Please rotate your device to landscape mode for a better experience.
Login

Hartford Whalers vs Quebec Nordiques

Created - November 27, 2025 at 07:22

Goals
1 2 3 T
Hartford Whalers 2 3 0 5
Quebec Nordiques 0 0 2 2
Shots
1 2 3 T
Hartford Whalers 9 9 7 25
Quebec Nordiques 14 12 12 38

GoalsPenalties
1st period
1. Hartford Whalers , Glen Wesley 12 (Alan Haworth 41, Pat Verbeek 22) at 2:44 (PP)
2. Hartford Whalers , Mats Sundin 15 (Alan Haworth 42, Dave Poulin 11) at 16:22
Bill Barber (QUE) for Delaying the game (Minor) at 1:15
Mario Marois (QUE) for Tripping (Minor) at 4:38
John MacLean (QUE) for Roughing (Minor) at 8:04
Ryan Walter (QUE) for Tripping (Minor) at 12:36
Brian Sutter (HAR) for Hooking (Minor) at 16:52
2nd period
3. Hartford Whalers , Sergei Zubov 4 (Doug Weight 23) at 0:20 (PP)
4. Hartford Whalers , Doug Weight 12 (Gary Suter 34, Brian Mullen 27) at 0:40
5. Hartford Whalers , Alan Haworth 26 (Mats Sundin 31, Glen Wesley 27) at 15:01
Peter Stastny (QUE) for Holding (Minor) at 0:18
Brian Rafalski (HAR) for Head-butting (Major / Game Misconduct) at 6:36
Mario Marois (QUE) for Holding (Minor) at 14:31
Pat Verbeek (HAR) for High sticking (Double Minor) at 14:31
Brad Maxwell (QUE) for Slashing (Minor) at 19:31
3rd period
6. Quebec Nordiques , Bill Barber 16 (Gordie Roberts 23, Brad Maxwell 19) at 11:07
7. Quebec Nordiques , Murray Craven 7 (Mario Marois 38, Jeff Brown 34) at 12:46
Sergei Zubov (HAR) for Delaying the game (Minor) at 5:53
Gary Suter (HAR) for High sticking (Minor) at 13:39
Brad Maxwell (QUE) for High sticking (Minor) at 16:51
Goalie Stats
Andy Moog (HAR), 36 saves from 38 shots - (0.947), W, 14-12-2, 60:00 minutes
Reggie Lemelin (QUE), 8 saves from 8 shots - (1.000), 24:59 minutes
Tom Barrasso (QUE), 12 saves from 17 shots - (0.706), L, 18-24-3, 35:01 minutes
3 StarsOfficial
1 - Alan Haworth (HAR)
2 - Mats Sundin (HAR)
3 - Glen Wesley (HAR)
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Note
Brian Rafalski (HAR) for Head-butting (Major / Game Misconduct) at 6:36
Brian Rafalski ejected from game at 6:36 of 2nd period
Reggie Lemelin enters game at 15:01 of 2nd period
Finance
Level 1 -- Attendance: 4206 (70.10%) -- Ticket Income $420,600
Level 2 -- Attendance: 3862 (77.24%) -- Ticket Income $231,720
Level 3 -- Attendance: 1458 (72.90%) -- Ticket Income $51,030
Level 4 -- Attendance: 2901 (72.53%) -- Ticket Income $72,525
Luxury Box -- Attendance: 725 (72.50%) -- Ticket Income $145,000
Game was played at the Colisée de Québec.
Total Attendance: 13152 (73.07%)
Total Ticket Income: $920,875
Total Income: $920,875



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Hartford Whalers 525451425172 / 7 (29%)052%
Quebec Nordiques 23871616170 / 5 (0%)248%

Hartford Whalers
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Alan HaworthC/LW/RW1232013022:586:4317:040100% 1
Brian MullenC/LW/RW0111022120:024:4305:000100% 1
Brian RafalskiD0000150208:433:2320:0000% 0
Brian SkrudlandC/LW/RW000-101007:320:0001:55033% 6
Brian SutterLW000-2211011:110:0000:1300% 0
Darren VeitchD0001021221:061:2205:3400% 0
Darryl SutterC/LW/RW000-2011011:090:0000:10063% 8
Dave PoulinC/LW0111003120:224:4317:51147% 15
Doug WeightC/LW1121012015:024:4300:00061% 18
Ed BeersC/LW/RW000001105:090:0000:0000% 0
Gary SuterD0111221325:006:1305:0000% 0
Glen WesleyD1120021325:515:1316:4400% 0
Mats SundinC/RW1122001019:506:4303:56044% 25
Pat VerbeekC/LW/RW0111411016:256:4300:000100% 1
Rod SeilingD0000020119:570:2806:2800% 0
Sergei ZubovD1011202318:356:1311:4900% 0
Stewart GavinLW/RW000000005:090:0000:0000% 0
Tom McCarthyC/LW/RW000-2003010:590:0000:0000% 0
Quebec Nordiques
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
000000000:000:0000:0000% 0
Bill BarberC/LW/RW1011223016:547:2811:3000% 2
Brad MaxwellD011-1431222:105:3504:0610% 0
Brent AshtonC/LW/RW0001000010:462:4200:070100% 1
Chris NilanC/LW/RW000-100007:350:3200:0000% 0
Curt FraserLW000-101207:210:1800:0000% 1
Gordie RobertsD011-2001020:565:4014:5200% 0
Jeff BrownD0110002324:225:4126:0500% 0
Jim KornD0000020015:542:1402:2900% 0
Jiri HrdinaC000-100007:030:0000:00033% 3
Joe JuneauC/LW0001012015:086:2610:00056% 18
John AndersonLW/RW000-2008021:174:5624:4600% 1
John MacLeanLW/RW0001211014:125:1010:0000% 1
Mario MaroisD0111413122:286:1435:2000% 0
Murray CravenC/LW101101108:180:0000:00025% 8
Peter StastnyC/LW/RW000-2228023:084:5616:38155% 22
Peter ZezelC000-1010015:070:0004:46060% 15
Ryan WalterC/LW/RW0001215019:426:2055:05033% 3
Willie HuberD0000011014:060:2800:0000% 0

Hartford Whalers

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dave PoulinMats SundinAlan Haworth1223523%7:48
2Pat VerbeekDoug WeightBrian Mullen1223229%9:43
3Brian SutterDarryl SutterTom McCarthy2302833%10:59
4Stewart GavinBrian SkrudlandEd Beers320515%5:09
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Gary SuterGlen Wesley1314124%7:58
2Darren VeitchSergei Zubov1313026%8:50
3Rod SeilingBrian Rafalski1401942%14:09
4Glen WesleyDarren Veitch050108%2:42
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Pat VerbeekMats SundinAlan Haworth0055859%6:43
2Dave PoulinDoug WeightBrian Mullen2034241%4:43
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Gary SuterSergei Zubov0146050%5:45
2Brian RafalskiGlen Wesley0144050%5:41
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dave PoulinAlan Haworth1406070%9:00
2Mats SundinBrian Mullen0504030%3:56
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Glen WesleyGary Suter0507065%8:21
2Rod SeilingDarren Veitch0503035%4:35
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Dave Poulin050550%0:00 Gary SuterGlen Wesley050700%0:00
2Alan Haworth050450%0:00 Rod SeilingDarren Veitch050300%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mats SundinAlan Haworth0146070%1:23
2Doug WeightBrian Mullen0144030%0:36
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Gary SuterGlen Wesley1407070%70% - 1:23
2Sergei ZubovDarren Veitch1403030%30% - 0:36
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Alan HaworthMats SundinPat VerbeekGlen WesleyGary Suter
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Brian MullenDave PoulinAlan HaworthGlen WesleyGary Suter
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Brian Sutter, Dave Poulin, Brian MullenDave Poulin, Brian SutterBrian Skrudland
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Rod Seiling, Brian Rafalski, Gary SuterDarren Veitch, Rod SeilingGary Suter
Penalty Shots
Mats Sundin, Alan Haworth, Pat Verbeek, Brian Mullen, Dave Poulin
Goalie
Andy Moog, Chris Osgood
Custom OT Lines Forwards
Mats Sundin, Alan Haworth, Pat Verbeek, Brian Mullen, Doug Weight, Dave Poulin, Darryl Sutter, Brian Sutter, Ed Beers, Tom McCarthy
Custom OT Lines Defensemen
Gary Suter, Glen Wesley, Sergei Zubov, Brian Rafalski, Darren Veitch
Scratches
Brad Shaw (Healthy), Larry Playfair (Healthy)

Quebec Nordiques

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1John AndersonPeter ZezelPeter Stastny0143531%10:21
2Ryan WalterMurray CravenJohn MacLean0143025%8:18
3Bill BarberJoe JuneauBrent Ashton0143024%7:57
4Curt FraserJiri HrdinaChris Nilan221521%7:03
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mario MaroisJeff Brown1224032%10:56
2Brad MaxwellGordie Roberts1223028%9:24
3Jim KornWillie Huber1312036%12:12
4Jeff BrownBrad Maxwell032103%1:07
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1John AndersonPeter StastnyJohn MacLean0056045%5:48
2Ryan WalterJoe JuneauBill Barber0054055%7:08
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mario MaroisJeff Brown0146056%7:16
2Gordie RobertsBrad Maxwell0144044%5:40
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Peter StastnyRyan Walter1406058%6:40
2Peter ZezelJohn Anderson1404042%4:46
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mario MaroisBrad Maxwell1406057%6:34
2Gordie RobertsJeff Brown1404043%4:52
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Peter Stastny140600%0:00 Mario MaroisBrad Maxwell140600%0:00
2Peter Zezel140400%0:00 Gordie RobertsJeff Brown140400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Peter StastnyJohn Anderson0056062%1:14
2Joe JuneauJohn MacLean0054038%0:45
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Willie HuberBrad Maxwell0146050%60% - 0:59
2Gordie RobertsJeff Brown0144050%40% - 1:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Peter StastnyJoe JuneauBill BarberJeff BrownWillie Huber
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Ryan WalterPeter ZezelJohn MacLeanMario MaroisJim Korn
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Peter Stastny, Peter Zezel, John AndersonJohn MacLean, Peter StastnyBill Barber
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Jeff Brown, Brad Maxwell, Willie HuberGordie Roberts, Jeff BrownJim Korn
Penalty Shots
Peter Stastny, John Anderson, John MacLean, Joe Juneau, Ryan Walter
Goalie
Tom Barrasso, Reggie Lemelin
Custom OT Lines Forwards
Peter Stastny, Bill Barber, Ryan Walter, John Anderson, John MacLean, Peter Zezel, Joe Juneau, Jiri Hrdina, Brent Ashton, Curt Fraser
Custom OT Lines Defensemen
Mario Marois, Brad Maxwell, Gordie Roberts, Jeff Brown, Jim Korn
Scratches
Lane Lambert (Healthy)


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone.
0:26 of 1st period - Shot by John Anderson.
0:26 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
0:27 of 1st period - Murray Craven wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone.
0:59 of 1st period - Sergei Zubov is hit by Murray Craven and loses puck.
1:15 of 1st period - Minor Penalty to Bill Barber for Delaying the game.
1:16 of 1st period - Ryan Walter wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
1:24 of 1st period - Icing by Alan Haworth.
1:25 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
1:30 of 1st period - Shot by Alan Haworth.
1:30 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
1:31 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
1:54 of 1st period - Shot by Brian Mullen.
1:54 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Brown.
1:56 of 1st period - Shot by Brian Mullen.
1:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:58 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
1:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:15 of 1st period - Icing by Glen Wesley.
2:16 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
2:16 of 1st period - Mats Sundin is hit by Peter Stastny.
2:44 of 1st period - Shot by Glen Wesley.
2:44 of 1st period - Goal by Glen Wesley - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 0.
2:45 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Darryl Sutter in neutral zone.
2:59 of 1st period - Shot by Willie Huber.
2:59 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
3:00 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Brian Skrudland in Hartford Whalers zone.
3:05 of 1st period - Shot by Peter Zezel.
3:05 of 1st period - Deflect By Peter Stastny.
3:05 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
3:06 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
3:22 of 1st period - Icing by Rod Seiling.
3:23 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
4:02 of 1st period - Shot by Peter Stastny.
4:02 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
4:03 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Darryl Sutter in Hartford Whalers zone.
4:10 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
4:10 of 1st period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
4:22 of 1st period - Bill Barber is hit by Brian Sutter and loses puck.
4:38 of 1st period - Minor Penalty to Mario Marois for Tripping.
4:39 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Peter Stastny in Quebec Nordiques zone.
4:55 of 1st period - Doug Weight is hit by Jim Korn and loses puck.
5:00 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
5:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:02 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
5:02 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
5:03 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
5:20 of 1st period - Shot by Brian Rafalski.
5:20 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:22 of 1st period - Shot by Brian Rafalski.
5:22 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
5:23 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone.
5:42 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
5:42 of 1st period - Shot Blocked by Brad Maxwell.
6:14 of 1st period - Shot by Glen Wesley.
6:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:16 of 1st period - Shot by Glen Wesley.
6:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:20 of 1st period - Shot by Brian Rafalski.
6:20 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
6:21 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
6:27 of 1st period - Icing by Alan Haworth.
6:28 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
6:30 of 1st period - Icing by Alan Haworth.
6:31 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
6:38 of 1st period - Peter Stastny is hit by Darryl Sutter and loses puck.
7:20 of 1st period - Icing by Willie Huber.
7:21 of 1st period - Joe Juneau wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone.
7:34 of 1st period - Icing by Gary Suter.
7:35 of 1st period - Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
8:04 of 1st period - Minor Penalty to John MacLean for Roughing.
8:05 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
8:05 of 1st period - Peter Stastny is hit by Alan Haworth.
8:53 of 1st period - Shot by Brad Maxwell.
8:53 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
8:54 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
10:58 of 1st period - Willie Huber is hit by Rod Seiling.
11:18 of 1st period - Brian Rafalski is hit by Bill Barber and loses puck.
12:07 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
12:07 of 1st period - Shot Blocked by Jeff Brown.
12:09 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
12:09 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
12:10 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone.
12:36 of 1st period - Minor Penalty to Ryan Walter for Tripping.
12:37 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
12:57 of 1st period - Pat Verbeek is hit by Brad Maxwell and loses puck.
13:19 of 1st period - Icing by Gary Suter.
13:20 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
13:33 of 1st period - Shot by Peter Zezel.
13:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:39 of 1st period - Mats Sundin is hit by Peter Zezel and loses puck.
13:46 of 1st period - Peter Zezel is hit by Pat Verbeek and loses puck.
16:18 of 1st period - Shot by Alan Haworth.
16:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:20 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
16:20 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso with a rebound.
16:22 of 1st period - Shot by Alan Haworth.
16:22 of 1st period - Deflect By Mats Sundin.
16:22 of 1st period - Goal by Mats Sundin - Hartford Whalers : 2 - Quebec Nordiques : 0.
16:23 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in neutral zone.
16:42 of 1st period - Shot by Pat Verbeek.
16:42 of 1st period - Stopped by Tom Barrasso with a rebound.
16:49 of 1st period - Off-side.
16:50 of 1st period - Darryl Sutter wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone.
16:52 of 1st period - Minor Penalty to Brian Sutter for Hooking.
16:53 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
17:02 of 1st period - Shot by Jeff Brown.
17:02 of 1st period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
17:04 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
17:04 of 1st period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
17:06 of 1st period - Shot by Joe Juneau.
17:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:24 of 1st period - Shot by Mario Marois.
17:24 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
17:25 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
17:30 of 1st period - Shot by John Anderson.
17:30 of 1st period - Shot Blocked by Gary Suter.
17:32 of 1st period - Shot by Gordie Roberts.
17:32 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
17:33 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
18:01 of 1st period - Brad Maxwell is hit by Brian Mullen.
18:08 of 1st period - Brad Maxwell is hit by Rod Seiling and loses puck.
18:23 of 1st period - Shot by Mario Marois.
18:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:25 of 1st period - Shot by Mario Marois.
18:25 of 1st period - Shot Blocked by Darren Veitch.
18:27 of 1st period - Shot by Mario Marois.
18:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:29 of 1st period - Shot by Ryan Walter.
18:29 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
18:30 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
18:58 of 1st period - Shot by Curt Fraser.
18:58 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
18:59 of 1st period - Jiri Hrdina wins face-off versus Darryl Sutter in Hartford Whalers zone.
19:00 of 1st period - Shot by Curt Fraser.
19:00 of 1st period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
19:01 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone.
19:10 of 1st period - Shot by Peter Zezel.
19:10 of 1st period - Deflect By John Anderson.
19:10 of 1st period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
19:44 of 1st period - Icing by Brian Mullen.
19:45 of 1st period - Doug Weight wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
19:45 of 1st period - Doug Weight is hit by John MacLean.
19:48 of 1st period - Pat Verbeek is hit by Ryan Walter and loses puck.
Goals for this period are 2 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 9 for Hartford Whalers vs 14 for Quebec Nordiques.

2nd period


0:01 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
0:18 of 2nd period - Minor Penalty to Peter Stastny for Holding.
0:19 of 2nd period - Doug Weight wins face-off versus Bill Barber in Quebec Nordiques zone.
0:20 of 2nd period - Shot by Sergei Zubov.
0:20 of 2nd period - Goal by Sergei Zubov - Hartford Whalers : 3 - Quebec Nordiques : 0.
0:21 of 2nd period - Doug Weight wins face-off versus John Anderson in neutral zone.
0:27 of 2nd period - Brian Mullen is hit by Brad Maxwell and loses puck.
0:38 of 2nd period - Shot by Gary Suter.
0:38 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Maxwell.
0:40 of 2nd period - Shot by Doug Weight.
0:40 of 2nd period - Goal by Doug Weight - Hartford Whalers : 4 - Quebec Nordiques : 0.
0:41 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
1:01 of 2nd period - Shot by Alan Haworth.
1:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:03 of 2nd period - Shot by Darren Veitch.
1:03 of 2nd period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
1:04 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone.
1:27 of 2nd period - Shot by John Anderson.
1:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:20 of 2nd period - Icing by Willie Huber.
3:21 of 2nd period - Joe Juneau wins face-off versus Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone.
3:26 of 2nd period - Bill Barber is hit by Ed Beers and loses puck.
3:34 of 2nd period - Icing by Jim Korn.
3:35 of 2nd period - Doug Weight wins face-off versus Joe Juneau in Quebec Nordiques zone.
3:52 of 2nd period - Shot by Doug Weight.
3:52 of 2nd period - Deflect By Pat Verbeek.
3:52 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:51 of 2nd period - Shot by Tom McCarthy.
5:51 of 2nd period - Stopped by Tom Barrasso with a rebound.
6:04 of 2nd period - Icing by Mario Marois.
6:05 of 2nd period - Murray Craven wins face-off versus Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone.
6:05 of 2nd period - Murray Craven is hit by Brian Skrudland.
6:27 of 2nd period - Shot by John MacLean.
6:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:36 of 2nd period - Major / Game Misconduct Penalty to Brian Rafalski for Head-butting.
6:36 of 2nd period - Brian Rafalski is ejected from game.
6:37 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
6:37 of 2nd period - Gary Suter is hit by Bill Barber.
7:22 of 2nd period - Shot by John Anderson.
7:22 of 2nd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
7:24 of 2nd period - Shot by Gordie Roberts.
7:24 of 2nd period - Shot Blocked by Gary Suter.
8:42 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
8:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:44 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
8:44 of 2nd period - Shot Blocked by Brian Mullen.
8:46 of 2nd period - Shot by Mario Marois.
8:46 of 2nd period - Deflect By John MacLean.
8:46 of 2nd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
8:48 of 2nd period - Shot by Chris Nilan.
8:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:50 of 2nd period - Shot by Mario Marois.
8:50 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
8:51 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
9:34 of 2nd period - Shot by Willie Huber.
9:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:36 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
9:36 of 2nd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
9:38 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
9:38 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
9:39 of 2nd period - Brent Ashton wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
10:06 of 2nd period - Icing by Ryan Walter.
10:07 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Bill Barber in Quebec Nordiques zone.
10:07 of 2nd period - Brian Mullen is hit by Brad Maxwell and loses puck.
10:15 of 2nd period - Gordie Roberts is hit by Gary Suter and loses puck.
10:26 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
10:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:28 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
10:28 of 2nd period - Shot Blocked by Glen Wesley.
10:30 of 2nd period - Shot by John Anderson.
10:30 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
10:31 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
10:34 of 2nd period - Shot by Peter Stastny.
10:34 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
10:35 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
11:46 of 2nd period - Shot by Tom McCarthy.
11:46 of 2nd period - Deflect By Brian Sutter.
11:46 of 2nd period - Stopped by Tom Barrasso with a rebound.
11:48 of 2nd period - Shot by Gary Suter.
11:48 of 2nd period - Stopped by Tom Barrasso with a rebound.
12:03 of 2nd period - Off-side.
12:04 of 2nd period - Brian Skrudland wins face-off versus Murray Craven in neutral zone.
12:25 of 2nd period - Shot by Ed Beers.
12:25 of 2nd period - Stopped by Tom Barrasso without a rebound.
12:26 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone.
12:50 of 2nd period - Peter Zezel is hit by Gary Suter and loses puck.
12:53 of 2nd period - Shot by John Anderson.
12:53 of 2nd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
12:55 of 2nd period - Shot by Peter Zezel.
12:55 of 2nd period - Shot Blocked by Gary Suter.
12:57 of 2nd period - Shot by Peter Stastny.
12:57 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
12:58 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
13:34 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
13:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:31 of 2nd period - Minor Penalty to Mario Marois for Holding.
14:31 of 2nd period - Double Minor Penalty to Pat Verbeek for High sticking.
14:32 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
14:39 of 2nd period - Shot by John Anderson.
14:39 of 2nd period - Shot Blocked by Darren Veitch.
14:41 of 2nd period - Shot by Peter Stastny.
14:41 of 2nd period - Deflect By John Anderson.
14:41 of 2nd period - Shot Blocked by Glen Wesley.
14:43 of 2nd period - Shot by Brad Maxwell.
14:43 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:45 of 2nd period - Shot by Peter Stastny.
14:45 of 2nd period - Deflect By John Anderson.
14:45 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
14:46 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone.
15:01 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
15:01 of 2nd period - Deflect By Alan Haworth.
15:01 of 2nd period - Goal by Alan Haworth - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 0.
15:01 of 2nd period - Reggie Lemelin enters game.
15:02 of 2nd period - Alan Haworth wins face-off versus John MacLean in neutral zone.
16:36 of 2nd period - Shot by Dave Poulin.
16:36 of 2nd period - Stopped by Reggie Lemelin with a rebound.
16:51 of 2nd period - Shot by Mario Marois.
16:51 of 2nd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
18:29 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
18:29 of 2nd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
18:30 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
19:24 of 2nd period - Brian Skrudland is hit by Willie Huber.
19:30 of 2nd period - Shot by Stewart Gavin.
19:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:31 of 2nd period - Minor Penalty to Brad Maxwell for Slashing.
19:32 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Quebec Nordiques zone.
Goals for this period are 3 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 9 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.

3rd period


0:01 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone.
0:30 of 3rd period - Shot by Mats Sundin.
0:30 of 3rd period - Shot Blocked by Mario Marois.
0:56 of 3rd period - Dave Poulin is hit by Jim Korn and loses puck.
1:05 of 3rd period - Shot by Peter Zezel.
1:05 of 3rd period - Deflect By John Anderson.
1:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:04 of 3rd period - Shot by Brad Maxwell.
2:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:11 of 3rd period - Shot by Jim Korn.
3:11 of 3rd period - Shot Blocked by Sergei Zubov.
3:33 of 3rd period - Shot by Alan Haworth.
3:33 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin without a rebound.
3:34 of 3rd period - Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
3:53 of 3rd period - Shot by Doug Weight.
3:53 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin without a rebound.
3:54 of 3rd period - Darryl Sutter wins face-off versus Jiri Hrdina in Quebec Nordiques zone.
4:21 of 3rd period - Shot by Darryl Sutter.
4:21 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin with a rebound.
4:24 of 3rd period - Icing by Jeff Brown.
4:25 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Jiri Hrdina in Quebec Nordiques zone.
5:26 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
5:26 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
5:27 of 3rd period - Darryl Sutter wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
5:53 of 3rd period - Minor Penalty to Sergei Zubov for Delaying the game.
5:54 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
6:35 of 3rd period - Brad Maxwell is hit by Brian Mullen and loses puck.
7:16 of 3rd period - Icing by Ryan Walter.
7:17 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
8:11 of 3rd period - Shot by Tom McCarthy.
8:11 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin without a rebound.
8:12 of 3rd period - Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
8:19 of 3rd period - Jim Korn is hit by Doug Weight and loses puck.
8:34 of 3rd period - Brian Mullen is hit by Peter Stastny and loses puck.
8:45 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
8:45 of 3rd period - Deflect By John Anderson.
8:45 of 3rd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
9:57 of 3rd period - Darren Veitch is hit by Mario Marois.
10:09 of 3rd period - Shot by John MacLean.
10:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:21 of 3rd period - Shot by John MacLean.
10:21 of 3rd period - Shot Blocked by Sergei Zubov.
10:57 of 3rd period - Shot by Tom McCarthy.
10:57 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin with a rebound.
11:05 of 3rd period - Shot by Bill Barber.
11:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:07 of 3rd period - Shot by Bill Barber.
11:07 of 3rd period - Goal by Bill Barber - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 1.
11:08 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Brian Skrudland in neutral zone.
11:21 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
11:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:23 of 3rd period - Shot by John Anderson.
11:23 of 3rd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
11:30 of 3rd period - Shot by John Anderson.
11:30 of 3rd period - Shot Blocked by Glen Wesley.
11:38 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
11:38 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
11:39 of 3rd period - Darryl Sutter wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone.
11:59 of 3rd period - Gordie Roberts is hit by Glen Wesley and loses puck.
12:36 of 3rd period - Jeff Brown is hit by Glen Wesley and loses puck.
12:42 of 3rd period - Murray Craven is hit by Darren Veitch.
12:46 of 3rd period - Shot by Murray Craven.
12:46 of 3rd period - Goal by Murray Craven - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 2.
12:47 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
12:56 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
12:56 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
12:57 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone.
13:39 of 3rd period - Minor Penalty to Gary Suter for High sticking.
13:40 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
13:47 of 3rd period - Shot by Gordie Roberts.
13:47 of 3rd period - Deflect By Bill Barber.
13:47 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
13:48 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
13:55 of 3rd period - Shot by Bill Barber.
13:55 of 3rd period - Shot Hit the Post.
14:03 of 3rd period - Shot by Ryan Walter.
14:03 of 3rd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
14:05 of 3rd period - Shot by Ryan Walter.
14:05 of 3rd period - Shot Blocked by Dave Poulin.
14:42 of 3rd period - Icing by John Anderson.
14:43 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
15:03 of 3rd period - Shot by Jeff Brown.
15:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:05 of 3rd period - Shot by John Anderson.
15:05 of 3rd period - Shot Blocked by Rod Seiling.
15:11 of 3rd period - Shot by Jeff Brown.
15:11 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
15:12 of 3rd period - Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
15:13 of 3rd period - Shot by Brad Maxwell.
15:13 of 3rd period - Shot Blocked by Sergei Zubov.
15:19 of 3rd period - Shot by Gordie Roberts.
15:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:25 of 3rd period - Willie Huber is hit by Darren Veitch and loses puck.
16:38 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
16:38 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin with a rebound.
16:44 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
16:44 of 3rd period - Stopped by Reggie Lemelin without a rebound.
16:45 of 3rd period - Brian Skrudland wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone.
16:46 of 3rd period - Shot by Sergei Zubov.
16:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:51 of 3rd period - Minor Penalty to Brad Maxwell for High sticking.
16:52 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
17:05 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
17:05 of 3rd period - Stopped by Andy Moog with a rebound.
17:54 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
17:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:56 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
17:56 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:04 of 3rd period - Shot by Glen Wesley.
18:04 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Brown.
18:59 of 3rd period - Rod Seiling is hit by Joe Juneau.
19:04 of 3rd period - Icing by Darryl Sutter.
19:05 of 3rd period - Darryl Sutter wins face-off versus Curt Fraser in Hartford Whalers zone.
19:05 of 3rd period - Darryl Sutter is hit by Curt Fraser.
19:55 of 3rd period - Shot by Bill Barber.
19:55 of 3rd period - Stopped by Andy Moog without a rebound.
19:56 of 3rd period - Pat Verbeek wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 2 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 7 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone. Pass to Glen Wesley. Glen Wesley moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Glen Wesley intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Peter Zezel moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Peter Zezel intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Shot by John Anderson. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Murray Craven. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by Gordie Roberts. Pass to Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Ryan Walter. Pass to John MacLean. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Darren Veitch. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov is hit by Murray Craven and loses puck.

Time : 1. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to John MacLean. Pass to Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Darren Veitch. Minor Penalty to Bill Barber for Delaying the game. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny is ejected from face-off, Ryan Walter takes his place. Ryan Walter wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. Brent Ashton sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Alan Haworth. Icing by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Alan Haworth. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Doug Weight. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Shot Blocked by Jeff Brown. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Shot by Brian Mullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers.

Time : 2. Pass to Brian Mullen. Pass to Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Glen Wesley. Icing by Glen Wesley. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley. Mats Sundin is hit by Peter Stastny. Pass by Glen Wesley intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Free Puck Retrieved by Alan Haworth. Pass to Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth. Pass to Glen Wesley. Shot by Glen Wesley. Goal by Glen Wesley - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 0. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Darryl Sutter in neutral zone. Pass to Bill Barber. Pass to Brent Ashton. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brent Ashton. Puck retreived by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Joe Juneau in neutral zone. Pass to Willie Huber in Hartford Whalers zone. Pass to Bill Barber. Pass to Willie Huber. Shot by Willie Huber. Stopped by Andy Moog without a rebound.

Time : 3. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Brian Skrudland in Hartford Whalers zone. Pass to Mario Marois. Pass to Peter Stastny. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Deflect By Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Bill Barber. Pass by Bill Barber intercepted by Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Bill Barber. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown. Pass to Mario Marois. Pass by Mario Marois intercepted by Rod Seiling. Icing by Rod Seiling. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Dave Poulin. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Pass to Rod Seiling. Rod Seiling moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Rod Seiling intercepted by Willie Huber. Pass to Peter Zezel. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone.

Time : 4. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Darryl Sutter in Hartford Whalers zone. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown. Pass to Bill Barber. Pass to Joe Juneau. Shot by Joe Juneau. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Tom McCarthy. Tom McCarthy moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tom McCarthy. Puck retreived by Jeff Brown. Pass to Bill Barber in neutral zone. Bill Barber is hit by Brian Sutter and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Sutter for Hartford Whalers. Pass to Darryl Sutter. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Sutter. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Minor Penalty to Mario Marois for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jim Korn, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Peter Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass to Dave Poulin. Pass to Doug Weight. Doug Weight is hit by Jim Korn and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov.

Time : 5. Shot by Sergei Zubov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass to Brian Rafalski. Shot by Brian Rafalski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Shot by Brian Rafalski. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny is ejected from face-off, Ryan Walter takes his place. Doug Weight wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Gordie Roberts. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Jim Korn sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jim Korn, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Jim Korn sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Sergei Zubov in Quebec Nordiques zone. Shot by Sergei Zubov. Shot Blocked by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Doug Weight.

Time : 6. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Doug Weight. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jim Korn, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Shot by Glen Wesley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Shot by Glen Wesley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Brian Rafalski. Shot by Brian Rafalski. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. Jim Korn sends on ice as extra player. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Jim Korn. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jim Korn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Alan Haworth. Icing by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Icing by Alan Haworth. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Brian Rafalski. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Peter Stastny. Peter Stastny is hit by Darryl Sutter and loses puck. Free Puck Retrieved by Jim Korn for Quebec Nordiques. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Bill Barber. Pass to Willie Huber. Pass to Brent Ashton. Pass to Jim Korn. Pass to Joe Juneau.

Time : 7. Pass to Bill Barber. Pass to Willie Huber. Pass to Bill Barber. Pass to Joe Juneau. Pass to Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Sergei Zubov. Pass to Brian Sutter in neutral zone. Pass by Brian Sutter intercepted by Willie Huber in Quebec Nordiques zone. Icing by Willie Huber. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Joe Juneau wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone. Pass to Willie Huber. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass by Joe Juneau intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass by Gary Suter intercepted by Willie Huber in neutral zone. Pass to Joe Juneau. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Joe Juneau. Puck retreived by Gary Suter. Icing by Gary Suter. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight is ejected from face-off, Brian Mullen takes his place. Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Doug Weight. Pass by Doug Weight intercepted by Mario Marois in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass to John MacLean. Pass to Murray Craven. Pass to Jeff Brown. Pass to Ryan Walter. Pass to Mario Marois. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Pat Verbeek. Pass to Gary Suter.

Time : 8. Pass by Gary Suter intercepted by Murray Craven in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Puck retreived by Glen Wesley. Minor Penalty to John MacLean for Roughing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Mario Marois. Peter Stastny is hit by Alan Haworth. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Doug Weight. Pass by Doug Weight intercepted by John Anderson. Pass to Brad Maxwell. Shot by Brad Maxwell. Stopped by Andy Moog without a rebound. Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Dave Poulin. Dave Poulin moves puck in neutral zone.

Time : 9. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Pass by Glen Wesley intercepted by Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass to Brian Mullen in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Pass by Brian Mullen intercepted by John Anderson. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Brian Rafalski. Brian Rafalski moves puck in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rafalski. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. Bill Barber sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Mario Marois. Pass to Bill Barber in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek.

Time : 10. Pass by Pat Verbeek intercepted by Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Gary Suter. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Pass by Gary Suter intercepted by Willie Huber in neutral zone. Pass to Jim Korn. Jim Korn moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Jim Korn intercepted by Tom McCarthy. Pass to Darren Veitch in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Puck retreived by Willie Huber. Pass to Jiri Hrdina in neutral zone. Pass to Jim Korn in Hartford Whalers zone. Pass by Jim Korn intercepted by Glen Wesley. Pass to Darren Veitch in neutral zone. Darren Veitch moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Tom McCarthy. Pass to Darren Veitch. Pass by Darren Veitch intercepted by Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Brian Sutter in neutral zone. Pass to Glen Wesley. Glen Wesley moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Brian Skrudland in neutral zone. Pass by Brian Skrudland intercepted by Jim Korn. Pass to Willie Huber. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Willie Huber is hit by Rod Seiling. Pass to Jiri Hrdina.

Time : 11. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jiri Hrdina. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Rod Seiling. Pass to Stewart Gavin in neutral zone. Stewart Gavin moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass to Ed Beers. Pass by Ed Beers intercepted by Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Puck retreived by Brian Rafalski. Brian Rafalski is hit by Bill Barber and loses puck. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass to Bill Barber. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Joe Juneau. Pass to Gordie Roberts. Pass to Bill Barber. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Rod Seiling. Pass to Stewart Gavin in neutral zone. Pass to Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Skrudland. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Darren Veitch in neutral zone. Pass to Sergei Zubov in Quebec Nordiques zone.

Time : 12. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Shot Blocked by Jeff Brown. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Shot by Sergei Zubov. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Mario Marois. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Mario Marois. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Pass by Glen Wesley intercepted by Mario Marois in neutral zone. Pass by Mario Marois intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Doug Weight. Minor Penalty to Ryan Walter for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Bill Barber sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Bill Barber sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek for Hartford Whalers.

Time : 13. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter. Icing by Gary Suter. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass by Gary Suter intercepted by John Anderson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Puck retreived by Mats Sundin. Mats Sundin is hit by Peter Zezel and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Pat Verbeek. Puck retreived by Peter Zezel. Peter Zezel is hit by Pat Verbeek and loses puck. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel.

Time : 14. Bill Barber sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Dave Poulin. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Brian Rafalski. Pass to Doug Weight. Pass to Dave Poulin. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Brent Ashton sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brian Sutter in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Darryl Sutter. Pass to Darren Veitch. Pass to Tom McCarthy. Pass to Darren Veitch. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Sutter. Pass to Darren Veitch. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter.

Time : 15. Pass to Darren Veitch. Pass to Glen Wesley. Pass to Darren Veitch. Pass to Tom McCarthy. Pass to Glen Wesley. Pass to Tom McCarthy. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tom McCarthy. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Brian Skrudland in neutral zone. Pass to Brian Rafalski in Quebec Nordiques zone. Pass by Brian Rafalski intercepted by Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Brian Skrudland in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Skrudland. Puck retreived by Jim Korn. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Willie Huber. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Pass to Ed Beers. Pass to Rod Seiling in neutral zone. Rod Seiling moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Ed Beers. Pass to Stewart Gavin. Pass to Brian Rafalski. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rafalski. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone.

Time : 16. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Stopped by Tom Barrasso with a rebound. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Shot by Alan Haworth. Deflect By Mats Sundin. Goal by Mats Sundin - Hartford Whalers : 2 - Quebec Nordiques : 0. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Doug Weight in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek. Shot by Pat Verbeek. Stopped by Tom Barrasso with a rebound. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass by Gary Suter intercepted by Peter Zezel. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Darryl Sutter wins face-off versus Joe Juneau in neutral zone. Pass to Brian Sutter. Pass by Brian Sutter intercepted by Bill Barber in Quebec Nordiques zone. Minor Penalty to Brian Sutter for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown in neutral zone.

Time : 17. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Jeff Brown. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Quebec Nordiques. Shot by Joe Juneau. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Quebec Nordiques. Shot by Joe Juneau. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass by Jeff Brown intercepted by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass to Bill Barber. Pass to Mario Marois. Mario Marois moves puck in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Mario Marois. Stopped by Andy Moog without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Shot Blocked by Gary Suter. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Shot by Gordie Roberts. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Dave Poulin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to John Anderson. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in neutral zone.

Time : 18. Brad Maxwell is hit by Brian Mullen. Pass to Peter Stastny. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Brad Maxwell is hit by Rod Seiling and loses puck. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Peter Stastny. Pass to John MacLean. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John MacLean. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Darren Veitch. Pass by Darren Veitch intercepted by Ryan Walter. Pass to Mario Marois. Shot by Mario Marois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Shot by Mario Marois. Shot Blocked by Darren Veitch. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Shot by Mario Marois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley in neutral zone. Pass by Glen Wesley intercepted by Jeff Brown in Quebec Nordiques zone. Pass to Bill Barber in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Puck retreived by Dave Poulin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Jeff Brown. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Pass to Willie Huber in Hartford Whalers zone. Pass to Jim Korn. Pass to Curt Fraser. Shot by Curt Fraser. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Jiri Hrdina wins face-off versus Darryl Sutter in Hartford Whalers zone. Pass to Curt Fraser.

Time : 19. Shot by Curt Fraser. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Stastny. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Stastny. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Deflect By John Anderson. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Rod Seiling. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pat Verbeek moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Doug Weight in neutral zone. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Peter Zezel. Pass to Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass by Peter Stastny intercepted by Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Mario Marois in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Puck retreived by Brian Mullen. Icing by Brian Mullen. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Pat Verbeek. Doug Weight is hit by John MacLean. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Pat Verbeek is hit by Ryan Walter and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Weight for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Doug Weight. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Ryan Walter in Hartford Whalers zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 9 for Hartford Whalers vs 14 for Quebec Nordiques.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone. Pass to Mario Marois. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Puck retreived by Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass to Mario Marois in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Minor Penalty to Peter Stastny for Holding. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Bill Barber sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Bill Barber, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Bill Barber in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Shot by Sergei Zubov. Goal by Sergei Zubov - Hartford Whalers : 3 - Quebec Nordiques : 0. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel is ejected from face-off, John Anderson takes his place. Doug Weight wins face-off versus John Anderson in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Gary Suter. Shot by Gary Suter. Shot Blocked by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Doug Weight for Hartford Whalers. Shot by Doug Weight. Goal by Doug Weight - Hartford Whalers : 4 - Quebec Nordiques : 0. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone. Pass to Mario Marois. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Mario Marois intercepted by Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Darren Veitch in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth loses puck.

Time : 1. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Shot by Alan Haworth. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers. Shot by Darren Veitch. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Pass to Peter Zezel. Pass to Peter Stastny. Pass to Brad Maxwell. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Peter Stastny loses puck. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Peter Zezel. Pass to John Anderson. Pass to Peter Zezel. Peter Zezel loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Doug Weight. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone.

Time : 2. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass by Mario Marois intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Pass by Alan Haworth intercepted by Mario Marois. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Alan Haworth. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Dave Poulin. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Pass to Darren Veitch. Pass to Mats Sundin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Brian Rafalski. Pass to Rod Seiling.

Time : 3. Rod Seiling moves puck in neutral zone. Rod Seiling moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass to Brian Sutter. Pass to Brian Rafalski. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Willie Huber. Icing by Willie Huber. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Joe Juneau wins face-off versus Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone. Pass to Bill Barber. Pass by Bill Barber intercepted by Stewart Gavin in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Stewart Gavin. Puck retreived by Bill Barber. Bill Barber is hit by Ed Beers and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Jim Korn. Icing by Jim Korn. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Doug Weight wins face-off versus Joe Juneau in Quebec Nordiques zone. Pass to Darren Veitch. Pass to Brian Mullen. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Bill Barber. Pass to Brent Ashton in neutral zone. Pass by Brent Ashton intercepted by Sergei Zubov in Hartford Whalers zone. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Pass to Doug Weight in Quebec Nordiques zone. Shot by Doug Weight. Deflect By Pat Verbeek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Brent Ashton. Pass to Bill Barber.

Time : 4. Bill Barber moves puck in neutral zone. Bill Barber moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Darren Veitch. Pass by Darren Veitch intercepted by Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Peter Zezel. Pass to Peter Stastny. Pass to Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Darren Veitch. Pass to Doug Weight. Doug Weight moves puck in neutral zone. Pass by Doug Weight intercepted by Gordie Roberts in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Gary Suter.

Time : 5. Pass to Dave Poulin. Pass to Glen Wesley. Pass to Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Puck retreived by Peter Zezel. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Pass by Dave Poulin intercepted by Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass by Peter Zezel intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Brad Maxwell. Pass to John Anderson in neutral zone. Pass to Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Brian Rafalski. Pass to Tom McCarthy in neutral zone. Tom McCarthy moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Tom McCarthy. Stopped by Tom Barrasso with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Brian Rafalski in neutral zone. Pass to Tom McCarthy in Quebec Nordiques zone.

Time : 6. Pass to Brian Sutter. Pass by Brian Sutter intercepted by Mario Marois. Icing by Mario Marois. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Murray Craven wins face-off versus Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Brown. Murray Craven is hit by Brian Skrudland. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Brian Skrudland. Pass by Brian Skrudland intercepted by Jeff Brown. Pass to Ryan Walter. Ryan Walter moves puck in neutral zone. Pass to John MacLean in Hartford Whalers zone. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Murray Craven. Major / Game Misconduct Penalty to Brian Rafalski for Head-butting. Brian Rafalski is ejected from game. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter is hit by Bill Barber. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Jeff Brown. Pass to Joe Juneau in neutral zone. Pass to Bill Barber. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Puck retreived by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Dave Poulin. Pass to Gary Suter.

Time : 7. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Joe Juneau. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jim Korn are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Rod Seiling. Pass to Brian Mullen. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jim Korn. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Shot by John Anderson. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Shot by Gordie Roberts. Shot Blocked by Gary Suter. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Peter Stastny. Pass to John MacLean. Pass to Peter Stastny. Pass to John MacLean. Pass to Gordie Roberts. Pass to John Anderson. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Brent Ashton sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Brent Ashton, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Jim Korn sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Jim Korn are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Joe Juneau. Pass to Bill Barber in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Puck retreived by Darren Veitch.

Time : 8. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Bill Barber. Bill Barber moves puck in neutral zone. Pass to Brad Maxwell in Hartford Whalers zone. Pass by Brad Maxwell intercepted by Darren Veitch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Glen Wesley sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Brent Ashton. Pass to Bill Barber. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Brad Maxwell loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Brian Mullen sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Skrudland, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brent Ashton. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Chris Nilan sends on ice as extra player. Curt Fraser sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Chris Nilan, Curt Fraser, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass to John MacLean. Pass to Mario Marois in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Shot by Jeff Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Brown. Shot Blocked by Brian Mullen. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Shot by Mario Marois. Deflect By John MacLean. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris Nilan for Quebec Nordiques. Shot by Chris Nilan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Shot by Mario Marois. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to John MacLean. Pass to John Anderson.

Time : 9. Pass to Mario Marois in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Mario Marois intercepted by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Brian Mullen sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Skrudland, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Darren Veitch, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Willie Huber sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Rod Seiling are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Bill Barber. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Willie Huber. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Andy Moog without a rebound. Rod Seiling sends on ice as extra player. Brent Ashton sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Brent Ashton, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Brent Ashton wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Ryan Walter loses puck. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to Bill Barber. Pass to Ryan Walter. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Darren Veitch, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter.

Time : 10. Pass by Ryan Walter intercepted by Darren Veitch in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Skrudland are on ice for Hartford Whalers. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Brian Sutter sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sergei Zubov, Brian Sutter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter. Icing by Ryan Walter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Brent Ashton is ejected from face-off, Bill Barber takes his place. Mats Sundin wins face-off versus Bill Barber in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to Gordie Roberts. Gordie Roberts moves puck in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Gordie Roberts is hit by Gary Suter and loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Peter Stastny in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Shot by Jeff Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Brown. Shot Blocked by Glen Wesley. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Shot by John Anderson. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Dave Poulin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Darren Veitch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Puck retreived by John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Mario Marois. Pass by Mario Marois intercepted by Darren Veitch in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Rod Seiling. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Rod Seiling. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso.

Time : 11. Pass to Peter Stastny. Pass to Mario Marois in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Bill Barber in neutral zone. Bill Barber moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass to Bill Barber. Pass to Gordie Roberts. Pass to Bill Barber. Pass to Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #2 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Pass by Brad Maxwell intercepted by Sergei Zubov. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Tom McCarthy. Shot by Tom McCarthy. Deflect By Brian Sutter. Stopped by Tom Barrasso with a rebound. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Shot by Gary Suter. Stopped by Tom Barrasso with a rebound. Free Puck Retrieved by Brian Sutter for Hartford Whalers. Pass to Tom McCarthy. Pass by Tom McCarthy intercepted by Chris Nilan. Pass to Jim Korn. Jim Korn moves puck in neutral zone.

Time : 12. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland wins face-off versus Murray Craven in neutral zone. Pass to Darren Veitch. Darren Veitch moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Skrudland. Pass to Ed Beers. Pass to Darren Veitch. Pass to Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Stewart Gavin. Pass to Ed Beers. Shot by Ed Beers. Stopped by Tom Barrasso without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Stastny. Pass to Peter Zezel. Peter Zezel moves puck in neutral zone. Peter Zezel loses puck. Free Puck Retrieved by Willie Huber for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Willie Huber. Puck retreived by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Jim Korn in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson. John Anderson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Zezel. Peter Zezel is hit by Gary Suter and loses puck. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Shot by John Anderson. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Shot Blocked by Gary Suter. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth.

Time : 13. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Alan Haworth loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Dave Poulin moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Pass to Darren Veitch. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Darryl Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Rod Seiling. Pass by Rod Seiling intercepted by Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Rod Seiling.

Time : 14. Pass to Gary Suter in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Puck retreived by Darryl Sutter. Pass by Darryl Sutter intercepted by Jeff Brown. Pass to John Anderson. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Gary Suter. Pass to Brian Sutter. Brian Sutter moves puck in neutral zone. Brian Sutter moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Sutter. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Tom Barrasso. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown. Minor Penalty to Mario Marois for Holding. Double Minor Penalty to Pat Verbeek for High sticking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Darren Veitch, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Willie Huber, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Shot by John Anderson. Shot Blocked by Darren Veitch. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Shot by Peter Stastny. Deflect By John Anderson. Shot Blocked by Glen Wesley. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Shot by Brad Maxwell. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Shot by Peter Stastny. Deflect By John Anderson. Stopped by Andy Moog without a rebound. Darren Veitch sends on ice as extra player. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin.

Time : 15. Shot by Mats Sundin. Deflect By Alan Haworth. Goal by Alan Haworth - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 0. Reggie Lemelin enters game. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Joe Juneau, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Willie Huber, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau is ejected from face-off, John MacLean takes his place. Mats Sundin is ejected from face-off, Alan Haworth takes his place. Alan Haworth wins face-off versus John MacLean in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Brad Maxwell. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Pass to Brad Maxwell. Pass to Willie Huber. Pass to Brad Maxwell. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Glen Wesley. Pass to Gary Suter in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Puck retreived by Willie Huber. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass to Brad Maxwell in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Doug Weight, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to John Anderson. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone.

Time : 16. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Darren Veitch. Pass to Brian Mullen. Pass to Doug Weight. Doug Weight moves puck in neutral zone. Doug Weight loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Sergei Zubov loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch. Pass to Sergei Zubov. Pass to Brian Mullen. Pass to Doug Weight. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Brian Skrudland are on ice for Hartford Whalers. Glen Wesley sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Pass to Glen Wesley. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Stopped by Reggie Lemelin with a rebound. Free Puck Retrieved by Mario Marois for Quebec Nordiques. Pass to Bill Barber in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Puck retreived by Rod Seiling. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Rod Seiling. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Bill Barber. Pass to Mario Marois in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Mario Marois. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Rod Seiling for Hartford Whalers. Pass by Rod Seiling intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Pass to Bill Barber in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter.

Time : 17. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Bill Barber sends on ice as extra player. Brent Ashton sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bill Barber, Brent Ashton, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Rod Seiling. Pass to Dave Poulin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Brian Mullen sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Brent Ashton. Pass to Bill Barber. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown. Pass to John MacLean. Pass to Bill Barber. Pass to Jeff Brown. Pass to John MacLean. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John MacLean. Brent Ashton sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jim Korn are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Skrudland, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Peter Stastny. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Alan Haworth sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Rod Seiling, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to Gordie Roberts. Pass to John Anderson in neutral zone.

Time : 18. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Puck retreived by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Brian Skrudland, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Brent Ashton. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Chris Nilan sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. Willie Huber sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Darryl Sutter sends on ice as extra player. Brian Sutter sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darryl Sutter, Brian Sutter are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Rod Seiling, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Joe Juneau. Pass to Ryan Walter. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Shot by Ryan Walter. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Brad Maxwell, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brian Sutter. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Gary Suter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Gary Suter.

Time : 19. Pass to Tom McCarthy. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tom McCarthy. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Darren Veitch in Quebec Nordiques zone. Pass to Ed Beers. Pass to Stewart Gavin. Pass to Darren Veitch. Pass to Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch. Pass to Brian Skrudland. Brian Skrudland is hit by Willie Huber. Pass to Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch. Pass to Stewart Gavin. Shot by Stewart Gavin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers. Minor Penalty to Brad Maxwell for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Sergei Zubov sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Pass to Pat Verbeek. Pass to Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 3 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 9 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.

3rd period

PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by Mario Marois. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Jeff Brown sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Shot Blocked by Mario Marois. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Jim Korn sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jim Korn are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass to John Anderson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Puck retreived by Dave Poulin. Dave Poulin is hit by Jim Korn and loses puck. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers.

Time : 1. Pass by Darren Veitch intercepted by Mario Marois. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Deflect By John Anderson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen moves puck in Quebec Nordiques zone. Brian Mullen loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Pass to Doug Weight. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Darren Veitch. Pass to Doug Weight. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Pass to Darren Veitch. Pass to Rod Seiling. Pass to Darryl Sutter. Pass by Darryl Sutter intercepted by Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Joe Juneau. Pass to Brent Ashton. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Joe Juneau.

Time : 2. Pass to Brad Maxwell. Shot by Brad Maxwell. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers. Pass to Rod Seiling. Rod Seiling moves puck in neutral zone. Rod Seiling moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Rod Seiling. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Stewart Gavin in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell. Pass to Bill Barber. Pass by Bill Barber intercepted by Stewart Gavin. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell. Pass to Bill Barber in neutral zone. Bill Barber moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Willie Huber in neutral zone. Pass by Willie Huber intercepted by Brian Skrudland. Pass by Brian Skrudland intercepted by Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Stewart Gavin. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jim Korn. Pass to Ryan Walter.

Time : 3. Pass to Willie Huber in neutral zone. Willie Huber loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Seiling for Hartford Whalers. Pass by Rod Seiling intercepted by Willie Huber in Quebec Nordiques zone. Pass to Jim Korn in neutral zone. Jim Korn moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Jim Korn. Shot Blocked by Sergei Zubov. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Stopped by Reggie Lemelin without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Pat Verbeek. Pass to Doug Weight. Pass to Gary Suter. Pass to Doug Weight. Pass to Glen Wesley. Pass to Pat Verbeek. Pass to Gary Suter. Pass to Doug Weight. Shot by Doug Weight. Stopped by Reggie Lemelin without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #4 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Darryl Sutter wins face-off versus Jiri Hrdina in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter.

Time : 4. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Jeff Brown. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch in neutral zone. Darren Veitch moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Darryl Sutter. Shot by Darryl Sutter. Stopped by Reggie Lemelin with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Icing by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Jiri Hrdina in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Gary Suter. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass to Brad Maxwell. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone.

Time : 5. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to John Anderson. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass to Willie Huber. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Willie Huber intercepted by Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by John Anderson. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Willie Huber sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Darryl Sutter wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Sergei Zubov moves puck in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Sergei Zubov intercepted by Willie Huber. Pass by Willie Huber intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter in Quebec Nordiques zone. Pass by Brian Sutter intercepted by Murray Craven. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass to Mario Marois. Minor Penalty to Sergei Zubov for Delaying the game. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Peter Stastny.

Time : 6. Pass by Peter Stastny intercepted by Gary Suter. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass by Dave Poulin intercepted by Brad Maxwell. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson. John Anderson moves puck in neutral zone. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Rod Seiling in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Rod Seiling. Puck retreived by Brad Maxwell. Brad Maxwell is hit by Brian Mullen and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Mullen. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Bill Barber. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Dave Poulin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Glen Wesley sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin.

Time : 7. Pass to Mario Marois. Pass by Mario Marois intercepted by Brian Mullen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Glen Wesley sends on ice as extra player. Puck retreived by Jeff Brown. Pass to Bill Barber in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. Puck retreived by Mats Sundin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter. Icing by Ryan Walter. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Mario Marois. Pass to Jeff Brown. Pass to Mario Marois in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Puck retreived by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter. Pass to Bill Barber in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Puck retreived by Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Puck retreived by Bill Barber. Pass by Bill Barber intercepted by Dave Poulin. Pass to Glen Wesley. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter.

Time : 8. Pass to Darryl Sutter. Pass to Brian Sutter. Pass to Tom McCarthy. Shot by Tom McCarthy. Stopped by Reggie Lemelin without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Brian Mullen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Puck retreived by Jim Korn. Jim Korn is hit by Doug Weight and loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Weight for Hartford Whalers. Pass to Brian Mullen. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Willie Huber. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. Puck retreived by Brian Mullen. Brian Mullen is hit by Peter Stastny and loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Seiling for Hartford Whalers. Pass by Rod Seiling intercepted by John Anderson in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Hartford Whalers zone. Pass to Jim Korn. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Deflect By John Anderson. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Rod Seiling for Hartford Whalers. Pass by Rod Seiling intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jim Korn in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Stastny in neutral zone.

Time : 9. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Stastny. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Pass by Brad Maxwell intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass by Gary Suter intercepted by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jiri Hrdina in neutral zone. Pass by Jiri Hrdina intercepted by Pat Verbeek in Hartford Whalers zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by Jiri Hrdina in neutral zone. Pass by Jiri Hrdina intercepted by Rod Seiling in Hartford Whalers zone. Pass by Rod Seiling intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Pass to Curt Fraser in Hartford Whalers zone. Pass to Jiri Hrdina. Pass to Chris Nilan. Pass by Chris Nilan intercepted by Doug Weight. Pass to Rod Seiling in neutral zone. Rod Seiling moves puck in Quebec Nordiques zone. Rod Seiling loses puck. Free Puck Retrieved by Doug Weight for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Doug Weight. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Curt Fraser in neutral zone. Curt Fraser moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Curt Fraser. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Pass to Darren Veitch. Darren Veitch moves puck in Quebec Nordiques zone. Darren Veitch is hit by Mario Marois. Pass by Darren Veitch intercepted by Jeff Brown.

Time : 10. Pass to Murray Craven. Murray Craven moves puck in neutral zone. Pass to Mario Marois in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John MacLean for Quebec Nordiques. Pass to Murray Craven. Pass to Mario Marois. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Blocked by Sergei Zubov. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass by Jeff Brown intercepted by Darren Veitch. Pass by Darren Veitch intercepted by Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Pass to Darren Veitch. Darren Veitch moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Brian Skrudland are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Mario Marois. Pass to Ryan Walter. Pass to Murray Craven in neutral zone. Murray Craven moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Brian Sutter in neutral zone. Brian Sutter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Tom McCarthy. Shot by Tom McCarthy. Stopped by Reggie Lemelin with a rebound. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques.

Time : 11. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Bill Barber. Shot by Bill Barber. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bill Barber for Quebec Nordiques. Shot by Bill Barber. Goal by Bill Barber - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 1. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #4 - Glen Wesley, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel is ejected from face-off, Peter Stastny takes his place. Peter Stastny wins face-off versus Brian Skrudland in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass to Jim Korn. Jim Korn moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Pass to Peter Zezel. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Shot by John Anderson. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Jim Korn for Quebec Nordiques. Pass to Peter Zezel. Peter Zezel loses puck. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Shot by John Anderson. Shot Blocked by Glen Wesley. Free Puck Retrieved by Jim Korn for Quebec Nordiques. Pass to Peter Zezel. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Glen Wesley sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Darren Veitch, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Darryl Sutter wins face-off versus Joe Juneau in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Tom McCarthy in neutral zone. Tom McCarthy moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Darryl Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Brian Sutter. Pass by Brian Sutter intercepted by Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Bill Barber in neutral zone. Pass to Gordie Roberts. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Gordie Roberts is hit by Glen Wesley and loses puck.

Time : 12. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Bill Barber. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Bill Barber. Pass to Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Sutter in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Sutter. Puck retreived by Ryan Walter. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Jeff Brown is hit by Glen Wesley and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass to Murray Craven. Murray Craven is hit by Darren Veitch. Pass to Mario Marois. Pass to Murray Craven. Shot by Murray Craven. Goal by Murray Craven - Hartford Whalers : 5 - Quebec Nordiques : 2. Normal Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Doug Weight in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Stastny. Pass to Mario Marois.

Time : 13. Pass to Peter Stastny. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Pat Verbeek. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Rod Seiling. Pass to Brian Mullen. Pass to Rod Seiling. Pass to Doug Weight. Pass by Doug Weight intercepted by John Anderson. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Hartford Whalers zone. Minor Penalty to Gary Suter for High sticking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Bill Barber. Pass to Gordie Roberts. Shot by Gordie Roberts. Deflect By Bill Barber. Stopped by Andy Moog without a rebound. Darren Veitch sends on ice as extra player. Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Joe Juneau. Pass to Bill Barber. Shot by Bill Barber. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Quebec Nordiques. Pass to Gordie Roberts.

Time : 14. Pass to Ryan Walter. Shot by Ryan Walter. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Shot Blocked by Dave Poulin. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass to Joe Juneau. Pass to Gordie Roberts. Pass to Ryan Walter. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Joe Juneau. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Bill Barber. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Bill Barber. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Stastny, John Anderson, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Darren Veitch. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Darren Veitch. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Rod Seiling, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Jeff Brown. Pass to John Anderson. Icing by John Anderson. Rod Seiling sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to John Anderson. Pass to Mario Marois in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Mario Marois loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass to Peter Stastny. Pass to John MacLean. Pass to Mario Marois.

Time : 15. Pass to John Anderson. Pass to Jeff Brown. Shot by Jeff Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Shot by John Anderson. Shot Blocked by Rod Seiling. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Peter Stastny. Pass to Jeff Brown. Shot by Jeff Brown. Stopped by Andy Moog without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Rod Seiling sends on ice as extra player. Sergei Zubov sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Joe Juneau, Ryan Walter, Bill Barber are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Joe Juneau wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Shot by Brad Maxwell. Shot Blocked by Sergei Zubov. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to Bill Barber. Pass to Gordie Roberts. Shot by Gordie Roberts. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Juneau for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Rod Seiling. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Gordie Roberts. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jim Korn in neutral zone. Jim Korn moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Jim Korn intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Jiri Hrdina. Pass to Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Brian Sutter. Pass by Brian Sutter intercepted by Chris Nilan in neutral zone. Pass by Chris Nilan intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass by Gary Suter intercepted by Jim Korn in neutral zone. Pass by Jim Korn intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone.

Time : 16. Pass by Glen Wesley intercepted by Chris Nilan. Pass by Chris Nilan intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Curt Fraser in neutral zone. Pass by Curt Fraser intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Willie Huber in Quebec Nordiques zone. Pass by Willie Huber intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass to Darryl Sutter in Quebec Nordiques zone. Darryl Sutter loses puck. Free Puck Retrieved by Tom McCarthy for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Tom McCarthy. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Darren Veitch are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Willie Huber. Pass to Jiri Hrdina in neutral zone. Pass to Willie Huber. Willie Huber moves puck in Hartford Whalers zone. Willie Huber is hit by Darren Veitch and loses puck. Free Puck Retrieved by Willie Huber for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Willie Huber. Normal Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson, Peter Stastny are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Darren Veitch. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Pass to Brian Mullen in Quebec Nordiques zone. Shot by Brian Mullen. Stopped by Reggie Lemelin with a rebound. Free Puck Retrieved by Doug Weight for Hartford Whalers. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Stopped by Reggie Lemelin without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven is ejected from face-off, Ryan Walter takes his place. Brian Skrudland wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Shot by Sergei Zubov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Pass by Ryan Walter intercepted by Sergei Zubov. Pass to Darren Veitch. Minor Penalty to Brad Maxwell for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Stastny, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Stastny wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Jeff Brown sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter.

Time : 17. Pass by Gary Suter intercepted by Peter Stastny in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Stopped by Andy Moog with a rebound. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Mario Marois in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mario Marois. Jim Korn sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jim Korn are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Jim Korn. Pass by Jim Korn intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Jim Korn in Quebec Nordiques zone. Pass to Mario Marois in neutral zone. Mario Marois moves puck in Hartford Whalers zone. Mario Marois loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pat Verbeek moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Pat Verbeek. PowerPlay Forward Lineup #2 - Doug Weight, Dave Poulin, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Darren Veitch sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Mario Marois. Pass to Jim Korn in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jim Korn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Andy Moog. Pass to Darren Veitch. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Brian Mullen moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Brian Mullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Shot by Brian Mullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Pass to Doug Weight.

Time : 18. Pass to Glen Wesley. Shot by Glen Wesley. Shot Blocked by Jeff Brown. Free Puck Retrieved by Darren Veitch for Hartford Whalers. Pass to Dave Poulin. Pass to Doug Weight. Pass to Dave Poulin. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Gary Suter sends on ice as extra player. Rod Seiling sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Gary Suter, Rod Seiling are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Puck retreived by Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Pat Verbeek. Pass to Mats Sundin. Pass to Pat Verbeek. Pass to Rod Seiling. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Jim Korn, Willie Huber are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Darryl Sutter, Brian Sutter, Tom McCarthy are on ice for Hartford Whalers. Glen Wesley sends on ice as extra player. Normal Defense Lineup #3 - Rod Seiling, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Pass by Rod Seiling intercepted by Jim Korn. Pass to Brent Ashton in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brent Ashton. Puck retreived by Rod Seiling. Rod Seiling is hit by Joe Juneau.

Time : 19. Pass to Brian Sutter. Pass to Darryl Sutter. Icing by Darryl Sutter. Normal Forward Lineup #4 - Jiri Hrdina, Curt Fraser, Chris Nilan are on ice for Quebec Nordiques. Jiri Hrdina is ejected from face-off, Curt Fraser takes his place. Darryl Sutter wins face-off versus Curt Fraser in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Sutter. Darryl Sutter is hit by Curt Fraser. Brian Sutter moves puck in neutral zone. Pass by Brian Sutter intercepted by Chris Nilan. Pass to Curt Fraser in Hartford Whalers zone. Pass by Curt Fraser intercepted by Rod Seiling. Pass to Darryl Sutter in neutral zone. Pass to Tom McCarthy in Quebec Nordiques zone. Pass by Tom McCarthy intercepted by Curt Fraser. Pass by Curt Fraser intercepted by Darryl Sutter. Pass to Tom McCarthy. Pass to Rod Seiling. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Rod Seiling. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Stewart Gavin, Ed Beers are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Darren Veitch, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Reggie Lemelin. Pass to Jiri Hrdina. Pass to Curt Fraser in neutral zone. Curt Fraser moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Curt Fraser. Normal Forward Lineup #3 - Joe Juneau, Bill Barber, Brent Ashton are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Darren Veitch. Pass by Darren Veitch intercepted by Bill Barber in neutral zone. Pass to Brad Maxwell in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Bill Barber. Shot by Bill Barber. Stopped by Andy Moog without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Doug Weight, Pat Verbeek, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Murray Craven, Ryan Walter, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mario Marois, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Doug Weight is ejected from face-off, Pat Verbeek takes his place. Pat Verbeek wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen moves puck in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 2 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 7 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.