirondack Red Wings zone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Jason Marshall in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Adirondack Red Wings zone. Pass to Shjon Podein. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Shjon Podein. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Paul Boutilier. Pass to Mike Allison.

Time : 3. Mike Allison moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in neutral zone. Pass to John Leclair. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Curtis Leschyshyn. Curtis Leschyshyn is hit by John Leclair and loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Keith Carney moves puck in neutral zone. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Keith Carney intercepted by Bob McGill. Icing by Bob McGill. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Valeri Zelepukin. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Fred Boimistruck. Pass to Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Eric Lindros moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Eric Lindros. Deflect By John Leclair. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen is ejected from face-off, Tie Domi takes his place. Tie Domi wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn loses puck. Free Puck Retrieved by Espen Knutsen for Binghamton Whalers. Pass to Tie Domi. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in neutral zone. Pass to John Leclair. Pass to Paul Boutilier in Binghamton Whalers zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Steve Staios. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Rick Zombo. Pass to John Leclair. Pass by John Leclair intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Eric Lindros in neutral zone.

Time : 4. Pass by Eric Lindros intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass by Steve Staios intercepted by Mikael Renberg in neutral zone. Pass by Mikael Renberg intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Rick Zombo in Adirondack Red Wings zone. Pass to Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Valeri Zelepukin in Adirondack Red Wings zone. Shot by Valeri Zelepukin. Goal by Valeri Zelepukin - Binghamton Whalers : 2 - Adirondack Red Wings : 1. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in neutral zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Curtis Leschyshyn in Adirondack Red Wings zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Keith Carney in neutral zone. Pass to Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Curtis Leschyshyn. Shot by Curtis Leschyshyn. Goal by Curtis Leschyshyn - Binghamton Whalers : 3 - Adirondack Red Wings : 1. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford is ejected from face-off, Paul Lawless takes his place. Stephane Morin is ejected from face-off, Turner Stevenson takes his place. Turner Stevenson wins face-off versus Paul Lawless in neutral zone. Pass to Keith Carney. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Lawless. Pass to Bob McGill in neutral zone. Bob McGill moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Bob McGill intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Bob Crawford in neutral zone. Pass to Paul Lawless in Binghamton Whalers zone. Pass by Paul Lawless intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Lawless in neutral zone. Pass to Mikko Leinonen in Binghamton Whalers zone. Mikko Leinonen loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Lawless for Adirondack Red Wings.

Time : 5. Shot by Paul Lawless. Shot Blocked by Ian Moran. Free Puck Retrieved by Mikko Leinonen for Adirondack Red Wings. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Bob McGill. Pass to Bob Crawford. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Bob Crawford. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Shjon Podein. Pass by Shjon Podein intercepted by Rick Zombo in neutral zone. Pass to Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass by Mike Allison intercepted by Keith Carney. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Turner Stevenson in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Turner Stevenson. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Espen Knutsen. Pass by Espen Knutsen intercepted by Paul Boutilier. Pass to Petri Skriko in neutral zone. Pass by Petri Skriko intercepted by Jason Woolley in Binghamton Whalers zone. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Espen Knutsen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo in neutral zone. Rick Zombo moves puck in Binghamton Whalers zone.

Time : 6. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Rick Zombo. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Andrei Kovalenko moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass to John Leclair in neutral zone. John Leclair moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by John Leclair. Deflect By Eric Lindros. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mikael Renberg for Adirondack Red Wings. Shot by Mikael Renberg. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Paul Cyr is ejected from face-off, Mark Taylor takes his place. Tim Tookey wins face-off versus Mark Taylor in Binghamton Whalers zone. Pass to Jeff Daniels. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Pass by Chris Kontos intercepted by Mark Taylor. Pass to Bob McGill. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Bob McGill. Puck retreived by Chris Kontos. Pass by Chris Kontos intercepted by Mark Taylor. Pass to Taylor Hall. Pass to Bob McGill. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Mark Taylor. Mark Taylor loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Icing by Glen Featherstone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros is ejected from face-off, John Leclair takes his place. Tim Tookey wins face-off versus John Leclair in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Marshall.

Time : 7. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Chris Kontos moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Chris Kontos. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Wendell Young. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Valeri Zelepukin. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair in neutral zone. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Pass by Eric Lindros intercepted by Keith Carney. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Keith Carney. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Shot by Andrei Lomakin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Shot by Ted Donato. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Shot by Ted Donato. Shot Blocked by John Leclair. Free Puck Retrieved by Valeri Zelepukin for Binghamton Whalers. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Valeri Zelepukin for Binghamton Whalers. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Wendell Young without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Pass to Tie Domi. Shot by Tie Domi. Shot Misses the Net.

Time : 8. Free Puck Retrieved by Mike Allison for Adirondack Red Wings. Pass to Rick Zombo in neutral zone. Rick Zombo moves puck in Binghamton Whalers zone. Rick Zombo loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Adirondack Red Wings. Pass to Petri Skriko. Pass to Rick Zombo. Shot by Rick Zombo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Sampson for Adirondack Red Wings. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mike Allison. Pass by Mike Allison intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Icing by Steve Staios. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Jason Woolley loses puck. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Jason Woolley. Pass to Tie Domi. Pass to Andrei Kovalenko. Shot by Andrei Kovalenko. Shot Blocked by Fred Boimistruck. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tie Domi. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Bob McGill. Pass to Mikko Leinonen in neutral zone. Pass to Bob McGill in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Pass to Bob Crawford.

Time : 9. Pass to Fred Boimistruck. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Fred Boimistruck. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Keith Carney. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Keith Carney. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Shot by Ted Donato. Stopped by Wendell Young with a rebound. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass to Paul Cyr in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Cyr. Puck retreived by Jason Marshall. Pass to Shjon Podein in neutral zone. Pass by Shjon Podein intercepted by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Igor Ulanov. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Marshall. Pass to Glen Featherstone in neutral zone. Glen Featherstone loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Lindros for Adirondack Red Wings. Pass to John Leclair in Binghamton Whalers zone. Pass by John Leclair intercepted by Glen Featherstone.

Time : 10. Pass to Shjon Podein in neutral zone. Shjon Podein moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Shjon Podein. Goal by Shjon Podein - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 1. Jacques Cloutier enters game. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Tim Tookey wins face-off versus Mike Allison in neutral zone. Pass to Steve Staios. Steve Staios moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Boutilier. Pass to Mike Allison in neutral zone. Pass to Rick Zombo. Rick Zombo moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Mike Allison in neutral zone. Pass to Paul Boutilier in Binghamton Whalers zone. Pass to Gary Sampson. Pass by Gary Sampson intercepted by Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by Petri Skriko in neutral zone. Pass to Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Mike Allison loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Adirondack Red Wings. Pass by Rick Zombo intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Petri Skriko in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Petri Skriko. Puck retreived by Chris Kontos. Chris Kontos is hit by Gary Sampson and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Sampson for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Gary Sampson. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass to Tim Tookey. Pass to Chris Kontos in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Chris Kontos. Puck retreived by Mikael Renberg.

Time : 11. Pass to Fred Boimistruck in neutral zone. Fred Boimistruck moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikael Renberg. Pass by Mikael Renberg intercepted by Jason Woolley. Pass to Chris Kontos. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Fred Boimistruck. Pass by Fred Boimistruck intercepted by Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in Adirondack Red Wings zone. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Keith Carney. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin.

Time : 12. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Valeri Zelepukin. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Fred Boimistruck. Pass by Fred Boimistruck intercepted by Espen Knutsen in neutral zone. Pass to Glen Featherstone in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Tie Domi. Pass to Espen Knutsen. Pass to Glen Featherstone. Pass to Jason Marshall. Pass to Glen Featherstone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by John Leclair. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Pass to Mikael Renberg. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mikael Renberg. Puck retreived by Jason Marshall. Jason Marshall is hit by John Leclair. Icing by Jason Marshall. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford is ejected from face-off, Paul Lawless takes his place. Paul Lawless wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Jason Marshall. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Espen Knutsen moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen.

Time : 13. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mikko Leinonen. Pass by Mikko Leinonen intercepted by Keith Carney in neutral zone. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Turner Stevenson. Pass to Keith Carney. Pass to Turner Stevenson. Pass to Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Ian Moran in neutral zone. Pass by Ian Moran intercepted by Rick Zombo in Adirondack Red Wings zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Shjon Podein in neutral zone. Pass to Keith Carney in Adirondack Red Wings zone. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Shot by Keith Carney. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Petri Skriko. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Petri Skriko. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Simo Saarinen in neutral zone. Pass to Igor Ulanov. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Jason Woolley. Pass to Ted Donato in neutral zone. Pass to Valeri Zelepukin in Adirondack Red Wings zone. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Igor Ulanov. Pass to Petri Skriko in neutral zone.

Time : 14. Petri Skriko moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Petri Skriko intercepted by Jason Woolley. Pass to Valeri Zelepukin. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Gary Sampson. Pass to Mike Allison. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Allison. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Rick Zombo. Pass to Mark Taylor. Pass to Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo in neutral zone. Rick Zombo moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Mark Taylor. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Taylor Hall. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Taylor Hall. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Bob Crawford in neutral zone. Pass to Paul Lawless in Binghamton Whalers zone. Pass by Paul Lawless intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Mikko Leinonen.

Time : 15. Pass to Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Shjon Podein. Pass to Turner Stevenson in neutral zone. Turner Stevenson moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Turner Stevenson. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Simo Saarinen. Pass to Bob Crawford in neutral zone. Bob Crawford moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Bob Crawford intercepted by Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Mikko Leinonen in neutral zone. Pass to Bob Crawford. Bob Crawford moves puck in Binghamton Whalers zone. Bob Crawford is hit by Glen Featherstone and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass to Glen Featherstone. Glen Featherstone moves puck in neutral zone. Glen Featherstone moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Glen Featherstone in neutral zone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Igor Ulanov in Adirondack Red Wings zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Andrei Kovalenko in neutral zone. Pass to Espen Knutsen. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen. Puck retreived by Paul Lawless. Pass to Simo Saarinen in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Simo Saarinen. Puck retreived by Tie Domi. Pass to Jason Marshall. Pass to Espen Knutsen in neutral zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by Paul Lawless in Adirondack Red Wings zone. Pass by Paul Lawless intercepted by Glen Featherstone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Glen Featherstone.

Time : 16. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Igor Ulanov. Pass to Paul Lawless. Pass to Bob Crawford. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Igor Ulanov. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Tim Tookey. Stopped by Jacques Cloutier with a rebound. Free Puck Retrieved by Paul Boutilier for Adirondack Red Wings. Pass to Mike Allison in neutral zone. Pass to Paul Boutilier in Binghamton Whalers zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Ian Moran. Icing by Ian Moran. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Tim Tookey in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros loses puck. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Pass to Mikael Renberg. Pass to Bob McGill. Pass to Mikael Renberg. Pass to John Leclair. John Leclair loses puck. Free Puck Retrieved by Bob McGill for Adirondack Red Wings.

Time : 17. Pass by Bob McGill intercepted by Ian Moran. Pass to Keith Carney in neutral zone. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Eric Lindros. Pass to John Leclair in neutral zone. Pass to Mikael Renberg. Mikael Renberg moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mikael Renberg. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Andrei Lomakin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier in neutral zone. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Andrei Lomakin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Rick Zombo. Pass to Mike Allison in neutral zone. Pass by Mike Allison intercepted by Ted Donato in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Lomakin. Andrei Lomakin moves puck in neutral zone. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Rick Zombo in Adirondack Red Wings zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Andrei Lomakin in neutral zone. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Paul Boutilier in Adirondack Red Wings zone.

Time : 18. Icing by Paul Boutilier. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Espen Knutsen is ejected from face-off, Tie Domi takes his place. Mike Allison wins face-off versus Tie Domi in Adirondack Red Wings zone. Pass to Gary Sampson. Gary Sampson moves puck in neutral zone. Gary Sampson moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Gary Sampson. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Bob McGill. Pass by Bob McGill intercepted by Glen Featherstone. Icing by Glen Featherstone. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Paul Cyr wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Jason Marshall. Pass by Jason Marshall intercepted by Taylor Hall. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Espen Knutsen. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Simo Saarinen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Taylor Hall in neutral zone. Pass to Igor Ulanov in Binghamton Whalers zone. Pass to Mark Taylor. Shot by Mark Taylor. Goal by Mark Taylor - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 2. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Stephane Morin wins face-off versus Eric Lindros in neutral zone. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Turner Stevenson intercepted by Bob McGill. Pass by Bob McGill intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Bob McGill. Pass by Bob McGill intercepted by Shjon Podein in neutral zone. Pass by Shjon Podein intercepted by John Leclair in Adirondack Red Wings zone. Pass to Mikael Renberg in neutral zone.

Time : 19. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Eric Lindros loses puck. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Pass to Eric Lindros. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by John Leclair in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Steve Staios. Steve Staios is hit by Eric Lindros and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Lindros for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson. Pass by Turner Stevenson intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Gary Sampson. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Rick Zombo. Rick Zombo moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Mike Allison. Pass by Mike Allison intercepted by Steve Staios. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 1 for Adirondack Red Wings. Shots for this period are 13 for Binghamton Whalers vs 3 for Adirondack Red Wings.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Keith Carney in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Pass to John Leclair in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Icing by Curtis Leschyshyn. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Valeri Zelepukin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shot by Valeri Zelepukin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin. Shot by Andrei Lomakin. Deflect By Valeri Zelepukin. Stopped by Jacques Cloutier with a rebound. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Pass to Mike Allison. Pass to Gary Sampson in neutral zone. Pass by Gary Sampson intercepted by Ted Donato. Pass to Keith Carney. Keith Carney moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen.

Time : 1. Pass by Simo Saarinen intercepted by Steve Staios in neutral zone. Pass to Jason Woolley. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Tie Domi. Pass to Jason Woolley. Pass to Espen Knutsen. Pass to Tie Domi. Pass by Tie Domi intercepted by Simo Saarinen. Pass by Simo Saarinen intercepted by Espen Knutsen in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Steve Staios in neutral zone. Pass by Steve Staios intercepted by Simo Saarinen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Petri Skriko. Petri Skriko moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Petri Skriko. Puck retreived by Jason Woolley. Pass to Andrei Kovalenko in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Kovalenko. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Espen Knutsen in neutral zone. Pass to Tie Domi in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tie Domi. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Pass to Mike Allison in neutral zone. Mike Allison moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Mike Allison. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Paul Boutilier in neutral zone.

Time : 2. Pass to John Leclair. John Leclair moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by John Leclair intercepted by Glen Featherstone. Pass to Shjon Podein. Pass to Stephane Morin in neutral zone. Pass to Shjon Podein. Pass to Glen Featherstone in Adirondack Red Wings zone. Pass to Turner Stevenson. Turner Stevenson loses puck. Free Puck Retrieved by Turner Stevenson for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Turner Stevenson. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Eric Lindros moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Eric Lindros intercepted by Keith Carney. Icing by Keith Carney. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #4 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford wins face-off versus Tim Tookey in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Bob Crawford is hit by Keith Carney. Shot by Mikko Leinonen. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Ian Moran for Binghamton Whalers. Pass to Keith Carney in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Puck retreived by Paul Lawless. Pass by Paul Lawless intercepted by Tim Tookey. Pass to Keith Carney. Pass to Jeff Daniels. Pass to Keith Carney.

Time : 3. Pass by Keith Carney intercepted by Mikko Leinonen. Pass to Paul Lawless in neutral zone. Paul Lawless moves puck in Binghamton Whalers zone. Paul Lawless is hit by Keith Carney and loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Chris Kontos. Pass to Tim Tookey in neutral zone. Tim Tookey moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Keith Carney. Pass to Tim Tookey. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tim Tookey. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Mikko Leinonen in neutral zone. Pass to Fred Boimistruck. Fred Boimistruck moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Fred Boimistruck. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Steve Staios. Pass to Valeri Zelepukin. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Rick Zombo in neutral zone. Pass to Paul Cyr. Paul Cyr moves puck in Binghamton Whalers zone. Shot by Paul Cyr. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros is ejected from face-off, John Leclair takes his place. John Leclair wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Eric Lindros. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Glen Featherstone. Pass to Andrei Kovalenko. Andrei Kovalenko moves puck in neutral zone. Andrei Kovalenko is hit by Eric Lindros and loses puck. Free Puck Retrieved by Espen Knutsen for Binghamton Whalers. Pass by Espen Knutsen intercepted by Paul Boutilier in Adirondack Red Wings zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Glen Featherstone in neutral zone.

Time : 4. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Glen Featherstone. Puck retreived by Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Tie Domi in neutral zone. Pass by Tie Domi intercepted by Paul Boutilier in Adirondack Red Wings zone. Pass by Paul Boutilier intercepted by Espen Knutsen. Pass to Glen Featherstone. Pass to Espen Knutsen. Espen Knutsen is hit by Paul Boutilier and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko for Binghamton Whalers. Pass to Espen Knutsen. Pass to Tie Domi. Tie Domi is hit by Rick Zombo and loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Glen Featherstone. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Jason Woolley in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Staios for Binghamton Whalers. Shot by Steve Staios. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison is ejected from face-off, Petri Skriko takes his place. Petri Skriko wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Mike Allison. Petri Skriko is hit by Turner Stevenson. Mike Allison moves puck in neutral zone. Pass by Mike Allison intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen.

Time : 5. Pass to Petri Skriko in Binghamton Whalers zone. Petri Skriko is hit by Keith Carney and loses puck. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Pass to Mike Allison. Shot by Mike Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Sampson for Adirondack Red Wings. Shot by Gary Sampson. Deflect By Mike Allison. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Mike Allison for Adirondack Red Wings. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Bob Crawford is ejected from face-off, Paul Lawless takes his place. Ted Donato wins face-off versus Paul Lawless in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone. Shot by Andrei Lomakin. Deflect By Ted Donato. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Paul Cyr in Adirondack Red Wings zone. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Pass to Simo Saarinen. Simo Saarinen moves puck in neutral zone. Simo Saarinen loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Espen Knutsen. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass to Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by Igor Ulanov.

Time : 6. Pass to Taylor Hall. Pass to Simo Saarinen in neutral zone. Simo Saarinen moves puck in Binghamton Whalers zone. Simo Saarinen is hit by Keith Carney and loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Curtis Leschyshyn loses puck. Free Puck Retrieved by Tie Domi for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Tie Domi. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Simo Saarinen. Icing by Simo Saarinen. Paul Cyr wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to Simo Saarinen. Paul Cyr is hit by Valeri Zelepukin. Minor Penalty to Ted Donato for Tripping. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros is ejected from face-off, Mikael Renberg takes his place. Valeri Zelepukin wins face-off versus Mikael Renberg in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Lomakin. Andrei Lomakin is hit by Eric Lindros and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikael Renberg for Adirondack Red Wings. Pass to John Leclair. Pass to Rick Zombo. Shot by Rick Zombo. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Eric Lindros is hit by Jason Woolley. Pass to Paul Boutilier. Shot by Paul Boutilier. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Valeri Zelepukin in Adirondack Red Wings zone. Valeri Zelepukin loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Steve Staios. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley.

Time : 7. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jeff Daniels, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Rick Zombo. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Eric Lindros moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Eric Lindros intercepted by Keith Carney. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Puck retreived by Eric Lindros. Pass to John Leclair in neutral zone. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Simo Saarinen in neutral zone. Pass to Igor Ulanov in Binghamton Whalers zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass to Keith Carney. Keith Carney moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Valeri Zelepukin, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Mike Allison. Pass to Petri Skriko in neutral zone. Pass to Simo Saarinen in Binghamton Whalers zone. Shot by Simo Saarinen. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Valeri Zelepukin is ejected from face-off, Jeff Daniels takes his place. Jeff Daniels wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass to Steve Staios. Steve Staios moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Staios. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Mike Allison. Pass by Mike Allison intercepted by Keith Carney in neutral zone. Pass by Keith Carney intercepted by Gary Sampson. Pass to Petri Skriko in Binghamton Whalers zone. Shot by Petri Skriko. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Petri Skriko for Adirondack Red Wings. Shot by Petri Skriko. Deflect By Gary Sampson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Shot by Simo Saarinen. Shot Misses the Net.

Time : 8. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Pass by Simo Saarinen intercepted by Keith Carney. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Stephane Morin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Stephane Morin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Petri Skriko. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Igor Ulanov. Puck retreived by Andrei Lomakin. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. Stephane Morin sends on ice as extra player. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Stephane Morin, Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Mike Allison. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Igor Ulanov. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Free Puck Retrieved by Steve Staios. Pass to Espen Knutsen. Icing by Espen Knutsen. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Mikael Renberg. Pass by Mikael Renberg intercepted by Andrei Kovalenko. Minor Penalty to Eric Lindros for Tripping. PowerPlay Defense Lineup #1 - Keith Carney, Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Bob Crawford, Paul Lawless are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Fred Boimistruck, Bob McGill are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Tie Domi. Tie Domi is hit by Bob McGill and loses puck. Free Puck Retrieved by Fred Boimistruck for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Fred Boimistruck. Free Puck Retrieved by Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Paul Lawless in neutral zone. Pass to Bob Crawford in Binghamton Whalers zone. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Bob Crawford.

Time : 9. Pass to Bob McGill. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Bob McGill. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn. Pass to Espen Knutsen. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. PowerPlay Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Paul Lawless. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Lawless. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mikko Leinonen, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Mark Taylor in neutral zone. Pass to Simo Saarinen. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Simo Saarinen. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Woolley. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Jason Woolley. Shot by Jason Woolley. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Bob Crawford, Paul Lawless are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Fred Boimistruck, Bob McGill are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Jason Woolley. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin.

Time : 10. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Fred Boimistruck. Pass to Bob McGill in neutral zone. Bob McGill moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Bob McGill intercepted by Ted Donato. Pass to Steve Staios in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Steve Staios. Puck retreived by Bob McGill. Bob McGill is hit by Valeri Zelepukin and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Keith Carney, Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Paul Lawless. Pass by Paul Lawless intercepted by Espen Knutsen in neutral zone. Pass by Espen Knutsen intercepted by Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Bob Crawford. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mikko Leinonen, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Paul Boutilier. Icing by Paul Boutilier. Stephane Morin wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone. Pass to Glen Featherstone. Pass to Stephane Morin. Pass to Glen Featherstone. Pass by Glen Featherstone intercepted by Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Shjon Podein in neutral zone. Pass by Shjon Podein intercepted by Paul Boutilier in Adirondack Red Wings zone. Icing by Paul Boutilier. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Espen Knutsen wins face-off versus Eric Lindros in Adirondack Red Wings zone. Pass to Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Boutilier. Minor Penalty to Tie Domi for High sticking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikael Renberg. Pass to Paul Boutilier.

Time : 11. Pass to John Leclair. Pass by John Leclair intercepted by Keith Carney. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Keith Carney. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to John Leclair in neutral zone. John Leclair moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Eric Lindros. Pass to Paul Boutilier. Pass to John Leclair. Shot by John Leclair. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Adirondack Red Wings. Pass to Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros. Shot by Eric Lindros. Shot Blocked by Jason Woolley. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Eric Lindros for Adirondack Red Wings. Pass to Paul Boutilier. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Steve Staios. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ted Donato. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Gary Sampson. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Petri Skriko. Pass to Gary Sampson.

Time : 12. Pass to Simo Saarinen. Pass to Mike Allison. Shot by Mike Allison. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Igor Ulanov for Adirondack Red Wings. Shot by Igor Ulanov. Goal by Igor Ulanov - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 3. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Espen Knutsen wins face-off versus Bob Crawford in neutral zone. Pass to Tie Domi. Pass to Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Glen Featherstone. Pass to Espen Knutsen. Pass to Tie Domi. Shot by Tie Domi. Shot Blocked by Bob McGill. Free Puck Retrieved by Jason Marshall for Binghamton Whalers. Pass to Espen Knutsen. Shot by Espen Knutsen. Deflect By Andrei Kovalenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Espen Knutsen for Binghamton Whalers. Shot by Espen Knutsen. Stopped by Jacques Cloutier with a rebound. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Shot by Glen Featherstone. Deflect By Espen Knutsen. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Paul Cyr, Taylor Hall, Mark Taylor are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Paul Cyr wins face-off versus Stephane Morin in Adirondack Red Wings zone. Pass to Igor Ulanov. Pass to Paul Cyr. Pass by Paul Cyr intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov in neutral zone. Igor Ulanov moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Simo Saarinen in neutral zone.

Time : 13. Pass to Taylor Hall in Binghamton Whalers zone. Pass to Igor Ulanov. Pass to Mark Taylor. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Curtis Leschyshyn. Icing by Curtis Leschyshyn. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Stephane Morin in Binghamton Whalers zone. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Shjon Podein. Pass by Shjon Podein intercepted by John Leclair in neutral zone. Pass by John Leclair intercepted by Curtis Leschyshyn in Binghamton Whalers zone. Pass to Shjon Podein. Pass by Shjon Podein intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Rick Zombo. Pass to Mikael Renberg. Pass to Eric Lindros. Pass by Eric Lindros intercepted by Turner Stevenson. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Rick Zombo. Pass to John Leclair.

Time : 14. Icing by John Leclair. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Steve Staios. Pass to Andrei Kovalenko. Pass by Andrei Kovalenko intercepted by Rick Zombo. Icing by Rick Zombo. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. Puck retreived by Ted Donato. Ted Donato is hit by Eric Lindros and loses puck. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Binghamton Whalers. Icing by Ted Donato. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Mike Allison in Binghamton Whalers zone. Pass to Valeri Zelepukin. Ted Donato is hit by Mike Allison. Pass by Valeri Zelepukin intercepted by Igor Ulanov in neutral zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass by Steve Staios intercepted by Mike Allison in neutral zone. Pass to Petri Skriko in Binghamton Whalers zone. Pass by Petri Skriko intercepted by Jason Woolley. Pass by Jason Woolley intercepted by Mike Allison in neutral zone. Pass by Mike Allison intercepted by Jason Woolley in Binghamton Whalers zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Petri Skriko. Pass by Petri Skriko intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Mike Allison. Pass by Mike Allison intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Igor Ulanov in neutral zone. Pass by Igor Ulanov intercepted by Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Petri Skriko in Adirondack Red Wings zone. Pass to Simo Saarinen in neutral zone. Simo Saarinen moves puck in Binghamton Whalers zone.

Time : 15. Pass to Gary Sampson. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Gary Sampson. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Jason Woolley. Icing by Jason Woolley. Ted Donato is ejected from face-off, Valeri Zelepukin takes his place. Bob Crawford wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone. Pass to Fred Boimistruck. Pass to Bob Crawford. Shot by Bob Crawford. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Espen Knutsen, Tie Domi, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Espen Knutsen in Binghamton Whalers zone. Pass to Rick Zombo. Pass to Eric Lindros. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to John Leclair. Shot by John Leclair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Zombo for Adirondack Red Wings. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by John Leclair in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Andrei Kovalenko. Pass to Curtis Leschyshyn. Curtis Leschyshyn moves puck in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Curtis Leschyshyn is hit by Paul Boutilier and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikael Renberg for Adirondack Red Wings. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros moves puck in neutral zone. Eric Lindros loses puck. Free Puck Retrieved by John Leclair for Adirondack Red Wings. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo in neutral zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn.

Time : 16. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo in Adirondack Red Wings zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Espen Knutsen. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen. Normal Forward Lineup #3 - Stephane Morin, Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Jason Marshall, Glen Featherstone are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Stephane Morin. Pass by Stephane Morin intercepted by Paul Boutilier. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Glen Featherstone. Pass to Shjon Podein in neutral zone. Shjon Podein moves puck in Adirondack Red Wings zone. Shjon Podein loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Featherstone for Binghamton Whalers. Pass to Stephane Morin. Pass to Shjon Podein. Pass to Turner Stevenson. Pass to Jason Marshall. Pass to Shjon Podein. Pass to Stephane Morin. Shot by Stephane Morin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shjon Podein for Binghamton Whalers. Shot by Shjon Podein. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shjon Podein for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Shjon Podein. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Igor Ulanov. Pass to Petri Skriko in neutral zone. Pass to Gary Sampson. Pass to Simo Saarinen in Binghamton Whalers zone. Pass to Mike Allison.

Time : 17. Mike Allison loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Woolley for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Steve Staios in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Shot by Andrei Lomakin. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Tim Tookey, Chris Kontos, Jeff Daniels are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Keith Carney, Ian Moran are on ice for Binghamton Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Bob Crawford, Paul Lawless, Mikko Leinonen are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #3 - Bob McGill, Fred Boimistruck are on ice for Adirondack Red Wings. Tim Tookey wins face-off versus Bob Crawford in Adirondack Red Wings zone. Pass to Jeff Daniels. Pass by Jeff Daniels intercepted by Bob McGill. Pass to Paul Lawless in neutral zone. Pass to Mikko Leinonen in Binghamton Whalers zone. Shot by Mikko Leinonen. Goal by Mikko Leinonen - Binghamton Whalers : 4 - Adirondack Red Wings : 4. Normal Defense Lineup #2 - Steve Staios, Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Tim Tookey is ejected from face-off, Jeff Daniels takes his place. Jeff Daniels wins face-off versus Bob Crawford in neutral zone. Pass to Chris Kontos. Pass to Jason Woolley. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Puck retreived by Bob Crawford. Pass by Bob Crawford intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Pass by Jason Woolley intercepted by Fred Boimistruck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Fred Boimistruck intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Pass to Tim Tookey in Adirondack Red Wings zone. Pass to Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Bob McGill. Pass by Bob McGill intercepted by Jason Woolley in neutral zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jason Woolley. Puck retreived by Fred Boimistruck. Pass to Mikko Leinonen in neutral zone. Pass to Bob Crawford. Pass to Bob McGill in Binghamton Whalers zone. Pass to Mikko Leinonen. Pass by Mikko Leinonen intercepted by Steve Staios. Pass by Steve Staios intercepted by Paul Lawless in neutral zone. Pass to Bob Crawford.

Time : 18. Bob Crawford moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Bob Crawford. Normal Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Tim Tookey. Pass by Tim Tookey intercepted by John Leclair. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Steve Staios. Pass to Jeff Daniels in neutral zone. Jeff Daniels moves puck in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Jeff Daniels. Normal Forward Lineup #1 - Ted Donato, Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Rick Zombo. Pass to John Leclair. John Leclair moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Puck retreived by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Boutilier in neutral zone. Pass to John Leclair. Pass to Rick Zombo in Binghamton Whalers zone. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Mikael Renberg. Pass by Mikael Renberg intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. Normal Forward Lineup #2 - Mike Allison, Gary Sampson, Petri Skriko are on ice for Adirondack Red Wings. Normal Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Curtis Leschyshyn in Adirondack Red Wings zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Simo Saarinen.

Time : 19. Pass to Igor Ulanov. Igor Ulanov moves puck in neutral zone. Igor Ulanov is hit by Valeri Zelepukin. Minor Penalty to Ted Donato for Slashing. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shjon Podein, Turner Stevenson are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison wins face-off versus Shjon Podein in Binghamton Whalers zone. Pass to Gary Sampson. Shot by Gary Sampson. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Valeri Zelepukin, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jason Woolley, Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone. Pass to Gary Sampson. Pass to Simo Saarinen. Pass to Mike Allison. Pass to Petri Skriko. Pass to Gary Sampson. Pass to Igor Ulanov. Shot by Igor Ulanov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Simo Saarinen for Adirondack Red Wings. Shot by Simo Saarinen. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jeff Daniels, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Curtis Leschyshyn, Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Jeff Daniels in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo. Pass by Rick Zombo intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo. Pass to John Leclair. Pass to Paul Boutilier. Pass by Paul Boutilier intercepted by Curtis Leschyshyn. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Jeff Daniels sends on ice as extra player. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jeff Daniels, Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Rick Zombo. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Pass to Eric Lindros in Binghamton Whalers zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 2 for Adirondack Red Wings. Shots for this period are 7 for Binghamton Whalers vs 12 for Adirondack Red Wings.

Overtime #1

Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward 3vs5 Lineup #1 - Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. Penalty Kill 3vs5 Defense Lineup #1 - Keith Carney, Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Eric Lindros, John Leclair are on ice for Adirondack Red Wings. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Rick Zombo, Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Shot by Eric Lindros. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Boutilier for Adirondack Red Wings. Shot by Paul Boutilier. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Valeri Zelepukin sends on ice as extra player. Eric Lindros wins face-off versus Valeri Zelepukin in Binghamton Whalers zone. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass to Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros. Pass to Rick Zombo. Pass to Paul Boutilier. Pass to Eric Lindros. Pass to Paul Boutilier. Pass to Rick Zombo. Pass to Eric Lindros. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Eric Lindros. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Mike Allison, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Igor Ulanov, Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Arturs Irbe. Pass to Keith Carney. Pass to Curtis Leschyshyn. Curtis Leschyshyn moves puck in neutral zone.

Time : 1. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Curtis Leschyshyn. Defense Custom Overtime Lineup - Igor Ulanov are on ice for Adirondack Red Wings. Forward Custom Overtime Lineup - Ted Donato, Espen Knutsen are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Simo Saarinen. Pass to Igor Ulanov. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Pass to Igor Ulanov in Binghamton Whalers zone. Pass to Mike Allison. Pass to Mikael Renberg. Pass to Igor Ulanov. Pass to Mike Allison. Pass to Mikael Renberg. Pass to Igor Ulanov. Pass by Igor Ulanov intercepted by Espen Knutsen. Pass to Jason Woolley in neutral zone. Jason Woolley moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Ted Donato. Pass to Espen Knutsen. Shot by Espen Knutsen. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Andrei Lomakin, Andrei Kovalenko are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Steve Staios are on ice for Binghamton Whalers. Forward Custom Overtime Lineup - Eric Lindros, John Leclair are on ice for Adirondack Red Wings. Defense Custom Overtime Lineup - Simo Saarinen are on ice for Adirondack Red Wings. Eric Lindros wins face-off versus Andrei Kovalenko in Adirondack Red Wings zone. Pass to Simo Saarinen. Pass to John Leclair in neutral zone. Pass by John Leclair intercepted by Steve Staios in Binghamton Whalers zone. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Staios in neutral zone. Steve Staios moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Andrei Kovalenko.

Time : 2. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Andrei Kovalenko. Pass to Steve Staios. Pass to Andrei Lomakin. Shot by Andrei Lomakin. Stopped by Jacques Cloutier with a rebound. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Binghamton Whalers. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Andrei Lomakin. Forward Custom Overtime Lineup - Ted Donato, Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Eric Lindros. Pass to John Leclair. Icing by John Leclair. Eric Lindros wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to John Leclair. John Leclair moves puck in neutral zone. John Leclair moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by John Leclair. Forward Custom Overtime Lineup - Mike Allison, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Defense Custom Overtime Lineup - Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Zelepukin. Pass to Keith Carney. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Espen Knutsen, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison wins face-off versus Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Pass to Mikael Renberg. Mikael Renberg moves puck in neutral zone.

Time : 3. Mikael Renberg moves puck in Binghamton Whalers zone. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mike Allison. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mike Allison. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Ted Donato, Valeri Zelepukin are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Keith Carney are on ice for Binghamton Whalers. Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Binghamton Whalers zone. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mike Allison. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Eric Lindros, John Leclair are on ice for Adirondack Red Wings. Defense Custom Overtime Lineup - Rick Zombo are on ice for Adirondack Red Wings. Ted Donato wins face-off versus Eric Lindros in Binghamton Whalers zone. Pass to Keith Carney. Keith Carney loses puck. Free Puck Retrieved by Valeri Zelepukin for Binghamton Whalers. Valeri Zelepukin moves puck in neutral zone. Valeri Zelepukin moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Valeri Zelepukin for Binghamton Whalers. Shot by Valeri Zelepukin. Stopped by Jacques Cloutier without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Mike Allison, Mikael Renberg are on ice for Adirondack Red Wings. Defense Custom Overtime Lineup - Paul Boutilier are on ice for Adirondack Red Wings. Mike Allison wins face-off versus Ted Donato in Adirondack Red Wings zone. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mikael Renberg in neutral zone. Pass to Paul Boutilier in Binghamton Whalers zone. Pass to Mike Allison. Shot by Mike Allison. Stopped by Arturs Irbe with a rebound. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Ted Donato. Pass to Valeri Zelepukin in neutral zone. Pass to Keith Carney in Adirondack Red Wings zone. Pass to Valeri Zelepukin. Shot by Valeri Zelepukin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers.

Time : 4. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Shot Blocked by Mikael Renberg. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Binghamton Whalers. Pass to Ted Donato. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Ted Donato. Forward Custom Overtime Lineup - Espen Knutsen, Andrei Lomakin are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Curtis Leschyshyn are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Jacques Cloutier. Pass to Paul Boutilier. Pass to Mike Allison in neutral zone. Pass to Paul Boutilier. Paul Boutilier moves puck in Binghamton Whalers zone. Puck is dumped in Binghamton Whalers zone by Paul Boutilier. Forward Custom Overtime Lineup - Eric Lindros, John Leclair are on ice for Adirondack Red Wings. Defense Custom Overtime Lineup - Rick Zombo are on ice for Adirondack Red Wings. Free Puck Retrieved by Espen Knutsen. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Adirondack Red Wings zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rick Zombo. Pass to John Leclair. Pass to Eric Lindros in neutral zone. Pass to John Leclair in Binghamton Whalers zone. Pass to Eric Lindros. Eric Lindros loses puck. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Binghamton Whalers. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Espen Knutsen in Adirondack Red Wings zone. Puck is dumped in Adirondack Red Wings zone by Espen Knutsen. Forward Custom Overtime Lineup - Andrei Kovalenko, Tie Domi are on ice for Binghamton Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Jason Woolley are on ice for Binghamton Whalers. Puck retreived by Rick Zombo.

Time : 5. End of Overtime Period. Goals for this period are 0 for Binghamton Whalers vs 0 for Adirondack Red Wings. Shots for this period are 4 for Binghamton Whalers vs 4 for Adirondack Red Wings.

ShootOut

Round #1. Binghamton Whalers, Ted Donato. Stopped by Jacques Cloutier. Adirondack Red Wings, Eric Lindros. Stopped by Arturs Irbe. Round #2. Binghamton Whalers, Andrei Lomakin. Stopped by Jacques Cloutier. Adirondack Red Wings, John Leclair. Shot Misses the Net. Round #3. Binghamton Whalers, Valeri Zelepukin. Goal by Valeri Zelepukin. Adirondack Red Wings, Mikael Renberg. Goal by Mikael Renberg. Round #4. Binghamton Whalers, Andrei Kovalenko. Stopped by Jacques Cloutier. Adirondack Red Wings, Petri Skriko. Goal by Petri Skriko.